Téléchargez l'application
educalingo
niewycofany

Signification de "niewycofany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEWYCOFANY EN POLONAIS

niewycofany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYCOFANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · zacofany · zadufany · zaufany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYCOFANY

niewybaczalny · niewybrednie · niewybrednosc · niewybredny · niewybuch · niewybuchajacy · niewybuchowy · niewychowany · niewychowawczy · niewycwiczony · niewyczerpalny · niewyczerpany · niewyczerpniety · niewyczuwajacy · niewyczuwalny · niewyczuwany · niewydajnie · niewydajnosc · niewydajny · niewydany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYCOFANY

aresztowany · arfiany · arkany · artykulowany · badany · bajczany · balkany · bantustany · barbiturany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · beldany · belkowany · benzoesany · berek kucany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany

Synonymes et antonymes de niewycofany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYCOFANY»

niewycofany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niewycofany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEWYCOFANY

Découvrez la traduction de niewycofany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niewycofany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewycofany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

撤销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retirado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

withdrawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापस लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

снят
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retirado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপসারিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retiré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ditarik balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückgezogen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

撤回
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekilmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritirata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niewycofany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знятий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retrase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύρθηκαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trukket tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewycofany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYCOFANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niewycofany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niewycofany».

Exemples d'utilisation du mot niewycofany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYCOFANY»

Découvrez l'usage de niewycofany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewycofany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi ... - Strona 492
Ten właśnie przepis stanowi umowę piśmienną (2) Również kwit piśmienny apolia urzędownie zeznany był stanowczy, jako też odręczny przez wierzyciela wystawiony, a w cięgu dni 30 od dnia wystawienia go, przez niego nie wycofany (3), ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
2
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom drugy
Potém istotnie przybył od Albina list datowany z Lwowa, przesłany widać tamże i ztamtąd jakimś fortelem, i niewycofany przez pana Szpicera umyślnie z poczty, aby wystawić biednego Albina za kłamcę; inne bowiem listy umiał przebiegły ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
3
Socjologiczne problemy przedsiębiorstwa przemysłowego - Strona 105
System szkolenia musi opierać się na najnowszych metodach, jak tablice poglądowe, filmy, nowoczesny, a nie wycofany z produkcji, park maszynowy. Taki charakter szkolenia rozbudzać będzie zainteresowania zawodowe, a przez to stanie ...
Adam Sarapata, 1965
4
ZASADY MARKSISTOWSKIEJ FILOZOFII NAUKI: - Strona 35
W sumie więc ze zbioru N wycofany zostaje podzbiór {Np, lub Np'}, natomiast pozostaje nie wycofany podzbiór {N+p' i N+p'}. Postępując analogicznie dalej uzyskujemy zbiór zdań nie wycofanych pomimo przyjęcia wszystkich założeń ...
Leszek Nowak, 1974
5
Święte życie - Strona 83
Dostarczała zapewne wielkoryka- nom rozrywki: stary mąż i młoda żona — tradycyjny i wcale nie wycofany z obiegu temat do sprośnych żartów i dykteryjek. W gruncie rzeczy jednak nie wiedziano o pani Kuncebyszyn nic konkretnego.
Małgorzata Hołyńska, 1973
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 213
przez kogos) [30] niewycofany [30] niewyczerpalny niewy czerpany ( = nie do wyczerpa- nia; tez w zn.: którego nie wyczer- pano) [30] niewyczuwajacy [30] niewyczuwalny niewyczuwany [30] niewycwiczony [30] niewy dajnie niewydajnosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Lata Niby-Polski: Literatura-Stalinizm-Mity Polityczne - Strona 52
Na zjeździe młodych polonistów w Poznaniu w 1952 — udało mi się znaleźć w jakiejś księgarni cudem nie wycofany tom Miłosza Ocalenie — jeden z uczestników zjazdu, osoba o wyjątkowej szlachetności, wkrótce współtwórca duchowego ...
Jan Prokop, 1998
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 544
... -chy, -chów nie wybuchajai-y niewychowany (nieobyty): -ni niewychowany (przezkogos) nie wycofany niewyczerpany (nie do wy- czerpania) niewyczerpany (którego nie wyczerpano) nie wyczuwajacy nie wyczuwany nie wycwiczony; -czeni ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Kongres futurologiczny ; Maska - Strona 77
Był to zresztą uchylec — z defektem fabrycznym, zareklamowany, lecz nie wycofany przez wytwórnię, więc właściwie nierobot. Egzemplarze takie uchylają się od pracy — z nich się. rekrutują nieraz chamaki. Mój łazienkowy w mig zorientował ...
Stanisław Lem, 1983
10
Przełamanie linii Odry w 1945 roku przez Armiȩ Radziecka̧ ...
Działania bojowe 60 Armii wspierał tylko (jeszcze nie wycofany na północ) 9 Korpus Zmechanizowany 3 Armii Pancernej Gwardii w rejonie Żor. Wyprowadzenie 3 Armii Pancernej Gwardii znacznie osłabiło siłę uderzenia wojsk 60 Armii ...
Damian Tomczyk, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewycofany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewycofany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR