Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewymyslny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWYMYSLNY EN POLONAIS

niewymyslny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYMYSLNY


arcyprawomyslny
arcyprawomyslny
bezmyslny
bezmyslny
bogomyslny
bogomyslny
ciezkomyslny
ciezkomyslny
domyslny
domyslny
dumnomyslny
dumnomyslny
gornomyslny
gornomyslny
jednomyslny
jednomyslny
lekkomyslny
lekkomyslny
myslny
myslny
namyslny
namyslny
naumyslny
naumyslny
niedomyslny
niedomyslny
niejednomyslny
niejednomyslny
niemyslny
niemyslny
niepomyslny
niepomyslny
nieprawomyslny
nieprawomyslny
nierozmyslny
nierozmyslny
nieumyslny
nieumyslny
niezmyslny
niezmyslny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYMYSLNY

niewymiarowy
niewymienialnosc
niewymienialny
niewymiennoczlonowy
niewymienny
niewymierny
niewymierzalny
niewymierzony
niewymlocony
niewymowiony
niewymowne
niewymownie
niewymowno
niewymowny
niewymuszalnosc
niewymuszenie
niewymuszonosc
niewymuszony
niewymyslnie
niewynalazczosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYMYSLNY

jednokreslny
maslny
nieokreslny
obmyslny
okreslny
podmiot domyslny
pomyslny
prawomyslny
prostomyslny
przemyslny
rozmyslny
roznomyslny
slabomyslny
umyslny
wielkomyslny
wolnomyslny
wspanialomyslny
wspolmyslny
wymyslny
zmyslny

Synonymes et antonymes de niewymyslny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYMYSLNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewymyslny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWYMYSLNY

Découvrez la traduction de niewymyslny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewymyslny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewymyslny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

淳朴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no sofisticado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsophisticated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरिष्कृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simples
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকৃত্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canggih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungekünstelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순박 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không kinh nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பாலும் எளிமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधाभोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içeriksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non sofisticato
65 millions de locuteurs

polonais

niewymyslny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

простий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unsophisticated
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθωώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongesofistikeerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osofistikerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usofistikert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewymyslny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYMYSLNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewymyslny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewymyslny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYMYSLNY»

Découvrez l'usage de niewymyslny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewymyslny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Słowo daję, sądzę, że to dobre i nie tak ponure, i niewymyślne, niestety! Moim zdaniem, to ciekawe — dla kogoś może być nudne!" 18 Jakiż to „niewymyślny" cel artystyczny chciał osiągnąć autor, pisząc tę nowelę? W późniejszej przedmowie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1973
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
fcark cienki , tulow dlugi i suchy , nogi dosyc wysokie; wreszcie nie piçkny, aie niuszkulowaty , bardzo mocny , raczy i mozo ze wszystkich koni na caléj ziemi naj- wyfrzymalszy; w paszy niewymyslny : w zi- mie uzywi sit; trawa. odgrzebana. z ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Uwagi nad życiem Jana Zamoyskiego Kanclerza i Hetmana W. ...
Ten ieden fpofob pro- fty, i niewymyślny, odebrałby ffabfzemu nadzieie zwycięftwa, i uczyniłby go do zgody łatwieyfzym. Nikt, gdy pozna, żeieft ffabfzym, bić fię nie będzie. Wreście zuchwałość małey cząftki łatwo od wfzyftkich ftłumioną zoftanie ...
Stanisław Staszic, 1785
4
Szyderstwo i przemoc
Schodził ze swojego tarasu, opierał się o balustradę i wypatrywał okazji. Gdy szczęście mu sprzyjało, spotykał samotną kobietę i zaczepiał ją w prosty, niewymyślny sposób. Kobiety potrafił zwodzić tak samo jak policjantów. Nigdy nie mówił im ...
Albert Cossery, 2013
5
Dubo... Dubon... Dubonnet
Skrzynia wypełniona starymi gazetami (prawdopodobnie naszą własną „Polonią”, codziennym pismem polskiejemigracji) stanowiła niewymyślny stół. Zecerzy przyjęli mniebardzo życzliwie. – No,terazbędziemy mielidwie piękne marmuzele ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Listów Marka Tulliusza Cycerona - Tom 2 - Strona 151
2) Rzymianie zaczynali obiad od jaj, ova, a kończyli na owocach, mała. Ztąd przysłowie : ab ovo usque ad mała, od początku aż do końca. lety, które zwykłeś był wychwalać mówiąc: „Co za niewymyślny człowiek XUJGA SIÓDMA. 151.
Marcus Tullius Cicero, 1873
7
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Rażą kogo jej suknia skromna i posępna, jej posty i niewymyslny pokarm? — Ale raczej te powinny razić i gorszyć Chrześcijanina, które czerwieni- dłem lub inną barwiczką usta i policzki malują' których twarze gypsowe i zbyteczną białością ...
Ignacy Hołowiński, 1844
8
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
kerk eienki, tulow dlngi isuehy, nogi dosyé wysokie; wreszeie nie piekny, ule nlnszkulowaty, hnrdzo mocny., гашу 1 moie ze wszystkich koni na caléj ziemi najwytrzymulszy; w paszy niewymyslny: w zimie uz'ywi sie trawnl odgrzebannl z pod ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
9
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 27
Niewymyślny iest w pokarmie, łatwy przeto do hodowania, dla tego też zawsze naprzód go puszczaią na osoczonego dzika, żeby umknąć narażenia na kły odyńca psów rzadszych i trudnieyszych do chowania , których strata daleko byłaby ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
10
Uwagi nad #;zyciem Jana Zamojskiego, wyd. K.J. Turowskiego
Ten jeden sposób prosty i niewymyślny, odebrałby słabszemu nadzieję zwycięstwa, i uczyniłby go do zgody łatwiejszym. Nikt, gdy pozna, że jest słabszym, bić się nie będzie. Wreszcie zuchwałość małej cząstki łatwo od wszystkich stłumioną ...
Stanisław Staszic, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewymyslny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewymyslny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż