Téléchargez l'application
educalingo
niezyjacy

Signification de "niezyjacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZYJACY EN POLONAIS

niezyjacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZYJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · biodegradujacy · bodzcujacy · bolejacy · budujacy · budynek wolno stojacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · dlugo zyjacy · niekryjacy · wolno zyjacy · zyjacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZYJACY

niezwyczajny · niezwykle · niezwyklosc · niezwykly · niezyciowo · niezyciowosc · niezyciowy · niezyczliwie · niezyczliwosc · niezyczliwy · niezyskownosc · niezyskowny · niezyt · niezytowy · niezywiczny · niezywotnosc · niezywotny · niezywy · niezyzny · niezzycie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZYJACY

calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy · denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojmujacy · dojrzewajacy · dokujacy · dopuszczajacy · dorastajacy

Synonymes et antonymes de niezyjacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZYJACY»

niezyjacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezyjacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZYJACY

Découvrez la traduction de niezyjacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezyjacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezyjacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

死者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fallecido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

deceased
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृतक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوفى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умерший
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décédé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

si mati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verstorben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

故人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

almarhum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்தவரின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

defunto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezyjacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

померлий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

decedat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαρίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorledene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avliden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdøde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezyjacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZYJACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezyjacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezyjacy».

Exemples d'utilisation du mot niezyjacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZYJACY»

Découvrez l'usage de niezyjacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezyjacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 202
the son of the late deceased [who died sometime ago]... nieruchomość [nieruchomego] [nieruchomy] - real estate (See: majątek; ruchomy) nie żyjący § nieżyjący § zmarły - dead § deceased § not living (See: iuż; już; umrzeć; żyjący) niniejszy ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 141
... niewystarczający niewystarczający — niezadowalający niezadowalający niezadowalający (= marny) (pod hasłem : nie^ wystarczający) — — — nieznaczący nieżyjący nieżyjący nie żyjący nieżyjący (w danym czasie) nieżyjący (= martwy, ...
Jan Tokarski, 1979
3
Bezustanna walka: wspomnienia - Strona 294
pracy za sanacji — z BBWR; Jan Gołąb (nieżyjący) dyrektor szpitala Św. Ludwika; Adam Koc, za sanacji minister finansów, założyciel OZON-u, generał Józef Kustroń, Eugeniusz Piestrzyński — za sanacji minister zdrowia; generał Stanisław ...
Bolesław Drobner, 1962
4
Kontener
Za winnego śmierci Glorii Watson uznał nieżyjącego Pieta Onderdonka i nie znalazł niczego, co potwierdzałoby tezę, jakoby Samuel l. Pride wiedział cokolwiek na ten temat. I w ten oto sposób, zważywszy na jak dotąd nieposzlakowaną ...
Agata Chróścicka, 2011
5
40 lat ze "Słowem" - Strona 309
Od pierwszego też do ostatniego numeru publikowali piękne zdjęcia fotograficy Janusz Vogel z Zakopanego oraz nieżyjąca już Halina Vogel-Rząsa, żona słynnego rzeźbiarza Antoniego Rząsy. Pisywali też długie lata mgr inż. Wojciech ...
Józef Wójcik, 1987
6
Blizna: proces Kurii krakowskiej 1953 - Strona 13
PUSTE. ARCHIWA,. NIEŻYJĄCY. ŚWIADKOWIE. Większość uczestników procesu zmarła jeszcze przed 1989 rokiem, nie pozostawiając żadnych znanych zapisków ani nie dzieląc się z historykami tym, co zapamiętali. Kiedy już można było o ...
Wojciech Czuchnowski, 2003
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 242
Niezzyta druzyna. niezelazny: Metale niezelazne. niezyjacy 'zmarly; który gdzieá nie mieszka': Niezyjacy juz pisarz. To mój stryj, niezyjacy od dwudziestu lat w Polsce. niezyt: Niezyt gardla. Leczenie niezytu nosa. Chory z niezytem zoladka.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Nokturn, czyli, Rodzina Fryderyka Chopina i Warszawa w ...
Zacznijmy więc od dziadków Józefa Kalasantego - a byli nimi: nieżyjący już Róża z Kozieradzkich i Stanisław Jędrzejewiczowie, ich zaś dziećmi — Agnieszka Krzysztof owiczowa, na teraz wdowa po Ignacym Krzysztofowi- czu, „Kassyerze ...
Janina Siwkowska, 1986
9
Prace Komisji Historii - Tomy 1-7 - Strona 43
Wymienił ich imiona: Krystyn z Kościoła41, stolnik brzeski, już nieżyjący oraz jego pozostająca przy życiu małżonka Helena Krzywosądzka, zamieszkująca w Brześciu, następnie niejaka Osieńska vel Starczynowska, żona Jana, syna ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii, 1963
10
Maurycy hrabia Zamoyski: zarys losów życiowych i ... - Strona 85
Romana Dmowskiego, wydaje gazetç Mysl Polska o zasiçgu krajowym; Andrzej Zamoyski — urodzony w 1914 r., po II wojnie áw. osiadl na stale w Londynie, obecnie niezyjacy; Marek Zamoyski — urodzony w 1915 r., absolwent Szkoly ...
Joanna Janicka, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezyjacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezyjacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR