Téléchargez l'application
educalingo
niszczycielka

Signification de "niszczycielka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NISZCZYCIELKA EN POLONAIS

niszczycielka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NISZCZYCIELKA

angielka · anielka · budzicielka · cegielka · ciesielka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · igielka · jagielka · karmicielka · kazimierza wielka · koicielka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NISZCZYCIELKA

nisz · nisza · nisza ekologiczna · nisza wrzodowa · niszanin · niszanka · niszanski · niszczaco · niszczacy · niszczarka · niszczec · niszczenie · niszczuka · niszczyc · niszczyc sie · niszczyciel · niszczyciel czolgow · niszczycielski · niszczycielstwo · niszowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NISZCZYCIELKA

krzewicielka · kukielka · kusicielka · lgota wielka · marzycielka · mgielka · mscicielka · myslicielka · natchnicielka · nauczycielka · nawrocicielka · nosicielka · nowa wies wielka · objawicielka · obronicielka · odnowicielka · odplacicielka · odrodzicielka · opromienicielka · oskarzycielka

Synonymes et antonymes de niszczycielka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NISZCZYCIELKA»

niszczycielka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niszczycielka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NISZCZYCIELKA

Découvrez la traduction de niszczycielka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niszczycielka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niszczycielka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

毁灭者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destructor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Destroyer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विध्वंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эсминец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destruidor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপহন্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destructeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Destroyer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerstörer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デストロイヤー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyirnakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu khu trục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழித்துக்கொள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

destroyer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distruttore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niszczycielka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

есмінець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distrugător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Destroyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Destroyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Destroyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niszczycielka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NISZCZYCIELKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de niszczycielka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niszczycielka».

Exemples d'utilisation du mot niszczycielka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NISZCZYCIELKA»

Découvrez l'usage de niszczycielka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niszczycielka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 33
Jest to tłumaczenie ang. destroyer 'niszczyciel, burzyciel', lub niem. Zerstórer o analogicznym znaczeniu. Lecz podczas gdy w językach tych — wydaje się — wyrazy owe może nie rażą swym ujemnym zabarwieniem znaczeniowym, o tyle pol.
Zygmunt Brocki, 1955
2
Słownik do Homera Odyssei: Ułożył Dr. Łazarewicz. [Homer] - Strona 8
niszczyciel albo niszczycielka к toso w; wiejaczka, któréj wyrocznia ten przymiot nádala 11. 123; 23. 275. 'A&-i.i¡Ti¡c , rJQog, ô, u ep. zam. u{hXr¡Tr¡g, (a&iéto walczyé) zapasnik, szermierz 8. 164. A-d-Xoç, ov, ó — at&Xoç , walk a, ubieganie si« ...
Bonifacy Łazarewicz, 1865
3
Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 127
Nie szydź z niej Lauro ! rycerkato krwawa , Im większą piękność zniszczy, tym większa jej sława, Może już za kwiecistą twych wdzięków osłoną, Którąto Laura śmiertelnych zwycięża, Ta niszczycielka sroga zgubny łuk natęża, I godzi grotem w ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
4
My poddani: anty-podre̜cznik historii Niemiec - Strona 139
Rządy sprawowała panna von Graevenitz z Meklemburgii, nazywana przez lud „niszczycielką kraju". Jej brat, jego syn i dwóch wyszukanych przez nią, całkowicie skorumpowanych radców tworzyło — pod przewodnictwem panny von Graeve- ...
Bernt Engelmann, 1976
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 363
we oraz brort do zwalczania okretów podwodnych, przeznaczony przede wszystkim do walki z okretami podwodnymi i lotnictwem oraz do ochrony konwojów i okretów bojowych» A Niszczyciel czotgów «kotowy lub gasienicowy pojazd ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Zdjąć Polskę z krzyża - Strona 1989
Tymczasem Maria Janion mówi coś zasadniczo przeciwnego, że religia jest niszczycielką życia. A przecież moralność powinna być korektą życia, a nie tego życia przeciwieństwem. Więc religia w tym sensie, jako wampir, który krew z ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
7
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego ... - Strona 127
Nie szydz z niej Lauro! rycerkato krwawa, Im wiçkszq piçknoéé zniszczy, tym wiçksza jej Маwа, Moze za kwiecistq twych wdziçków oslonq, Którqto Lauva émiertelnych zwyciçza, Ta niszczycielka sroga zgubny luk natçza, I godzi grotem w twe ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
8
Powiesci podolsko-ukrainskie..(Podolisch-ukrainische ... - Strona 59
_ Podohne iczcste wysilenia, lém mocniéj go oslabily, i goraczlea, ta niszczycielka года ludzliiego, дай ju'z zbli'zala sie do swéj оfiary, ahy ja wiswoje szpony porwaé, i olsropng maligna dobié `zycie tego nieszczçs'liwego koclianlca, _ Lecz ...
Sylwester Wezyk Groza, 1842
9
Prawda:
To małżonka Śiwy, stwórczyni i niszczycielka. Niszczy zło. – Wygląda przerażająco. Farud zaśmiał się sucho. – To co? Zło jest przerażające. Moc niszczenia to nieodłączna część mocy tworzenia. Śiwa i Kali reprezentują potęgę wszechświata.
Michael Palin, 2013
10
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ... - Strona 51
... na jej zwłaszcza szczególny postęp wpływie, od członków innych w tych krajach zakonnych Zgromadzeń , duchowieństwo ewangielickie w Czechach, na Węgrzech, Luzacyi, przyjęło rodowość germańską i staio się niszczycielką własnej.
A. Tyszyński, 1841

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NISZCZYCIELKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niszczycielka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scott Disick nie żałuje wakacji z Chloe Bartoli! Stylistka hejtowana w …
Stylistka hejtowana w sieci: NISZCZYCIELKA RODZIN! Chloe Bartoli nie ma lekko … Jej profile w sieci są zasypywane negatywnymi komentarzami! Wszystko to ... «Radio Eska, juil 15»
2
Scott Disick przez zdjęcia z Chloe Bartoli stracił rodzinę. On bawi się …
Niszczycielka rodzin. Jesteś największą s*** na świecie - czytamy w komentarzach. Odbicie mężczyzny innej kobiecie nie jest godne pochwały, zwłaszcza kiedy ... «Plotek.pl, juil 15»
3
Merkel: Nie będzie żadnych negocjacji z Grecją przed referendum
... „ogromną odpowiedzialność historyczną”, musi się zdecydować, czy chce przejść do historii jako ta, która „ratuje europejską ideę”, czy jako jej „niszczycielka”. «Deutsche Welle, juil 15»
4
Grecja bankrutem! Ateny szykują się do wyjścia z euro? [RELACJA …
W jego opinii Merkel może przejść do historii "albo jako zbawczyni Grecji, albo jako jej niszczycielka". - Mam nadzieję, że uratuje Pani Grecję - stwierdził Gysi. «SE.pl, juil 15»
5
Tsipras zgadza się na wszystko? Będą bolesne reformy?
Merkel może jego zdaniem przejść do historii "albo jako zbawczyni Grecji, albo jako jej niszczycielka". - Mam nadzieję, że uratuje pani Grecję - powiedział Gysi, ... «Wyborcza.biz, juil 15»
6
Maria Sokołowska - kim jest nastolatka, która wzbudziła sensację
... "Maria Sokołowska - Pogromczyni Tuska" ma aż 17,7 tys. polubień, "Marysia Sokołowska" - 5,3 tys., a "Maria Sokołowska - Niszczycielka Tuska" - 2,6 tys. «Wirtualna Polska, juin 14»
7
Polacy swoją postawą wobec Conchity dali mi powód do wstydu [LIST]
I tako oto dowiedzieliśmy się, że Conchita Wurst, zesłana przez Unię Europejską niszczycielka wszelkich wartości, przybyła ze swym złowieszczym zarostem, ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niszczycielka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niszczycielka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR