Téléchargez l'application
educalingo
nota quadrata

Signification de "nota quadrata" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOTA QUADRATA EN POLONAIS

nota quadrata


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOTA QUADRATA

antydemokrata · arystokrata · aspirata · autokrata · biurokrata · cerata · demokrata · efrata · errata · eurobiurokrata · eurokrata · fizjokrata · gerontokrata · honorata · intrata · jurata · konfederata · konflagrata · krata · tromtadrata

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOTA QUADRATA

nota · nota bene · nota linguae · nota memorialowa ksiegowa · nota redakcyjna · notabene · notabenka · notabl · notable · notacja · notacja choralowa · notacja logiczna · notacja menzuralna · notacja modalna · notacja muzyczna · notae tironianae · notariacki · notarialnie · notarialny · notariat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOTA QUADRATA

liberata · literata · lizystrata · mahabharata · musica figurata · persona grata · persona non grata · pirata · plutokrata · polarystokrata · poldemokrata · prenumerata · pro rata · pseudoarystokrata · pseudodemokrata · rata · samozatrata · socjaldemokrata · strata · superata

Synonymes et antonymes de nota quadrata dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOTA QUADRATA»

nota quadrata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nota quadrata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOTA QUADRATA

Découvrez la traduction de nota quadrata dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nota quadrata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nota quadrata» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

注quadrata
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nota quadrata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

note quadrata
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नोट quadrata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاحظة المربعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Примечание Quadrata
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nota quadrata
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নোট quadrata
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Remarque quadrata
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ambil perhatian quadrata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hinweis quadrata
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノートquadrata
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

참고 quadrata
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wigati quadrata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu ý quadrata
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quadrata கவனத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quadrata लक्षात ठेवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quadrata dikkat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nota quadrata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nota quadrata
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Примітка Quadrata
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Notă quadrata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημείωση quadrata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nota quadrata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obs quadrata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Note Quadrata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nota quadrata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTA QUADRATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nota quadrata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nota quadrata».

Exemples d'utilisation du mot nota quadrata en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOTA QUADRATA»

Découvrez l'usage de nota quadrata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nota quadrata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di tipografia, ovvero Guida pratica pei ... - Strona 140
La composizione del canto fermo, di cui le note sono fuse con la portata , è lontana d'ofi'rire le stesse difficoltà che ... 0 Nota lunga. (Vale la metà della nota quadrata.) ' Piccola nota lunga. ' ' I Nota quadrata doppia. (Vale il triplo della nota ...
Giulio Pozzoli, 1861
2
Regule - Strona 316
Hac ratione: nam nota quadrata habens tractum a parte dextra descen- dentem vel ascendentem, longa dicitur, ut supra patet. Si habeat tractum ascendentem vel descendentem ex parte sinistra, brevis dicitur, ut supra patet. Ergo nota ...
Robertus de Handlo, ‎Peter M. Lefferts, 1991
3
Il Toscanello in musica di M. P. Aron fiorentino...
Oxuadrata è detta perla fua forma come qui, ' ()bllqlla rifpe'tto alla lunghezza fua.come la prelente dimoflra, Del che auertlrai che nelle quadratei note ‚ ogni quadrato dimolh'a un corpo di una fola nora , mala figura obliqua, e di contrario effetto ...
Pietro Aron, 1562
4
The Cambridge Companion to French Music - Strona 296
By the middle of the century, both Dominicans and Franciscans decree the nota quadrata as the standard for their music books; an unequivocal square punctus can be seen in the Dominican master book from around 1260 (Figure 14.2, ...
Simon Trezise, 2015
5
Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A ... - Strona 100
For example, as regards measured notation, Medicean principles are faithfully reproduced: Nota quadrata ( • ) signum est semibrevis seu communis. Nota caudata, id est quadrata cui a dextris vel a sinistris, sursum vel deorsum linea verticalis ...
Dr T E Muir, 2013
6
Aesthetics and Experience in Music Performance - Strona 35
Late thirteenth century; incipit “Gaudent brevitate moderni. Quandocunque nota quadrata, vel punctus quadratus invenitur, quod idem est”. CoussemakerS, iii, Anon. 2, De musica antiqua et nova. Early fourteenth century; incipit “Ad evidentiam ...
Elizabeth Mackinlay, ‎Denis Collins, ‎Samantha Owens, 2008
7
Monumenti Vaticani di paleografia musicale latina: Testi - ... - Strona 188
Il rigo è di cinque 11. nere con chiave c (quadrato) o ci; guida, in forma di lungo pes angolare ; ma la notazione è quella esclusivamente propria della musica mensurale. Cosi la tav. offre esempi di «longa», nota quadrata con coda ...
Henry Marriott Bannister, ‎Biblioteca apostolica vaticana, 1913
8
Clavis ad thesaurum magnae artis musicae - Strona 374
n. quater ligata 1774 n. rotunda (> nota integra, nota semibrevis) lxii, cxvi; 1101, 1214, 1725, 1728, 1748, 1768, 1997, 1998 ... I i gal a 1774 n. brevis (> nota quadrata) 1210-1213, 1725, 1997, 1999,2772,2790 n. caudata (> nota adunca) 1782, ...
Tomáš Baltazar Janovka, ‎Jiří Matl, ‎Jiří Sehnal, 2006
9
De Proportionibus - Strona 29
1473 20 novembris." (ff. 21v-23v) 10. Anonymous, Compendium musice mensurabilis artis antique. Inc. "Gaudent brevitate moderni. Quandocumque punctus quadratus vel nota quadrata invenitur ..." Exp. "... Quintus modus constat ex omnibus ...
Johannes Ciconia, ‎Oliver B. Ellsworth, 1993
10
Bernardynskie srodowisko artystyczne w drugiej polowie XV ...
Nota quadrata na 4-liniach, klucze "C" i "F". Oprawa: deska obciągnięta ciemnobrunatną skórą, ornament roślinny i linearny, ozdobne mosiężne okucia, dwie rozety, zapinki, wytłoczony napis: "Psalterium" . Skryptor i iluminator - Bernardyn z ...
Andrzej Efrem Obrusnik, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nota quadrata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nota-quadrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR