Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nowenna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOWENNA EN POLONAIS

nowenna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOWENNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nowenna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

neuvaine

Nowenna

Neuvaine - une liturgie dans la liturgie catholique ou la prière privée qui est célébrée et refusée pendant neuf jours consécutifs, précédant généralement une fête ou une célébration plus grande, comme la neuvaine précédant le dimanche de la Divine Miséricorde, commençant le Vendredi saint. La neuvaine peut également être conservée pendant 9 jours, semaines ou années. Nowenna – nabożeństwo w liturgii katolickiej lub prywatna modlitwa, które odprawia i odmawia się przez dziewięć kolejnych dni, zazwyczaj poprzedzające większe święto lub uroczystości, np. nowenna przed Niedzielą Miłosierdzia Bożego, zaczynająca się w Wielki Piątek. Nowenna może być też odprawiana przez 9 dni, tygodni lub lat.

Cliquez pour voir la définition originale de «nowenna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NOWENNA


avicenna
avicenna
awicenna
awicenna
borowka bagienna
borowka bagienna
brenna
brenna
brzemienna
brzemienna
choroba popromienna
choroba popromienna
czesc zapasowa zamienna
czesc zapasowa zamienna
duenna
duenna
dzwignia dwuramienna
dzwignia dwuramienna
dzwignia jednoramienna
dzwignia jednoramienna
figura przestrzenna
figura przestrzenna
fotogrametria przestrzenna
fotogrametria przestrzenna
gazetka scienna
gazetka scienna
gehenna
gehenna
grupa nominalna imienna
grupa nominalna imienna
gwara wiezienna
gwara wiezienna
gwiazda zmienna
gwiazda zmienna
henna
henna
kajenna
kajenna
rawenna
rawenna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NOWENNA

nowe tychy
nowe warpno
nowela
nowela filmowa
noweleta
noweletka
nowelista
nowelistka
nowelistycznie
nowelistyczny
nowelistyka
nowelizacja
nowelizacyjny
nowelizator
nowelizowac
nowelka
nowelowy
nowember
nowembrowy
nowicjat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NOWENNA

kamienna
kontrabanda wojenna
korzenna
morena denna
okreznica bagienna
orientacja przestrzenna
podkuchenna
rama okienna
ravenna
roslina blotna bagienna
ruda bagienna
siec przestrzenna
skarzysko kamienna
slepota dzienna
sol kamienna
szczenna
transenna
woda wapienna
zmienna
zoltaczka wszczepienna

Synonymes et antonymes de nowenna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWENNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nowenna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOWENNA

Découvrez la traduction de nowenna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nowenna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nowenna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

诺维娜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

novena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Novena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاسوعية عبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новенна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

novena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neuvaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Novene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

9日間の祈り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노 베나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần cửu nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Novena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Novena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

novena
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novena
65 millions de locuteurs

polonais

nowenna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Novena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννιάμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noveen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

novena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

novena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nowenna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOWENNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nowenna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nowenna en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NOWENNA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme nowenna est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOWENNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nowenna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na bezsilność, lęk, sytuacje beznadziejne... - Nowenna Pompejańska.
Różaniec do trzeciej potęgi! Joanna Jureczko-Wilk /Foto Gość Jedyne w Warszawie relikwie bł. Bartolo Longo, szerzyciela Nowenny Pompejańskiej, znajdują ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
2
Rozpoczyna się Nowenna Pompejańska w intencji Ojczyzny
Dziś rozpoczyna się Nowenna Pompejańska w intencji Ojczyzny. Jej główną intencją jest to, aby prawo stanowione w naszym kraju chroniło małżeństwa, ... «RadioMaryja.pl, oct 15»
3
Nowenna i litania do św. Michała Archanioła
Nowenna i litania do św. Michała Archanioła. Święty Michał Archanioł uważany jest za księcia aniołów, któremu Bóg powierza najtrudniejsze zadania. «Opoka, sept 15»
4
Pompejańska Nowenna i owoce peregrynacji
Pod przewodnictwem biskupa Romana Pindla zgromadzeni w skoczowskim kościele Świętych Apostołów Piotra i Pawła sympatycy Różańcowego Ruchu ... «Gość Bielsko-Żywiecki, sept 15»
5
Nowenna przed Synodem Biskupów
Przez 9 dni nowenny przed wystawionym Najświętszym Sakramentem wierni będą modlić się o dary Ducha Świętego dla papieża Franciszka i wszystkich ojców ... «Gość Krakowski, août 15»
6
Nowenna przed uroczystością Matki Bożej Częstochowskiej
Na Jasnej Górze rozpoczęły się duchowe przygotowania do obchodzonej 26 sierpnia uroczystości Matki Bożej Częstochowskiej. Nowenna ma charakter ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 15»
7
Wielka nowenna za Francję - czas przebudzenia
Jutro dobiega końca wielka nowenna za Francję. Przez dziewięć miesięcy tysiące Francuzów wiernie i dyskretnie modliło się za swą ojczyznę - mówi kard. «Deon.pl, août 15»
8
Anielska nowenna
Anielska nowenna Henryk Przondziono /Foto Gość Figura św. Michała Archanioła z Gargano. Michał Anioł trzyma na łańcuchu szatana (fragment zdjęcia). «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, août 15»
9
Trwa nowenna do Edyty Stein
Nowenna za jej wstawiennictwem – w intencji całej pielgrzymki, jej organizatorów, przewodników grup, służb porządkowych, wszystkich uczestników o jak ... «Gość Wrocławski, juil 15»
10
Nowenna w intencji prezydenta
Jest to bowiem rzecz dobra i miła w oczach Zbawiciela naszego, Boga, który pragnie, by wszyscy ludzie zostali zbawieni i doszli do poznania prawdy”. (1 Tm 2 ... «Nasz Dziennik, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nowenna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nowenna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż