Téléchargez l'application
educalingo
obdrapac

Signification de "obdrapac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBDRAPAC EN POLONAIS

obdrapac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBDRAPAC

capac · chapac · chlapac · chrapac · ciapac · clapac · czlapac · doczlapac · drapac · kapac · klapac · odrapac · pochrapac · podrapac · rozdrapac · udrapac · wydrapac · zachrapac · zadrapac · zdrapac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBDRAPAC

obdarzyc · obdaszek · obdaszenie · obdasznica · obdlubac · obdluzac · obdluzanie · obdluzenie · obdluzny · obdluzyc · obdrapaniec · obdrapywac · obducent · obdukcja · obdukcyjny · obdzektor · obdziabac · obdziabywac · obdzial · obdzielac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBDRAPAC

lapac · nachapac · nachlapac · nakapac · nalapac · ochlapac · okapac · papac · pochlapac · pociapac · poclapac · poczlapac · podlapac · pokapac · polapac · posapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac

Synonymes et antonymes de obdrapac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBDRAPAC»

obdrapac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obdrapac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBDRAPAC

Découvrez la traduction de obdrapac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obdrapac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obdrapac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dilapidate
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dilapidate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dilapidate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तबाह करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разваливаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dilapidar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয় করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délabrer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merusak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dilapidate
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dilapidate
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헐다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dilapidate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dilapidate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடித்துத் தகர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dilapidate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kırıp dökmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dilapidare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obdrapac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розвалюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ruina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεπειρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dilapidate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRFALLA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dilapidate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obdrapac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBDRAPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obdrapac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obdrapac».

Exemples d'utilisation du mot obdrapac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBDRAPAC»

Découvrez l'usage de obdrapac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obdrapac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 769
«o wielu: nie zdac egzaminu» poobdrapywac dfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «obdrapac. poszarpac wiele czegos, obdrapac powierzchnie czegos w wielu miejscach»: Pbobdrapywane sdany. poobdzielac dk 1, ~am, ~asz. ~aja ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 615
ńca) « a piece of junk; te krzesła to stare — ńce these chairs are old and shabby obdrapali y |J pp — obdrapać Ifl adu shabby obdrapywać imp) — obdrapać obdukejla / (Gpl —i) Prawo \T\ (badanie poszkodowanego) forensic examination; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1056
1 Obdrapany to imiesłów bierny od „obdrapać". 2 Obdrapane budynki, ściany lub meble są zniszczone i noszą ślady uszkodzeń. Był to ohydny, obdrapany dom... Zrobię remont, wyrzucę stare graty, a przede wszystkim tę obdrapaną szafę. ob ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 615
ńca) » a piece of junk; te krzesła to stare —ńce these chairs are old and shabby obdrapan y y pp -» obdrapać yj adi shabby obdrapywać impf ~* obdrapać obdukejla / (Gpl —i) Prawo [T] (badanie poszkodowanego) forensic examination; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Bekratzen, v. a. podrapac, obdrapac : gratter. Bekreisen, v. a. T. krazyé na okolo; faire le tour (d'une forét). *Bekriechen, v. a. oblezc co, wle Zé na co; die Blätter bekr. ; oblezc lišcie; ramper sur les feuilles. Bekriegen, v. a. einen bekr.; woiowac ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Wieko i podstawa olistwowane. Nogi proste. Całość pomalowana na czerwono. We wnętrzu po lewej stronie przymocowany przyskrzynek. Miejscowe obdrapania, brak wieka i podstawy. Przekazana z Muzeum w Wałbrzychu w 1971; nr inw.
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 235
Tyjn mu aie vdr*a- xuevôl (Brzezno Szl.). drapac, drape, va, impf 'drapaé'. Pes drape do dvèfi. Сотр.: obdrapae, va, pf 'podrapaé'. Jem éekavi, ^to te scqnë tak obdrapàl? Odrapac, va, pf 'podrapaé'. Odrapqni stôl. Podrapac, va, pf 'podrapaé*.
Bernard Sychta, 1967
8
W stronę Odry i Bałtyku: Między listopadem a wrześniem w Polsce ...
Tymi artykułami pośmiertnymi Francja umyła ręce, a sojusznicy, Francji towarzysze, Polskę obdrapali i dalej ją skupią, kłują i rabują! Nr 23 1919, czerwiec 17, Poznań - Pismo Podkomisariatu Naczelnej 40 1921, Poznań — Fragmenty ...
Wojciech Wrzesiński, 1990
9
Nowy Kaliban: notatki kibica z okresu fermentu - Strona 33
... przed którą ludność broniła się, powiększając gmatwaninę i stwarzając pozory obdrapania, ruiny, wyglądu mało zachęcającego. Barthou pisze, że przekroczywszy progi odrażających ruder warszawskich, ze zdumieniem oglądał wewnątrz ...
Zygmunt Kałużyński, 1961
10
Z pamietnych dni: wspomnienia adjutanta - Strona 110
Wyglądał obdrapanie, kolumny były brudne, nie było grobu Nieznanego Żołnierza a tam, gdzie umieszczono go później było wejście do Ogrodu Saskiego. Przed tym właśnie wejściem za czasów Skałłona wisiał napis rosyjski: „Żołnierzom i ...
Mieczysław Lisiewicz, 1944
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obdrapac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obdrapac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR