Téléchargez l'application
educalingo
oberemek

Signification de "oberemek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBEREMEK EN POLONAIS

oberemek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBEREMEK

amomek · animek · bawidamek · bezkosmek · bromek · chelmek · dejmek · domek · dymek · efimek · geremek · giermek · grahamek · grzimek · kilimek · klimek · kosmek · krzemek · odziemek · przyziemek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBEREMEK

ober · oberammergau · obereczek · oberek · oberhausen · oberkelner · oberkonduktor · oberkowy · oberlejtnant · oberlejtnantstwo · oberlesniczy · oberluft · oberon · oberpolicmajster · oberprokurator · oberstdorf · oberster · oberszt · oberszter · obersztlejtnant

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBEREMEK

kostiumek · kramek · krymek · kumek · lamek · myrmek · nadziomek · nazimek · nieulomek · nieumek · oblamek · oblomek · odlamek · odlomek · odziomek · ozimek · podziomek · poimek · potomek · promek

Synonymes et antonymes de oberemek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEREMEK»

oberemek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oberemek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBEREMEK

Découvrez la traduction de oberemek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oberemek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oberemek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

oberemek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oberemek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oberemek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oberemek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oberemek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oberemek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oberemek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oberemek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oberemek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oberemek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oberemek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oberemek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oberemek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oberemek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oberemek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oberemek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oberemek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oberemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oberemek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oberemek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oberemek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oberemek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oberemek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oberemek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oberemek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oberemek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oberemek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBEREMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de oberemek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oberemek».

Exemples d'utilisation du mot oberemek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBEREMEK»

Découvrez l'usage de oberemek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oberemek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collectanea Slavica: - Strona 137
em>oberemek (z uwagą, że w SGP Karłowicza również odmianka obremek), mający tu dwa znaczenia: 1. 'naręcze', notowane z okolic Tomaszowa Lubelskiego i z powiatu gar- wolińskiego; również w odcieniu znaczeniowym ...
Franciszek Sławski, 1996
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
*g), tiereda, czerep, £y'remxa, oberemek, postronek, soroka 'sroka', vereóono, vóloxatyi (ukraiński pełnogłos) Uipiatok 'wrzątek', kolu% 'kolec' (ukr. sufiksy -ok, -u%). W wielu wypadkach nadawanie wyrazom ukraińskim polskiej postaci ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1960
3
Chata za weia. Jermola. Historia kolka w plocie - Strona 43
ojca tu zastać mogą, chciała odebrać swój „oberemek" * a Tum- rego odprawić, gdy głos donośny przekleństwem ich obudził oboje. Lepiuk stał oparty o wrotka, z fajką w ręku; patrzył i takim srogim wzrokiem mierzył córkę i jej towarzysza, że w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 10-21 - Strona 438
*g), óereda, Serep, &ijrein,%a, oberemek, postronek, soroka 'sroka', verećono, vóloxatyi (ukraiński pełnogłos) Mpiałok 'wrzątek', kolu% 'kolec' (ukr. sufiksy -ok, -uf). W wielu wypadkach nadawanie wyrazom ukraińskim polskiej postaci ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
5
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka w płocie
Tumry do południa chodził poza stodołami, po drodze, po brzegu lasu i z niczym, zmokły, powrócił; tylko oberemek * suchych gałęzi przydźwigał do domu i milczący siadj w kącie. Motruna rozpaliła ogień, a Cygan po krótkim spoczynku ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
6
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 350
Ob renie к = na- rçcze, naraczko, wiazka: »Niosla oberemek suehych galezi« Kra- szewski. Pr. fil. IV, 223. Oberhajer = » dozorca robotn i- ków w kopalniach Bedziriskieh (z niemiec. 'Oberhäuer')« Pr. fil. V, 809. Oberjegier: »Jeden miedzy nimi ...
Jan Karłowicz, 1903
7
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
... potém posta1110 11010 niego 115201111 napój w slqgwiach; jako: gol'zalkç, miód, piwo, braliç, naklzldnq, kolaczy, 0 "011011100 р1'2уп1050 1111110 oberemek kijów i 1101020 je przy slupie, u nóg 171110wajcy, pl'zymuszajq go jeéé, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... mąki jęczmiennéj i owsianej, to jest czwierć mąki gotuje się przez półgodziny w 12 kwartach wody, z czego czwartą część dają ciepło dla każdego cielęcia zrana i w wieczór. Po dziesięciu dniach zanoszą oberemek drobnego siana do stajni ...
Adam Kasperowski, 1845
9
Czarna księga: 1863-1868 - Strona 42
Podoficer stojący tuż przy bramie, jak tylko Grabowski podszedł bliżej ku niemu, wyraźnie jakby tylko czekał na niego, podskoczył do Grabowskiego i tak go silnie uderzył po ręce, że oberemek wypadł mu z ręki; równocześnie schwycił ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
10
Chata za wsią
Tumry do południa chodził po za stodołami, po drodze, po brzegu lasu, i z niczém, zmokły powrócił; tylko oberemek suchych gałęzi przydźwigał do domu i milczący siadł w kącie. Motruna rozpaliła ogień, a cygan po krótkim spoczynku wybiegł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oberemek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oberemek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR