Téléchargez l'application
educalingo
obiadeczek

Signification de "obiadeczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIADECZEK EN POLONAIS

obiadeczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIADECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIADECZEK

obi · obiad · obiadac · obiadek · obiadokolacja · obiadowac · obiadowanie · obiadowicz · obiadowy · obiady czwartkowe · obiata · obibok · obibruk · obic · obic sie · obicie · obiciowka · obiciowy · obidowa · obie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIADECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Synonymes et antonymes de obiadeczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIADECZEK»

obiadeczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obiadeczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIADECZEK

Découvrez la traduction de obiadeczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obiadeczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obiadeczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obiadeczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obiadeczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obiadeczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obiadeczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obiadeczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obiadeczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obiadeczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obiadeczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obiadeczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obiadeczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obiadeczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obiadeczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obiadeczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obiadeczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obiadeczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obiadeczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obiadeczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obiadeczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obiadeczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obiadeczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obiadeczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obiadeczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obiadeczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obiadeczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obiadeczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obiadeczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obiadeczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIADECZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de obiadeczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obiadeczek».

Exemples d'utilisation du mot obiadeczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIADECZEK»

Découvrez l'usage de obiadeczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obiadeczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye Władysława Syrokomli [pseud.]. - Strona 270
Obiadek, obiadeczek-czém chata bogata!. (Patrząc na zegarek). Jak w miłém towarzystwie czas prędko ulata! A tu pracy... co pracy! aż się w głowie kręci! Żegnam. dobremu sercu. łaskawej pamięci Polecam się, polecam! (Podaje rękę.) ...
Władysław Syrokomla, 1872
2
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 4 - Strona 38
SĘDZIA Obiadek, obiadeczek – czem chata bogata!.. (patrząc na zegarek) Jak w miłem towarzystwie czas prędko ulata! A tu pracy... co pracy!!! aż się w głowie kręci! Żegnam... dobremu sercu... łaskawej pamięci Polecam się, polecam! (podaje ...
Władysław Syrokomla, 1868
3
Chatka w lesie: dziwactwo dramatyczne w pięciu ustępach [and in ...
0biadek, obiadeczek– czém chata bogata!... (patrząc na zegarek). „Jak w miłem towarzystwie czas prędko ułata ! A tu pracy... co pracy!! aż się w głowie kręci! Żegnam... dobremu sercu... łaskawej pamięci Polecam się, polecam! (podaje rękę).
Władysław Syrokomla, 1856
4
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom trzeci
„I kiedyż wróci? * – „Zapewnie wróci za dwie lub trzy godziny, tymczasem państwo zjedzą obiadek, ale bardzo skromny obiadeczek, sporządzoWycieczki T. III. 43 ny przez kucharkę; właśnieśmy wysłali konnego po mięso do miasteczka, 145 "
Teodor Teudold Tripplin, 1858
5
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) - Strona 270
Obiadek, obiadeczek — czóm chata bogata!.. (Patrząc na zegarek). Jak w miłóm towarzystwie czas prędko ulata! A tu pracy... co pracy!! aż się w głowie kręci! Zegnam... dobremu sercu... łaskawej pamięci Polecam się, polecam! (Podaje rękę.) ...
Władysław Syrokomla, 1872
6
Opis podróży kijowskiej odbytej w 1840 roku - Strona 127
Chaudoirem i rzekł: Proszę na obiadeczek, proszę bardzo. – Największą byłoby dla mnie pociechą (odpowiedziałem) korzystać z łaski p. senatora, ale czas mego paszportu wymierzony i trzeba dziś jeszcze wybierać się w podróż. Wprawdzie ...
Stanisław Chołoniewski, ‎Antoni Józef Rolle, 1886
7
Dzieła - Tomy 45-46 - Strona 151
... sadzają go na pierwszym miejscu. Słowem: człowiek ten dla swego brzucha wyzyskuje wszystko: filantropię, starość, szlachetną postać, opinię publiczną i co kto chce; o swojej porze zjada u kogoś „śniadanko", po śniadanku „obiadeczek", ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... (mazur — ) mazurek — mazureczek, (młot — ) młotek — młoteczek, (most — ) mostek — mosteczek, (nos — ) nosek — noseczek, (numer — ) numerek — numereczek, (obiad — ) obiadek — obiadeczek, (obraz — ) obrazek — obrazeczek, ...
Boguslaw Kreja, 1969
9
Szkice literackie - Tom 1 - Strona 151
... sadzają go na pierwszym miejscu. Słowem: człowiek ten dla swego brzucha wyzyskuje wszystko: filantropię, starość, szlachetną postać, opinię publiczną i co kto chce; o swojej porze zjada u kogoś „śniadanko", po śniadanku „obiadeczek", ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
10
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli): z portretem autora
Obiadek, obiadeczek — czem chata bogata ! . . . (Patrząc na zegarek). Jak w miłem towarzystwie czas prędko ulata ! A tu pracy ... co pracy ! aż się w głowie kręci ! Żegnam . . . dobremu sercu . . . łaskawej pamięci Polecam się, polecam!
Władysław Syrokomla, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obiadeczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obiadeczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR