Téléchargez l'application
educalingo
obieralnosc

Signification de "obieralnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBIERALNOSC EN POLONAIS

obieralnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBIERALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBIERALNOSC

obiektywowy · obielac · obielic · obielic sie · obielmo · obierac · obierac sie · obieraczka · obieralka · obieralnia · obieralny · obieranie · obierca · obierczy · obierek · obierka · obierz · obierza · obierzwia · obierzyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBIERALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de obieralnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERALNOSC»

obieralnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obieralnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBIERALNOSC

Découvrez la traduction de obieralnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obieralnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obieralnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

elegibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

eligibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पात्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدارة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приемлемость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

elegibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্বাচিত হইবার যোগ্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

admissibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelayakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Berechtigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適格性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nduweni hak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ điều kiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पात्रता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygunluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eleggibilità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obieralnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийнятність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eligibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλεξιμότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in aanmerking te kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valgbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obieralnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBIERALNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de obieralnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obieralnosc».

Exemples d'utilisation du mot obieralnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBIERALNOSC»

Découvrez l'usage de obieralnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obieralnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku - Tom 3 - Strona 131
W ciągu rozpraw nad temi 11 punktami podnosili niektórzy stale kwestyą następstwa tronu, wykazując niebezpieczeństwa zagrażające wolności, gdyby miasto obieralności chciano wprowadzić dziedziczność królów. Sprawa ta zajmowała ...
Henryk Schmitt, 1867
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Najżywszy atoli spór wywiązał się wtedy, gdy rzucono pytanie, czyli tron ma być dziedzicznym lub obieralnym. Rzewuski wydał kilka pisemek, w których z dziejów ojczystych wywodzi, że w Polsce król był zawsze obieralny. Kołłątaj ogłosił ...
Wojciech Maniecky, 1859
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 392
~czce; /m D. ~czek «przy- rzad do obierania warzyw» obierac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any, forma ndk czas. obrac (p.). obierac sic pot. «podchodzic ropq»: UWuty palee obie- rat sic. obieralnosc z V, DCMs. ~áci, blm «prawo, przywi- lej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Autokefalja - Strona 86
Mimo formalnych i faktycznych przeszkód, stawianych przez administrację rosyjską, obieralność stanowisk parafjalnych przetrwała na Ukrainie nawet formalnie do połowy XIX wieku, a faktycznie w niektórych zakątkach kraju — aż do upadku ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1932
5
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Kazimirz Jagiellończyk, bez względu że był królem obieralnym, że to przy zatwierdzaniu ogólnem przywilejów wyraźnie uznał”), że przy różnych sposobnościach, a mianowicie przy przyjmowaniu Prus do korony polskiéj, uznanie to ponawiał i ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
6
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Władysław IV. dla zazdrości i błędów ojca, stracił dwie korony: trzecią obieralną po ojcu, na to zdawał się otrzymać, aby w dziwnej sprzeczności wyborne przymioty prywatnego z słabością panującego łączył, aby najlepsze dawał rady, a z nich ...
Tadeusz Czacki, 1844
7
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
ale konieczne jest przyjęcie zasady obieralności urzędników. Przyjęcie tej zasady rozszerzy prawa i kontrolę społeczeństwa nad gminnymi, powiatowymi i wojewódzkimi zarządami [...]. Obieralność urzędników zlikwiduje możliwość ...
Irena Bajerowa, 1997
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1061
Obieralny urząd jest obsadzany w wyniku wyborów. Wszystkie decyzje zapadają poza obieralnymi, demokratycznymi ciałami.. Zasadą w Polsce stal się tron obieralny. ▻ Także 0 kimś sprawującym taki urząd. Mial podlegać im samorząd ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 466
Przez drugie, odrzuca nałożone warunki na obieralność, i stanowi iż dosyć jest do warunków obiorstwa pierwszego stopnia łączyć wiek 25 lat, aby być obieralnym jako obiorca lub deputowany. Przez trzecie, przyznaje wynagrodzenie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
10
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Władysław IV. dla zazdrości i błędów ojca, stracił dwie korony: -trzecią obieralną po ojcu, na to zdawał się otrzymać, aby w dziwnej sprzeczności wyborne przymioty prywatnego z słabością panującego łączył, aby najlepsze dawał rady, a z ...
Tadeusz Czacki, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obieralnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obieralnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR