Téléchargez l'application
educalingo
objaw

Signification de "objaw" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBJAW EN POLONAIS

objaw


QUE SIGNIFIE OBJAW EN POLONAIS

symptôme

▪ symptôme en logique ▪ manifestation clinique ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBJAW

jaw · na jaw · pojaw · przejaw · wyjaw · zjaw

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBJAW

objasniacz · objasnianie · objasnic · objasniciel · objasnienie · objatek · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBJAW

architraw · autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · ciekaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · coreldraw · czcislaw · czeslaw · daw

Synonymes et antonymes de objaw dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBJAW»

objaw ·

Traducteur en ligne avec la traduction de objaw à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBJAW

Découvrez la traduction de objaw dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de objaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objaw» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

症状
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

síntoma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

symptom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

симптом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sintoma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপসর্গ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

symptôme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gejala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Symptom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

症状
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

징후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gejala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

triệu chứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிகுறி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

semptom
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sintomo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

objaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

симптом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

simptom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπτωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simptoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

symptom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

symptom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJAW»

Tendances de recherche principales et usages générales de objaw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objaw».

Exemples d'utilisation du mot objaw en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBJAW»

Découvrez l'usage de objaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rwa kulszowa w świetle statystyki objawów - Strona 8
Objaw Gueita — silne, bierne zgięcie obu kończyn w stawach biodrowych i kolanowych powoduje ból w okolicy krzyżowej. 15. Objaw Gowersa — silne, bierne zgięcie grzbietowe stopy powoduje ból wzdłuż nerwu kulszowego. 16. Objaw ...
Stanisław Goździewski, ‎Zygmunt Welon, 1966
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 67
TABELA 16-2 Kryteria diagnostyczne zaburzenia somatyzacyjnego Każde z wymienionych poniżej kryteriów musi być spełnione. Poszczególne objawy mogą się pojawiać i ustępować w różnych okresach zaburzenia. 1. Cztery objawy bólowe ...
Karen Marcdante, 2013
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 182
Bolesność okolicy przykręgosłupowej jest objawem bardziej znamiennym – u szczupłych i słabo umięśnionych chorych możliwe jest, poprzez głębokie badanie palpacyjne jednym palcem, wywarcie nacisku na więzadło żółte oraz korzeń ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 120
... go z boku na bok Przy położeniu pacjenta na plecach unosi się jego kończyny dolne do góry, wtedy uwidacznia się guz zlokalizowany w ścianie jamy brzusznej Tabela 17.11 Objawy chorób układu pokarmowego występujące poza nim [7,.
Nicholas J Talley, 2013
5
Estetyka: Między analizą a krytyką - Strona 98
się, lecz mają pewną część wspólną. Jako przykład ekspresji pozaestetycznej Elzenberg podawał drżące dłonie osoby egzaminowanej. Drżące dłonie znamionują strach i stanowią „objaw niewątpliwie ekspresyjny [...], estetycznie jednak przy ...
Roman Konik, 2016
6
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
Chory musi opisać swoje samopoczucie i swoje objawy, skrystalizować musi się to, co charakteryzuje „jego" biegunkę, to, co różni go od innych pacjentów z tą dolegliwością. Być może ma duże pragnienie i czuje się lepiej po oddaniu stolca, ...
Mohinder Singh Jus, 2000
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 566
... 451, 466 CA-125 marker 297 CA 19–9 marker 480, 522, 543 Campera powięź 3 Campylobacter 191,279 Candida 544 Cantliego kresa 362 Caput Medusae 8, 365 Carcinomatosis peritonei 19 Carnetta objaw 63, 64 Caroliego choroba 413, ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 566
Calota trójkąt 366,451, 466 CA-125 marker 297 CA 19–9 marker 480, 522, 543 Campera powięź 3 Campylobacter 191,279 Candida 544 Cantliego kresa 362 Caput Medusae 8, 365 Carcinomatosis peritonei 19 Carnetta objaw 63, ...
C.M. Townsend, 2012
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 17
Aby poprawić zgodność rozpoznań w psychiatrii, w ciągu ostatnich trzydziestu lat podejmowano istotne próby w kierunku uzgodnienia definicji diagnostycznych, zależnie od określonych objawów. Zasadnicze klasyfikacje opisano dalej.
Daniel Marcelli, 2013
10
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
OBJAW. ZA. DOZNANIE. Jednym z powszechnych i bardzo produktywnych sposobów opisu stanów emocjonalnych jest odwoływanie się do symptomów fizjologicznych i behawioralnych (m.in. Lakoff 1987; Kövecses 1986; 1990; Pajdzińska ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spór o posiedzenie Sejmu w dniu szczytu UE. Neumann: to …
Spór o posiedzenie Sejmu w dniu szczytu UE. Neumann: to pierwszy objaw pychy Kancelarii Prezydenta. - To pierwszy objaw pychy Kancelarii Prezydenta. «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Za aferą podsłuchową stało PiS? Kownacki: To objaw fobii …
Poseł PiS Bartosz Kownacki uważa, że kojarzenie jego partii z aferą podsłuchową to objaw "fobii antypisowskiej, która powoduje, że każde zdanie, każdej ... «GazetaPrawna.pl, oct 15»
3
Głośny objaw różnych chorób
Błonę śluzową dróg oddechowych najczęściej uszkadzają wirusy. Kaszel jest wtedy jednym z objawów infekcji. Oprócz niego pojawiają się inne dolegliwości ... «Interia, oct 15»
4
Rząd chce przyjąć 2 tysiące uchodźców. "Objaw separacji władzy …
Plan przyjęcia uchodźców z Bliskiego Wschodu jest, zdaniem eksperta, dowodem na oderwanie się władzy od społeczeństwa. Piotr Ślusarczyk uważa bowiem, ... «Dziennik.pl, juil 15»
5
M jak miłość. Agnieszka mdleje w pracy! To pierwszy objaw ciąży
Kiedy w 1148 odcinku ''M jak miłość'' Agnieszka słabnie w pracy, nie wie jeszcze, że to pierwszy objaw ciąży. Maryla (Izabela Kapiasova) proponuje pani ... «SE.pl, juin 15»
6
Redakcja Radia ZET
Niestety, może również być objawem zaburzeń chorobowych. Na szczęście jednorazowe objadanie się nie powoduje poważnych zmian w organizmie. Poznaj ... «Radio ZET, mai 15»
7
Podajesz rękę jak "śnięta ryba"? Może być to objaw poważnej choroby
Uścisk dłoni może być skuteczniejszym środkiem diagnostycznym niż mierzenie ciśnienia krwi. Dzięki temu można przewidzieć, czy ktoś jest podatny na ... «Onet.pl, mai 15»
8
Regres u dziecka, czyli maluch uwstecznia się
Jest to główny objaw choroby. W przypadku autyzmu, uwstecznienie dotyczy przede wszystkim umiejętności komunikacji – dochodzi więc do zahamowania ... «dzieci.pl, avril 15»
9
M jak miłość. Adam Werner mdleje! To objaw hemofobii
Dramat w "M jak miłość"! Adam Werner (Jacek Kopczyński) traci przytomność i osuwa się na ziemie w gabinecie lekarskim! W 1135 odcinku ''M jak miłość'' ... «SE.pl, avril 15»
10
Jakie są objawy zawału serca?
Nie każdy zawał następuje nagle i niespodziewanie, powodując skurcz serca i ból, który powala cię na podłogę. Objawy zawału mogą trwać godziny, dni, ... «Interia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/objaw>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR