Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obrazowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBRAZOWANIE EN POLONAIS

obrazowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OBRAZOWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obrazowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

représentation

Obrazowanie

▪ imagerie médicale ▪ imagerie par résonance magnétique ▪ imagerie multispectrale ▪ DICOM - standard développé par ACR / NEMA ... ▪ obrazowanie medyczne ▪ obrazowanie rezonansu magnetycznego ▪ obrazowanie wielospektralne ▪ DICOM – norma opracowana przez ACR/NEMA...

Cliquez pour voir la définition originale de «obrazowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBRAZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBRAZOWANIE

obrazliwie
obrazliwosc
obrazliwy
obraznictwo
obraznik
obrazoburca
obrazoburczo
obrazoburczy
obrazoburstwo
obrazochwalca
obrazony
obrazotworczy
obrazow
obrazowac
obrazowie
obrazowo
obrazowosc
obrazowski
obrazowy
obrazoznawstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBRAZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de obrazowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de obrazowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBRAZOWANIE

Découvrez la traduction de obrazowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obrazowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obrazowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

表示
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

representation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

representação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perwakilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perwakilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đại diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதித்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temsil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentazione
65 millions de locuteurs

polonais

obrazowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уявлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπροσώπευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obrazowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBRAZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obrazowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obrazowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBRAZOWANIE»

Découvrez l'usage de obrazowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obrazowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obrazowanie walki dobra ze złem
Kryniyuu Obrazowanie walki Mub-jjj-JabiD/jjiisi dobra ze złem 1IN1VFRSITAS Obrazowanie walki dobra ze złem POLSKA SZTUKA KOŚCIELNA RENESANSU I. POLSKA SZTUKA KOŚCIELNA RENESANSU I BAROKU TEMATY I SYMBOLE.
Krystyna Moisan-Jabłońska, 2002
2
Zespoły padaczkowe - Strona 132
W ocenie chorób układu nerwowego częściej stosuje się obecnie obrazowanie anatomiczne za pomocą tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego niż obrazowanie przy użyciu technik medycyny nuklearnej. Niemniej jednak ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
3
Metody obrazowania przewodu pokarmowego. An Evidence-Based Practice ...
Redaktorzy tego podrecznika, wiodacy eksperci w ksztalceniu i praktyce klinicznej w radiologii, zgromadzili grupe specjalistów o róznorodnym doswiadczeniu klinicznym i zawodowym, dlatego tez znajduja sie tu rozdzialy opracowane przez ...
Florence Nightingale, 2012
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 25
Tabela 2-I. Obrazowanie mózgowe jako narzędzie badawcze w psychopatologii: korzyści i ograniczenia podstawowych stosowanych technik kontrastów Techniki Podstawy działania Korzyści i ograniczenia Tomodensytometria Skaner ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Obrazowanie mentalne a doświadczenie lekturowe Pozytywna teoria roli obrazowania mentalnego w lekturze opiera się więc na kilku założeniach, które podsumuję. Obrazowanie mentalne w procesie czytania jest rodzajem akompaniamentu ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
6
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Obrazowanie. Lingwistyka kognitywna proponuje dynamiczny model użycia języka, uwzględniający analizę i klasyfikację procesów konceptualizacyjnych (Clausner, Croft 1999: 3). W koncepcji Langackera znaczenie obejmuje nie tylko treść ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
7
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 66
Ich kluczem do analizy doświadczenia stało się pojęcie obrazowania (imagery). W tym przypadku doświadczenie wykonania, może być zdefiniowane jako „wewnętrzne obrazowanie” (Palmer, Jankowiak 1996: 229). Jest to sposób ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 49
8 ROZDZIAŁ 8 polipektomia Kolonoskopia zaawansowana, i obrazowanie kolonoskopowe Douglas K. Rex Indiana University Hospital, Indianapolis, IN, USA Streszczenie Utrudnione wprowadzenie kolonoskopu może być zasadniczo ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Echokardiografia kliniczna - Strona 191
Rozwój echokardiografii i wdrażanie nowości przebiega wraz z: • ewolucją budowy sond ultrasonograficznych o wysokiej rozdzielczości, pozwalających na poprawę jakości obrazowania i sygnału doplerowskiego; • wdrażaniem technologii ...
Klimczak Christophe, 2013
10
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
Niezbędne są także trzy elementy: obrazowanie w skali szarości, kolorowy Doppler w płaszczyźnie poprzecznej i podłużnej oraz funkcja Dopplera spektralnego w płaszczyźnie podłużnej. Dwie najpopularniejsze techniki obrazowania, ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBRAZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obrazowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twoje zdjęcia mogą być inteligentne. Canon ma na to sposób …
Twoje zdjęcia mogą być inteligentne. Canon ma na to sposób - Obrazowanie Rzeczy. Marcin Połowianiuk / 14.10.2015. Marcin Połowianiuk poleca: Tak będą ... «Spider's Web, oct 15»
2
Widzieć dźwięki: Obrazowanie optyczne najstarszych z nagrań
Z pomocą technologii opracowanej kilka dziesięcioleci temu przez naukowców, zajmujących się fizyką cząsteczkową, udaje się zespołowi badaczy i ... «elektroda.pl, févr 15»
3
Pierwsze zdjęcia rtg. żywej bakterii
Technika bazuje na żywych bakteriach i nie wymaga specjalnego przygotowania próbek przed obrazowaniem. Warto przypomnieć, że przy innych metodach ... «KopalniaWiedzy, févr 15»
4
Neuronalne obrazowanie wysokiej rozdzielczości w czasie …
Komórki nerwowe mają charakterystyczne, rozgałęziające się wypustki zaopatrzone w guzkowate kolbki zwane kolcami. Są to miejsca, w których neurony ... «studentnews.pl, févr 15»
5
Obraz radiologiczny sutka po rekonstrukcji – cz. II
Obrazowanie techniką rezonansu magnetycznego (MR) - krwiaki dają różne sygnały w obrazach T1- i T2-zależnych. W zależności od etapu ewolucji zmiany ... «Medycyna Praktyczna, oct 14»
6
Jak wygląda seks? Obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego
Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, jak może wyglądać seks, jeśli bylibyśmy w stanie zajrzeć do wnętrza ciał uczestników stosunku? Można to zobaczyć. «Gazeta.pl, sept 14»
7
Orbitvu: obrazowanie 3D szansą dla e-sprzedawców
Czy obrazowanie 3D i 360° to już oczywista korzyść dla polskich sieci handlowych, czy tego typu technologia wymaga wciąż „ewangelizacji”? Fotografia 360° ... «Evigo.pl, mars 14»
8
Obrazowanie rozwoju cukrzycy w rozdzielczości komórkowej
Zespół z Uniwersytetu w Lund opracował technikę umożliwiającą badanie procesów zapalnych, które zachodzą trzustce podczas naturalnego rozwoju cukrzycy ... «KopalniaWiedzy, janv 14»
9
Obrazowanie wewnętrznych tajemnic guza
Dzięki połączeniu 2 zaawansowanych technik obrazowania udało się zajrzeć w głąb nowotworu. Naukowcy mogli na bieżąco wykonywać zdjęcia rosnących ... «KopalniaWiedzy, sept 13»
10
Nowości pod lupą
Obrazowanie molekularne w MR, metoda wieloenergetyczna w TK i znacząca redukcja dawki promieniowania - to przykłady rozwoju nowoczesnych technologii ... «Bankier, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obrazowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obrazowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż