Signification de "уявлення" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЯВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

уявлення  [uyavlennya]

QUE SIGNIFIE УЯВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Représentation

Уявлення

▪ Signal. Par exemple, à la vue d'une orange il y a une idée de cela comme un élément comestible et assez juteuse. Ainsi, l'orange est capable de satisfaire la faim ou la soif. ▪ La fonction de régulation consiste à sélectionner les informations nécessaires sur un objet ou un phénomène, affectant auparavant nos sens. Et ce choix n'est pas réalisé de manière abstraite, mais en tenant compte des conditions réelles de l'activité future. Grâce à la fonction de régulation est mis à jour ces aspects, tels que les représentations motrices sur lequel le plus grand succès résolu le problème.

▪ Сигнальна. Наприклад, при вигляді апельсина виникає уявлення про нього як про їстівний і досить соковитому предметі. Отже, апельсин в змозі задовольнити голод або спрагу. ▪ Регулівна функція полягає у відборі потрібної інформації про предмет або явище, раніше впливати на наші органи почуттів. Причому цей вибір здійснюється не абстрактно, а з урахуванням реальних умов майбутньої діяльності. Завдяки регулівної функції актуалізуються саме ті сторони, наприклад, рухових уявлень, на основі яких з найбільшим успіхом вирішується поставлене завдання.

TRADUCTION DE УЯВЛЕННЯ

Découvrez la traduction de уявлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de уявлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уявлення» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 想法
• Traducteur Français - espagnol: idea
• Traducteur Français - anglais: idea
• Traducteur Français - hindi: विचार
• Traducteur Français - arabe: فكرة
• Traducteur Français - russe: представление
• Traducteur Français - portugais: idéia
• Traducteur Français - bengali: ধারণা
• Traducteur Français - français: idée
• Traducteur Français - malaisien: idea
• Traducteur Français - allemand: Vorstellung
• Traducteur Français - japonais: アイデア
• Traducteur Français - coréen: 생각
• Traducteur Français - javanais: idea
• Traducteur Français - vietnamien: ý kiến
• Traducteur Français - tamoul: யோசனை
• Traducteur Français - marathi: कल्पना
• Traducteur Français - turc: Fikir
• Traducteur Français - italien: idea
• Traducteur Français - polonais: pomysł
• ukrainien: уявлення
• Traducteur Français - roumain: idee
• Traducteur Français - grec: ιδέα
• Traducteur Français - afrikaans: idee
• Traducteur Français - suédois: idé
• Traducteur Français - norvégien: ideen

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЯВЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de уявлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уявлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 666

... dlal n 1. ідея, думка; уявлення; absurd — абсурдна ідея; a basic — основна думка; a brilliant — геніальна думка; а сlever — розумна думка; a crazy — божевільна ідея; a daring - смілива думка; а fantastic — фантастична ідея, а fixed ...

Гороть Є. І., 2006

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 154

Це веде до усвідомлення “зв'язків між уявленнями й поняттями”. Потім цей зв'язок закріплювався вже у “відповідних зворотах мови”3. Показове наступне: дослідники, вільні від догматичного розуміння діалектики мови й мислення, ...

Іваницький А. І., 2009

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 32

Якщо я вірю, що завтра погода буде гарною, то уявлення цієї погоди входить у свідомість безперешкодно, „незаперечно", так, що я повністю можу нею насолодитися. Якщо я не вірю у цю погоду, тоді і в цьому випадку уявлення ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Тріснуло дзеркало:

Аде тацидулка тепер,міс Ґреґ? — Не маю найменшого уявлення. Ябула тоді в барвистій італійській шовковій сукні й, наскільки пам'ятаю, зіжмакала того папірця йзасунула його в кишеню сукні.Але тепер йоготам немає. Мабуть ...

Аґата Кристі, 2014

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

повнішому, різнобічному розвитку уявлення особистості про досліджуваний феномен. За допомогою методу художньої репрезентації природних об'єктів витворюють образи природних об'єктів засобами мистецтва, оскільки ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. поняття, уявлення to have (to get) аn — about/of smth мати (одержати) уявлення про щось, to have no — of smth не мати ніякого поняття/уявлення про щось; to have an — (of) where... (what..., why.) мати уявлення про те, де... (що..., як ...

Перебийніс В. І., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЯВЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уявлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кінець культури

Головне призначення моделі-помилкового уявлення — сублімація неврозу, викликаного невідомою реальністю. Модель — спосіб цю реальність ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

«Скільки ми бачимо зображень нинішнього Донецька …

Але по-перше, ми даємо їм краще уявлення про те, чого хочемо ми. І ми з перших рук і з перших уст дізнаємося, що чують про нас вони. Без цього, я ... «Hromadske Radio, sept 15»

Путінська Росія презентує себе як країна третього світу – Тімоті …

У США здебільшого усвідомлюють, що Росія вторглася в Україну. Водночас американцям бракує чіткого уявлення про війну на Донбасі. Про це в ... «Щоденний Львів, sept 15»

Науковці знайшли новий людиноподібний вид

Дослідники стверджують, що це відкриття змінить уявлення про наших предків. Новий вид, який назвали naledi, науковці зарахували до роду Homo, ... «Корреспондент.net, sept 15»

«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »

Наші уявлення про час відносні, вони варіюються залежно від індивідуальних відмінностей між людьми, і до того ж вони змінювалися протягом людської ... «UkrMedia, sept 15»

Як писати про Другу світову війну аби не популяризувати …

Як писати про Другу світову війну аби не популяризувати радянські уявлення про неї. 02.09.2015, 15:00 портал «Четверта влада» Переглядів: 199. «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»

Електромобіль Tesla змінює уявлення експертів про ідеальне авто

Як повідомляється, повнопривідний варіант автомобіля, рухомого електрикою, від компанії Tesla, іменований Model S - P85D, удостоївся оцінки в 103 ... «Інфопортал, sept 15»

Як російські війська мігрують на кордоні з Україною. Фото

Корпорація Google оприлюднила нові фотографії з супутника, які дають уявлення про масштаби російських військ на авіабазі у Міллерово (Росія), що у ... «UkrMedia, mai 15»

Фотографії з космосу, які змінюють уявлення про Землю

КИЇВ. 5 травня. УНН. Фотографії, зроблені із борту Міжнародної космічної станції — із висоти понад 322 км над Землею, змінюють уявлення про нашу ... «УНН, mai 15»

Рецепт рідини, який змінить ваше уявлення про світ

Рецепт рідини, який змінить ваше уявлення про світ. 25.04.2015 19:05. Рецепт рідини, який змінить ваше уявлення про світ. Така нетривіальна ... «Еxpress.ua, avril 15»