Téléchargez l'application
educalingo
obumarly

Signification de "obumarly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBUMARLY EN POLONAIS

obumarly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBUMARLY

niedomarly · polumarly · umarly · wymarly · zamarly · zmarly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBUMARLY

obudzanie · obudzenie · obudzic · obudzic sie · obukierunkowosc · obukierunkowy · obulwarowac · obulwarowanie · obumarcie · obumarlosc · obumarszczyzna · obumierac · obumieranie · obumrzec · obunerwce · obunerwiec · obunkrowac · obunog · obunogi · obunoz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBUMARLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · biely · newerly · orly · perly

Synonymes et antonymes de obumarly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUMARLY»

obumarly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obumarly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBUMARLY

Découvrez la traduction de obumarly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obumarly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obumarly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obumarły
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obumarły
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obumarły
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obumarły
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obumarły
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obumarły
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obumarły
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obumarły
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obumarły
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obumarły
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obumarły
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obumarły
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இறந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obumarły
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obumarly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obumarły
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obumarły
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obumarły
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obumarły
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obumarły
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obumarły
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obumarly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBUMARLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de obumarly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obumarly».

Exemples d'utilisation du mot obumarly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUMARLY»

Découvrez l'usage de obumarly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obumarly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 15,Wydanie 1 - Strona 43
zadano te enzymy 28 sierpnia 1937. Wszystkie rosliny stale obser- wowano co tydzieñ. Do dnia 1 listopada 1937 otrzymano nastejpujace wyniki: z 11 tu- morów potraktowanych pepsynq. 6 zaczelo po miesiacu gnié, a na- stejmie obumarlo; ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1938
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
ÎO) Lilak pospollty (Syringa vulgaris L. ) - Czçscl silnie u- szkodzone obumarly. Z nizej polozonych czçsci roslin wy- tworzyla sic znaczna liczba pçdow regeneraoyjnyoh oraz wzroslo zagçszczonle pçdow. Straty na przyroscie byly wy- raine.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1966
3
Cykl i powieść - Strona 31
Autorzy ZPS poslu- guj^ siç zamiennie formacjami umarly, zmarly i obumarly (I 21/7-8), co wzbudza irytacjç recenzenta: „Wyrazenie obumarly jest niewla- sciwe, i tu nie bylo mysli mówic a obumarlych, ale o zmarlych; obumarly, demi mort, ...
Irena Szczepankowska, ‎Dariusz Kulesza, ‎Katarzyna Sokołowska, 2004
4
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
I ze w krótce potym álub tenze uczyniony los królestwa obumarly nad spodziewanie do zycia przewrócony na zemste swoja stal sie silniejszym, i w krótce zwyciezywszy zwyciezców z swej ziemi uciaz- liwego najezdnika wypgdzil, a spokojne ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
5
O sławianach i ich pobratymcach: Rozprawy o jȩzyku samskrytskim. Czȩśc 1
... w oůs'piewywaniu zebranym do Éwiqty'ń ludom, wjiqtkiòw z отго‚йушусь удегзъу, do náuczgnia. wyászych umieiçtnoáci i sztuk parlobnych uìywaiq; .äçzyk od, trzeçh tysiçcy lat obumarly, zaledvvo samym Ка. р1апот i ucionym dobrze шару; ...
Walenty Skorochód Majewski, 1816
6
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi Bykowskiemu ...
Słuchaymy jak do tey materyi mowi Ambrozy S: ficet jam dormierít Ioanner, vox tamen ejur vivit; dicít enim & nobis hodie: parat e •viam Domini <5%, lubo już oftygły, kamieniały y obu marły Janowe ufa, żyie jednak głos jego, ktorym do ufzu y ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$cbt, a umarły, obumarly, martwy, nieżywy; mort, décédé; fig. pusty, nieludny; désert, solitaire; tobt fd)ie5em; zastrzelić; tuer à coup de feu ; tobtfted)en ; zabić (szpadą, mieczem); tuer d'un coup d'épée, etc.; fid) tobt fallen; zabić się upadłszy na ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 131
Swiat już niemaccha dla zbrodni których Polska jest teatrem – obumarły już piersi narodów. Niedawno wszakże był czas kiedy każde wspomnienie nazwiska Polskiego, było klątwą dla Tyrana który dzieje tegoczesne wstydem przepełnia; był ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
9
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Jakiekolwick каше; 2 nich sq dogmala i forту, skladaja one гниет ogromna oppozycyq przeciw Kos'ciolowi uslanowionemu , który w obcc tego niehezpieczcústwa stoi niemy i obumarly. Z tego wzgletlu Kos'ciol rossyjski podolmy jest do ...
Adam Mickiewicz, 1842
10
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 179
... piśmienną; ale nie tak, aby to, co lud opowiada spisać czarno na białem, – bo lud nasz żyje, więc i płody jego nie obumarły, ale się mienią tym najpiękniejszym fenomenem życia, należy je przeto zamienić w krew i życie całego narodu.
Ryszard Berwiński, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obumarly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obumarly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR