Téléchargez l'application
educalingo
obydle

Signification de "obydle" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBYDLE EN POLONAIS

obydle


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBYDLE

blonkoskrzydle · bydle · dlugoskrzydle · luskoskrzydle · naskrzydle · obrzydle · orzydle · ozydle · prostoskrzydle · rekoskrzydle · rownoskrzydle · roznoskrzydle · siatkoskrzydle · skoroskrzydle · wachlarzoskrzydle · wielkoskrzydle

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBYDLE

obycie · obycie sie · obyczaj · obyczajnie · obyczajnosc · obyczajny · obyczajowka · obyczajowo · obyczajowosc · obyczajowy · obydwa · obydwaj · obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBYDLE

abbeville · according to hoyle · aerozole · affabile · albertville · ale · caudle · gidle · knedle · osiedle · podgardle · podle · prostopadle · rozwidle · w podle · wedle · yankee doodle · yankeedoodle · zajadle · zjadle

Synonymes et antonymes de obydle dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBYDLE»

obydle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obydle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBYDLE

Découvrez la traduction de obydle dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obydle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obydle» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

obydle
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obydle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

obydle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

obydle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obydle
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

obydle
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

obydle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

obydle
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obydle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obydle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obydle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

obydle
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

obydle
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

obydle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obydle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

obydle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

obydle
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obydle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

obydle
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obydle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

obydle
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obydle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obydle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obydle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obydle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obydle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obydle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBYDLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obydle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obydle».

Exemples d'utilisation du mot obydle en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBYDLE»

Découvrez l'usage de obydle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obydle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 100
U. *OBSOCZ obława. [OBSTĘP p. ostęp.] *OBYDLE mieszkanie, schronienie, leży- sko grubego zwierza. ♢ „Każdy zwierz ma swoje osobne legowisko, obydle, stanowisz- cze, komysze" (Berwiński 294). „Całą już knieję przetrzebił, wszystkie ...
Wiktor Kozłowski, 1996
2
Staročeský slovník - Część 9 - Strona 233
incolatus Obydle SlovOstrS 84; nedostatky mnohé v jich bytu a obydli mëStënín, chudiny a obce své tu v Zluticích CJM 4/1,352 (1434); obydle jeho [Kristovo] zádny nikdy nemóz vypraviti RokJanB 21a; svych obydli nebo zámkóv...do hor k ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, 1977
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 153
(chance) nadedrzucie (spojenie nade drzwiami) nadprawie (przywiléj) nadsłupie (belka, architrab) natarcie (atlak) nazębienie (robienie zębów u machiny) oblicze (fizyjonomija) obwarowanie (takze intercyza) obydle (dawniej miejsce ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
4
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Cap. 31. Obydle. Gdy wiedział o narowie, całą szkodę, inaczej połowę płaci. Cap. 32. O koniach. Jeśli znał wadę jego, szkodę nagrodzi i nakład; jeśli ostrzegał, półowę szkody, wszakże wtenczas tylko, gdy tamten nie dał koniowi przyczyny do ...
Lukasz Golebiowski, 1846
5
Scriptores rerum bohemicarum: Annales patrio sermone scripti, vulgo ...
Ze gim nic nemä fe proto flati, aby ffij s fwymi domowF a aby ferozeffli na fwä obydle. A tak mifir Hus mage 3a to. Ze gjm nic nebude. ffel s dobcür myflj s fwymi se wj'femi do Betlema) a ginj na fwä obydle', geho doprowobiwfie. Ale lid wefi'ken ...
František Palacký, 1829
6
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 187
... ach! wielka zwierzyna. Pot. Arg. 191. Każdy zwierz ma swoje osobne legowisko, obydle – stanowiszcze, komysze. (Przysł. a pójdziesz ty w komysz! – – 187 –
Ryszard Berwiński, 1840
7
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 36
120, 125, 128. obiata 'ofiara' — „płomień swój na własny ołtarz obraca i pali go sobie na obiatę" 52; „weź to stary za obiatę — a baśnie twoje schowaj dla prządek kadzielnych" 76. obydle 'mieszkanie, schronienie, leżysko grubego zwierza' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 400
Samuel Bogumił Linde. 4oo. *OBYDLE. -. ÖBYWAC. добронрав'1в. Obyczaynosc uwaza со mo\TÍd i rzynic przylloi. Zab. 4, »46 ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
zach. cpanadopbicmbi, (panaóapbicmbi, xeana63pbicmbi SBGB, z ods. do pol. fanaberia; gilować (kryć się od owadów) L GII 38, (o bydle w upały) RLR 13, ts. SWil, znam od informatorów z pow. wil.-troc. '(o bydle) biegać po pastwisku ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
10
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 41 - Strona 68
W badaniach, mających za przedmiot kształty tułowia (część I studyów o bydle nadbużańskiem), te niedostatki wartości materyału, wziętego do porównań, przeszkadzały daleko mniej, niż w badaniach niniejszej części II, których przedmiotem ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obydle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obydle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR