Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obyly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBYLY EN POLONAIS

obyly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBYLY


byly
byly
niebyly
niebyly
nieobyly
nieobyly
nowo przybyly
nowo przybyly
nowoprzybyly
nowoprzybyly
przybyly
przybyly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBYLY

obyczajny
obyczajowka
obyczajowo
obyczajowosc
obyczajowy
obydle
obydwa
obydwaj
obydwie
obydwoje
obyty
obywac
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatel ziemski
obywatelczuk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBYLY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
czarnozyly
nieotyly
odzyly
otyly
pochyly
podzyly
tyly
zazyly

Synonymes et antonymes de obyly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBYLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de obyly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBYLY

Découvrez la traduction de obyly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obyly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obyly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

obyly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obyly
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obyly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obyly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obyly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

obyly
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obyly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obyly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obyly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obyly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obyly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obyly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obyly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obyly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obyly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obyly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obyly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obyly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obyly
65 millions de locuteurs

polonais

obyly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

obyly
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obyly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obyly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obyly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obyly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obyly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obyly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBYLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obyly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obyly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBYLY»

Découvrez l'usage de obyly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obyly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
konsekwentnie w Zawadzie (46): IJodra || bez Odrą, "o śusti, uoiy, uotka, uordeka, ^oSrati, uogun, uobyly \\ ^obyly \\ obyly, *un, uuńi, uozvora, z ^oói, uoies, ^oiyźygo, uobot, *obadu, pod ^oknym, uośeu, uogyń, uoćyśćy, gura uol'ivno \\ od, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 427
Sk. Dz. 1042. OBYC sie, obyl, f. obçdzie sie recipr. doh., Obywaé sie niedak., 1) obejáó sie, a) Obcjáé sie bez czego, ftd) Ubne elmab btbelfen. Król wzial sobie to za punkt wielki polityki, aby kraje jego obyly sie bez zagranicznego przemyslu.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 56
Dla tego to można powiedzieć, że szlachta w wieku czternastym dokonała do reszty przemiany trybu wojowania, służbę ziemską opisaną przez jus militare zamieniła na feudalną, wprowadziła nieład w skład milicyi, ale nie obyła się bez ...
J. Koszutski, 1846
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Poszedl jednak na to polowa- nie, obyl siç bez swego ulubionego wyzla. - Bez zelaza obywali siç skutecznie przez dlugie lata. - Jak os obywali siç bez tych rozrywek. II. 'zadowolic siç czym, poprzestac na czym' NPN — NP, NPN — [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 304
1865, 26 lipca. OBWIJAC □ Obwijaé w bawelnç «mówié o czym nie wprost, aluzjami»: Prawdy w bawelnç nigdy nie obwijam. Wol. Dom. III, 7. OBYLY íobyty»: Moze tysiac, moze z póltora tysiaca rubli, przeciez pan te rzeezy musisz lepiej znaé ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
miejsce zajmowała wymowa, bez któréj nie obyły się żadne domowe ani publiczne czynności. Szczególna była sprzeczność między południowym, a Sarmackim rycerzem, tamten łagodził swe obyczaje przez miękie pieśni miłośne ; ten przez ...
Kazimierz Brodziński, 1844
7
Rocnj Kalendar hospodarsky a Kencellarsky
3f3bolet gafojto Datron #rom Boba nab 5emítau 5roftlínau / propaufti fe fyce fr3 celýšoť na Střel= cy / nešli že má ob ginýd) pfänětíťrge 3lé 2fpeřty weliřé pořufkní/ a Obyly na gebo w3roftu bube přeřášeti. Cubá e wclifau ftubenoftí a mno;ftwjm ...
Jan-Filip Han, 1702
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Starania panujących książąt nie obyły się bez silnej konkurencji możnowładców, którzy w kilku przypadkach bardzo zbliżyli się do celu. Najwięcej problemów z umacnianiem władzy terytorialnej książąt wystąpiło w Małopolsce. Przywilej w ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Muzyczny alfabet
Zaproponowali piosenkę, przeszli preeliminacje, które nie obyły się bez małej afery, bo system zliczający nie był w stanie przyjąć takiej liczby głosów, oddawanych przez słuchaczy i telewidzów. Bardzo spodobało mi się podejście Michała do ...
Marek Sierocki, 2014
10
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 149
1 Uroczyste obchody 150-lecia Adampola/Polonezköy obyły się W 1992 r. w Polsce i W Turcji. Uczestniczyłem w nich jako koordynator międzyresortowego zespołu organizacyjnego, powstałego w 1991 r. przy MSZ RP. Badania nad samym ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obyly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obyly>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż