Téléchargez l'application
educalingo
odcinacz

Signification de "odcinacz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODCINACZ EN POLONAIS

odcinacz


QUE SIGNIFIE ODCINACZ EN POLONAIS

coupure

Cutter - un lien mécanique conçu pour conduire certains courants mais pratiquement impossible à éteindre, sauf pour des courants très faibles ou des tensions de commutation qui ne provoquent pas d'arc électrique. Notes ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCINACZ

jednacz · naginacz · napinacz · narzynacz · obcinacz · przecinacz · przycinacz · rozcinacz · rozginacz · rozpinacz · scinacz · spinacz · ucinacz · wpinacz · wspinacz · wspominacz · wycinacz · zaklinacz · zapinacz · zginacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCINACZ

odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety · odcinac · odcinac sie · odcinak · odcinanie · odcinarka · odcineczek · odcinek · odcinek kola · odcinek kuli odcinek kulisty · odcinkarz · odcinkowosc · odcinkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCINACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · obrzynacz · piernacz · pnacz · podrzynacz · rownacz · wykonacz · wyrzynacz · zarzynacz · zrzynacz

Synonymes et antonymes de odcinacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCINACZ»

odcinacz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odcinacz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODCINACZ

Découvrez la traduction de odcinacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odcinacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odcinacz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

截止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cierre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cutoff
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कट जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отсечка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atalho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্তক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coupure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

potong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abschneiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

断ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tugelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cutoff
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kestirme yol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tagliare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odcinacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відсічення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cutoff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκόβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesnyde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutoff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odcinacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCINACZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de odcinacz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odcinacz».

Exemples d'utilisation du mot odcinacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCINACZ»

Découvrez l'usage de odcinacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odcinacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzikie drzewa owocowe: czereśnia ptasia Cerasus avium (L.) Moench, ...
Ryc. 17. Odcinacz tarczowy COT-l do odejmowania ukorzenionych podkładek wegetatywnych. (Fot. Z. Grzyb). _ Ryc. 19. Pędy podkładki jabłoni MM 106 obsypywane ziemią z. Ryc. 18. Odcinacz tarczowy COT-1 podczas pracy. (Fot. Z. Grzyb).
Stanisław Balcerkiewicz, 1990
2
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
Wymy9lali więc sensacyjne plotki, aby zwiększyć sprzedaZ gazet. Cay ten rozgos doprowadzi do aresztowania niesawnego meksyka"skiego porywacza i zabójcy Daniela Arizmendi Lópeza, znanego jako El Mochaorejas (Odcinacz Uszu,).
Prower Tomas, 2016
3
Negocjator
W latach dziewięćdziesiątych olbrzymią panikę w Meksyku wywo a Daniel Arizmendi López, synny mochaorejas, czyli odcinacz uszu. Odcina porwanym ludziom uszy za pomocą noZyczek, apotem wysya je krewnym ofiar lub zostawia ...
Jan Kowalski, ‎Ben Lopez, 2013
4
Prace polonistyczne - Tomy 17-19 - Strona 225
Wówczas „odcinacz mieszków" było realnym znaczeniem rzeczownika rzezimieszek. Ale taki przywłaszczycielski proceder odnosił się nie tylko do sakiewek, rzeczownik rzezimieszek począł oznaczać w ogóle każdego trudniącego się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1961
5
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 119
sunek z uwidocznieniem części wewnętrznych. cut-in (el.) włączenie samoczynne. cutoff odcinacz, odcięcie; (tech.) wyłącznik, wyłączenie; (rakieta) odłącznik, odłączenie; ~ cock kurek zamykający (odcinający); ~ freąuency (radl.) ...
Waclaw Maninowski, 1961
6
Poradnik językowy - Strona 95
Moglaby sic nadawac forma przecinacz — albo wycinacz — odcinacz, w zaleznosci od tego, który odcieñ znaczeniowy jest najwlasciwszy ze wzglçdu na czynnosc wykonywana^ przez tego, kogo ma okreslac nazwa. Forma niter jako ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
7
Królowa Jadwiga: opowieść o czasach i ludziach - Strona 60
Ponadto w rodowych posiadłościach w Luksemburgu panowały młodsze linie dynastii. Wacław nie umiał sobie poradzić z bieżącymi kłopotami, dlatego w Niemczech panowały chaos i anarchia. Odziedziczył zresztą stan nie najlepszy, skoro ...
Anna Klubówna, 1986
8
Kościół ostoją wolności: wolność w nauczaniu społecznym biskupa ...
Stan, kiedy teraz próżniacy bez sumienia, odcinacze kuponów wszystko używają, robotnik zaś nic z tego nie otrzymuje, jest nie do przyjęcia. Słowa te nie są jednak prawdziwe, ponieważ nie jest prawdą to, co mówi liberalizm, lecz to, co mówi ...
Zbigniew Waleszczuk, 2004
9
Produkcja maszyn i narzȩdzi rolniczych w Polsce w latach 1805-1918:
Później jednak wprowadzono wycinacze dostosowane do specyficznych własności torfu, noszą one również i inne nazwy, jak odcinacze i sztychówki, a różnią się między sobą tylko wymiarami i kształtem (rys. 153, 154, 155). Służyły one do ...
Stanisław Grzymałowski, ‎Konstanty Chorzewski, 1970
10
Wódz - Strona 43
Zgodnie z radykalnymi pomysłami przewodniczącego KO, Lech występuje w roli odcinacza głów. Bracia Kaczyńscy - w roli zdumionych widzów. Okoliczność, że posunięcia szefa były zbyt radykalne (mimo że wpisywały się w kierunek polityki ...
Jarosław Kurski, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODCINACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odcinacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prezesi polskich firm to bohaterowie. Dlaczego w Polsce ciężko …
Jak żona wpadła na pomysł udoskonalenia cięcia (odcinacz folii sprzedawany nawet do Japonii). Jak pojawiły się pierwsze zamówienia zagraniczne. I o tym, że ... «GazetaPrawna.pl, oct 14»
2
Teledetoks, czyli odcięłam się od telewizora. To już nie snobizm, a …
Jesteśmy modelowymi przykładami nowego typu widza czy raczej już nienawidzą telewizji – cord cuttera. Termin ten ukuto za oceanem, a oznacza on „odcinacz ... «Dziennik.pl, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odcinacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odcinacz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR