Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odczulenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODCZULENIE EN POLONAIS

odczulenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODCZULENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odczulenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
odczulenie

désensibilisation

Odczulanie

Désensibilisation, sensibilisation, désensibilisation - c'est l'administration de petites doses d'allergènes, augmentant progressivement. D'abord appliqué par Freeman et Noon en 1911. Odczulanie, odwrażliwianie, desensybilizacja - jest to podawanie małych dawek alergenu, stopniowo coraz większych. Zastosowana po raz pierwszy przez Freemana i Noona w 1911 roku.

Cliquez pour voir la définition originale de «odczulenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODCZULENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODCZULENIE

odczlowieczony
odczlowieczyc
odczlowieczyc sie
odczolgac sie
odczolgiwac sie
odczuc
odczucie
odczulac
odczulacz
odczulanie
odczulic
odczulic sie
odczuwac
odczuwacz
odczuwalnie
odczuwalnosc
odczuwalny
odczuwanie
odczyn
odczyn neutralny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODCZULENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Synonymes et antonymes de odczulenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCZULENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odczulenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODCZULENIE

Découvrez la traduction de odczulenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odczulenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odczulenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱敏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desensibilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desensitization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desensitization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحساسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десенсибилизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dessensibilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবেদনশীলতার অভাবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désensibilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyahpekaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Desensibilisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱感作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈감작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desensitization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải mẫn cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवेदनशीलता कमी करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyarsızlaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desensibilizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

odczulenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десенсибілізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desensibilizarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απευαισθητοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desensitisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desensibilisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desensitivisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odczulenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODCZULENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odczulenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odczulenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODCZULENIE»

Découvrez l'usage de odczulenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odczulenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alergie
Przykład ukazuje różnicę nasilenia choroby W niemowlęctwie i po kilku latach. xxx • Immunoterapia klasyczna (IT), czyli – odczulanie. Zdania co do jej skuteczności w atopowym zapaleniu skóry były, ale już nie są podzielone. Na przykład w ...
Danuta Myłek, 2010
2
Alergologia dla internistów - Strona 107
Odczulanie swoiste. Metoda polega na stopniowym wprowadzaniu do ustroju stale wzrastających ilości alergenu w celu uzyskania pełnej w stosunku do niego niewrażliwości. Wstrzyknięcia odczulające wydają się „przyzwyczajać organizm ...
Bogdan Romański, 1976
3
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 23
Efektem leczenia było uczulenie tak duże, że dermatolog natychmiast kierował mnie do szpitala, bo kwalifikowałam się do intensywnego odczulania pod okiem lekarza. Nie zgodziłam się pójść na reumatologię, to i nie zgodziłam się też na ...
Lidia Szadkowska, 2012
4
Biblia leczy - bóle głowy - Strona 103
Kiedy pacjent zakończy proces odtruwania organizmu i przejdzie na dietę zbilansowaną, wówczas rozpoczynam u niego proces odczulania organizmu z uczuleń pokarmowych, stosując motodę odczulającą NAET. Bardzo ważne jest, aby ...
Don Colbert, 2007
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wrażenie, doznanie) impression. odczuć pf. zob. odczuwać. odczulać ipf. med.,fot. desensitize. odczulanie n. med. desensitization. odczulić pf. zob. odczulać. odczuwać ipf. (= doświadczać) experience, feel; odczuwać niepokój be /. feel ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 283
W n. typu 1 stosuje się z powodzeniem odczulanie (immunoterapię alergenem); najlepsze wyniki immunoterapia alergenem daje w odczulaniu na jady owadów błonkoskrzydłych oraz w n. na roztocze i w pyłkowicach. Odczulanie polega na ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 152
Odczulanie w przypadkach alergenów pokarmowych nie jest skuteczne, w przeciwieństwie do alergenów wziewnych i jadów owadów. Trwają badania nad nowymi sposobami terapii alergii pokarmowych [19], jednakże nie są one jeszcze ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 375
Ponieważ determinanty psychiczne wydają się częste, ważne jest branie ich pod uwagę, ponieważ leczenie czysto somatyczne (leczenie infekcji, odczulanie, kortykoterapia) może kończyć się niepowodzeniem. Separacja od rodziny przynosi ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 19
Ma ono także działanie odczulające i przeciwkrzywiczne. Nadfioletowa część promieniowania słonecznego, a przede wszystkim UV-B (0,281-0,315 pm) i UV-A (0,316-0,400 um), jest najbardziej aktywna biologicznie, w tych przedziałach ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
10
Kosmetyka stosowana - Strona 187
... rozszerza naczynia krwionośne, zapobiega zatruciom przy stosowaniu antybiotyków, ma działanie światło- odczulające), niedobór witaminy C (kwas askorbinowy – ma działanie odtruwające i odczulające, uszczelnia naczynia krwionośne, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODCZULENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odczulenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alergie. Szczepionka dla uczulonych na ryby
Z odczuleniem jest problem. - W przypadku uczuleń na rośliny przygotowuje się wywary - tłumaczy prof. Kowalski. - Pacjentom wstrzykuje się coraz większe ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
2
Niebawem nowa szczepionka dla uczulonych na ryby
Marek Kowalski, szczepionka będzie miała na celu odczulenie i umożliwienie spożywania ryb przez osoby dotąd na nie uczulone, a przynajmniej "zdjęcie z tych ... «Polskie Radio, juil 15»
3
Córka mężczyzny, który poddał się operacji „zmiany płci …
Córka mężczyzny, który poddał się operacji „zmiany płci” przestrzega społeczeństwo przed uleganiem złudzeniu i „odczuleniem” wobec dewiacji. Denise Schick ... «PCh24.pl, juin 15»
4
Katar alergiczny czy katar infekcyjny?
... zaproponować immunoterapię swoistą, polegająca na podawaniu stopniowo wzrastających dawek uczulającego alergenu (tzw. odczulenie) w postaci iniekcji ... «Dziennik.pl, mai 15»
5
Groźne i częste alergie pokarmowe
Chory może być uczulony na kilkanaście alergenów i wtedy odczulenie go jest ... dotyczące immunoterapii alergenowej, czyli popularnego odczulania, wciąż są ... «Dziennik Zachodni, oct 12»
6
Pomóż nam zbudować nową klinikę
2. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Kamieńskiego 73 a, Wrocław, tel. (71) 327 03 74 (tylko odczulenie, co środę po wcześniejszym umówieniu wizyty) 3. «fakt.pl, avril 11»
7
Wiosenne kichanie
Najlepszym sposobem na leczenie alergicznego nieżytu nosa jest odczulenie, czyli szczepionka, która wytwarza tolerancję organizmu na alergeny. Odczulamy ... «studentnews.pl, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odczulenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odczulenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż