Téléchargez l'application
educalingo
odkrecenie

Signification de "odkrecenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODKRECENIE EN POLONAIS

odkrecenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODKRECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODKRECENIE

odkradanie · odkradzenie · odkrajac · odkrajanie · odkraplacz · odkrasc · odkrawac · odkrawanie · odkrecac · odkrecanie · odkrecic · odkrecic sie · odkreslac · odkreslanie · odkreslenie · odkreslic · odkroic · odkrojenie · odkropic · odkruszac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODKRECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Synonymes et antonymes de odkrecenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECENIE»

odkrecenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odkrecenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODKRECENIE

Découvrez la traduction de odkrecenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkrecenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkrecenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

松开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aflojar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slackening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

slackening
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ослабление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afrouxamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে খোলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relâchement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Longgarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entspannung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弛み
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이완
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngeculake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Unscrew
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unscrew
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sökün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allentamento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odkrecenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ослаблення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slăbirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odkrecenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODKRECENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de odkrecenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odkrecenie».

Exemples d'utilisation du mot odkrecenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKRECENIE»

Découvrez l'usage de odkrecenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkrecenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modelowanie procesu odnowy aparatury paliwowej ciągników i ...
Czas trwania [min] Czynności poprzedzające Demontowane podzespoły Czynności Opis czynności i elementy (numery części wg tab. 7) a odkręcenie śrub płyty wziernika, odłączenie płyty, opróżnienie pompy z oleju napędowego 1 ...
Marek Klimkiewicz, 2006
2
Szkoły partyzanckiej walki: (o szkoleniu wojskowym w Batalionach ...
Prawą ręką przycisnąć palcem wskazującym t7lną część rygla ze sprężyną kolby i odkręcić kolbę. Wyjąć zamek. Lewą ręką ująć tylną część komory nabojowej tak, żeby zamek nie wypadł. Prawą ręką odciągnąć do tyłu zamek za uchwyt ...
Jerzy Markiewicz, 1979
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 234
Włączyć pulsoksymetr. • Zamknąć wszystkie zastawki Whisperflow® → niezbyt mocno dokręcać. • Odkręcić butlę z tlenem i sprawdzić, czy nie ma przecieków → szumy, uciekanie powietrza. • Całkowicie rozkręcić zastawki wdechu i wydechu.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 246
FP ODKRECAC (/) vb impf 1 sg praes odkrecâm. SI sip, Cn brak, Linde XVII w. s.v. odkrecic. Zawracac, zmieniac kierunek: Retorqueo, Odwiyam/ odkre- cam/ odbiyam. Mqcz 459d. Formacje wspólrdzenne </KREClC. LWil (ODKRECIC) c/ ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437
«odznaczyc sie, zarysowac sic. uwydatnic sie»: Jasne zabudowania wy- raznie odkreálaly sie na tie lasu. odkrecic dfe Via. ~ce, ~cisz, ~kre<S, ~cil, ~cony — odkrecac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «krec^c (srubç, gwint, nakretke) odjqc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
O miłości, małżeństwie i rodzinie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Skoro problemy narastały przez miesiące, nie należy ich rozwiązywać gwałtownie. Odkręcenie tego patowego układu może trwać równie długo. Stąd pierwsza rada - uzbroić się w cierpliwość: najpierw wobec siebie, później wobec bliźnich.
Józef Augustyn, 2008
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 398
'krçcqc w odwrotna stronç, od- iqczac clement mocujqcy lub zamykajqey cos' 2. pot. 'odwoh/wac cos, wycofywac sic z czegos' odkrecac sic -odkrecic sie 1. 'ulegac samoistne- mu odkreceniu; obluzowywac sic, opadac, otwic- rac sic.' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
8
Na Wscho̳dzie bez zmian - Strona 110
... nie bedzie realna. Ceny sq przeciez calkiem arbitralne, umowne. (...) Nie wiemy jak daleko Gorbaczow zamierza iéé w „odkreceniu ¿ruby" (zwlasz- cza, ze jest wiele ,Jrub" i ze odkrecenie wielu naraz doprowa- dziloby do rozsypki imerium).
Tadeusz Zabłocki, 1988
9
Oddani sprawie: szkice biograficzne więźniów politycznych KL ...
Esesmann, usiłując taką pokrywę odkręcić, z reguły ją zakręcał, starając się pokrętło odkręcić w lewo. Nie mogąc jej odkręcić, sięgał do sąsiedniej, która była rzeczywistym włazem, wobec czego po jej zluzowaniu woda znajdująca się pod ...
Jan Kantyka, ‎Sławomir Kantyka, 1999
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 851
2) = Hinil. ryiowanla, wyobraianla, prvedstawlanlo. Odkrcilenie, a. Mm. я. dokonana eiynnoio odkra- álanla. Odkreí Но, o». Odkrtilat. Odkreilony, a, *, im. od OJh-eílic; odinaeuiiy; odrynowany, opisany. Odkrecac, at, a, »c«. nd. Odkreoici, it. i, dk.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odkrecenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odkrecenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR