Téléchargez l'application
educalingo
odlew naturalny

Signification de "odlew naturalny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODLEW NATURALNY EN POLONAIS

odlew naturalny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODLEW NATURALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODLEW NATURALNY

odlepic · odlepic sie · odlew · odlewac · odlewac sie · odlewacz · odlewalnia · odlewalnosc · odlewanie · odlewany · odlewarka · odlewarnia · odlewca · odlewnia · odlewnictwo · odlewniczy · odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODLEW NATURALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Synonymes et antonymes de odlew naturalny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODLEW NATURALNY»

odlew naturalny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odlew naturalny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODLEW NATURALNY

Découvrez la traduction de odlew naturalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odlew naturalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odlew naturalny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

铸造自然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fundición naturales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

casting natural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक कास्टिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصب الطبيعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

литье естественно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lançando naturais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক ভোটদান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coulée naturelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lakonan semula jadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gießen natürlichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自然キャスティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자연 캐스팅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

casting alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc tự nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை விரட்டுவதற்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक टाकताना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğal döküm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la fusione naturale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odlew naturalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лиття природно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turnare naturale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύτευση φυσικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslissende natuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjutning naturlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstøpning naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odlew naturalny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODLEW NATURALNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de odlew naturalny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odlew naturalny».

Exemples d'utilisation du mot odlew naturalny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODLEW NATURALNY»

Découvrez l'usage de odlew naturalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odlew naturalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 439
Odlew z zeliwa. A Odlew artystyczny «odlane przy zastoso- waniu specjalnej techniki dzielo sztuki lub jego kopia» A geol. Odlew naturalny «skamienialosc powstala z plastycznego osadu (np. ihi), który wypelnil wnçtrza skorup lub odcisków ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mały słownik geologiczny - Strona 143
O. naturalne to te, które powstały wskutek działania sił przyrody, np. na zboczach wzgórz, gdzie spływające potoki spłukały glebę i zwietrzelinę. O. sztuczne to kamieniołomy, niektóre skarpy, przekopy, wcięcia dróg itp. Odlew naturalny ...
Grażyna Niemezynow, ‎Jan Burchart, 1966
3
Pamietnik - Tomy 6-7 - Strona 152
Trochus dentatus ATH, odlew gutaperchowy znacznie powiększony, a z boku, b z góry . . . . . . 65 Fig. 12. Cerithium an ... Pileolus clathratus ALT, odlew gutaperchowy, a z boku, b z góry, i szkic naturalnej wielkości . . . 34 Fig. 2. Eustoma Puschi ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1881
4
Literatura i stereotypy - Strona 11
Pojęcie stereotypu wywodzi się z techniki poligrafii i oznacza „odlew naturalny, na którym odciśnięta jest złożona przez zecera kolumna książki, gazety itp.; druk wykonany takim odlewem"4. W takim znaczeniu słowo to przeniknęło do języka ...
Zofia Mitosek, 1974
5
Wokół stereotypów Polaków i Niemców - Strona 119
Miano na myśli metalową płytę, czyli „odlew naturalny, na którym odciśnięta jest złożona przez zecera kolumna książki, gazety itp.", a ponadto „druk wykonany takim odlewem"3. Spośród cytowanych tu encyklopedii, tylko w niektórych, ...
Wojciech Wrzesiński, 1991
6
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 105
W tym wypadku najlepsze efekty dają odlewy dobrze wykonane z okazów naturalnych, tj. atrapy. Przy wykonywaniu odlewów mamy do czynienia z trzema elementami, tj. z samym okazem, z formą czyli negatywem i z otrzymanym odlewem, ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 363
Rdzeń, wykonany w skrzynce rdzeniowej, odtwarza kształty wewnętrzne odlewu. Modele ... usunięcie naskórka odlewniczego (jeżeli są takie wymagania techniczne), • obróbka cieplna, np. sezonowanie, stabilizowanie naturalne lub sztuczne.
Józef Zawora, 2007
8
Odlewy gipsowe rzeźb starożytnych w Starej Pomarańczarni w ...
590] 8 Westalk;i kolosalnej wielkości pod nazwiskiem Westalka z Herkulanum 9 Westalka mniejsza także z Herkulanum 63 10 Bachantka naturalnej wielkości 11 Tucydydcs naturalnej wielkości (Camillus) 12 Faun mlody naturalnej wielkości ...
Marta Korotaj, ‎Tomasz Mikocki, ‎Anna Sadurska, 1989
9
Nowe erotyki:
... stół, krzesło, łóżko i miska pod zimnym piecem, smród taniego tytoniu i lichego spirytusu do palenia, oraz naturalnej wielkości gipsowa statua nagiej kobiety, spuścizna po współlokatorze rzeźbiarzu — cofnęła ... Patrzyła, milcząc, na odlew.
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
10
Klub Wielbłądów
Teraz na kikucie tkwił odlew z zaczepem ze srebrzystego metalu, zakończony metalowymi prętami. ... Udało się też zminiaturyzować układ elektryczny na tyle, że najnowsza sztuczna dłoń ma wielkość zbliżoną do naturalnej dłoni ludzkiej.
David Baldacci, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odlew naturalny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odlew-naturalny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR