Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odnalezienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODNALEZIENIE EN POLONAIS

odnalezienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODNALEZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODNALEZIENIE

odnajac
odnajdowac
odnajdywac
odnajecie
odnajmowac
odnajmowanie
odnalazca
odnalezc
odnalezc sie
odnasawiac
odnaszac
odnawiac
odnawiac sie
odnawiacz
odnawialny
odnawianie
odnerwic
odnerwienie
odniebny
odniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODNALEZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de odnalezienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODNALEZIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odnalezienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODNALEZIENIE

Découvrez la traduction de odnalezienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odnalezienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odnalezienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descubrimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتائج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

находка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descoberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবিষ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découverte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erkenntnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

認定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

golek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoperta
65 millions de locuteurs

polonais

odnalezienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знахідка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevinding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstaterandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odnalezienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODNALEZIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odnalezienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odnalezienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODNALEZIENIE»

Découvrez l'usage de odnalezienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odnalezienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Odkryć swój Zyciowy cel moZesz wtedy, gdy przestaniesz twierdzić, Ze go nie znasz, i pozwolisz sobie na jego odnalezienie. Przyjrzyj się my9lom, przekonaniom i schematom emocjonalnym, które nie suZą ci w obecnym wcieleniu, i po prostu ...
Inna Segal, 2014
2
Drzewo przenajszlachetniejsze: problematyka Drzewa Krzyża w ...
Krzyża - dokonujące się poprzez Odnalezienie. Autor ujmuje je w kilku sekwencjach, podobnie, jak uczynił to Jakub a Voragine. Traktuje więc odnalezienie dokonane przez Św. Helenę jako zwieńczenie wcześniejszych „odnalezień" Drzewa, ...
Leszek Wojciechowski ((historia).), 2003
3
Daleko od domu
ODNALEZIENIE. DOMU. 3. 1 marca 2011 roku jak zwykle wróci em z pracy, z apa em laptop, otworzy emGoogle Earth i usadowiem się na sofie, aby zacząć kolejną sesję. Kiedy Lisa wróci a do domu, zrobiem sobie krótką przerwęna kolację.
Saroo Brierley, 2014
4
Sowa:
Dziewczyna miała na prawym barku wytatuowany koński łeb z literami A i F na dole. – Okej. A kiedy zgłoszono jej zaginięcie, jak mówiłeś? – Dziewiętnastego lipca. Ale właśnie to jest dziwne. Dlatego odnalezienie jej w rejestrze zajęło trochę ...
Samuel Bjørk, 2017
5
Różaniec i nowenna pompejańska: Wszystko co powinniśmy wiedzieć o ...
Odnalezienie. Pana. Jezusa. w. świątyni. wyobraź sobie, że widzisz najświętszą Pannę szukającą wraz z Józefem Jezusa, znajdującą Go w świątyni wśród żydowskich uczonych. Ponieważ mężczyźni wracający z Jerozolimy szli osobno, ...
Marek Woś, ‎Bartolo Longo, 2011
6
Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań
Odnalezienie. swojego. celu. Zyciowego. # Jeszuo, chciabym zapytać cię o cel przebudzenia. Wielu ludzi pisze do mnie z zapytaniem, jak mogą odkryć cel swojego Zycia. Większo9ć z nich od lat ma poczucie bezcelowo9ci. Sam tak się ...
Robert Schwartz, 2013
7
Diament odnaleziony w popiele - Strona 7
Czy jednak - poniżej zacytuję wybrany przez Andrzejewskiego fragment - Norwid nie okazał się wieszczem nawet w tym, że przewidział odnalezienie diamentu w popiele i czyj ego osiem wersów nie pokonało próby ich nadużycia?
Krzysztof Kąkolewski, 1998
8
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
odnalezienie. się,, odbudowy niektórych dawnych znajomo9cii nawiązania nowych. Z pomocą przyszed ,jak zwykle wmoim. Zyciu. wtakich sytuacjach, zbieg róZnych przypadków... Jeszczewokresie rekonwalescencji odwiedzi mnie ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
9
W poszukiwaniu straconego czasu: Czas odnaleziony - Strona 553
Odnalezienie syna przy głogach w Tansonville 194, 211, 212, 228, 229, 239, 242, 395, 500, 502, 510, 514, 518, 520. Opinia o pani Blatin 521. Spotkanie ze Swannem w „Trois Quartiers" 522, 523; II 7, 9. Sąd o panu de Norpois 14 — 16, ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
10
Rozmowa kwalifikacyjna - Strona 71
Ile zajmie ci start i odnalezienie się w naszej firmie? Ciężko odpowiedzieć na to pytanie, jeśli nie wiesz dokładnie, czego będą oczekiwać. Warto zapytać, jakie czekają na Ciebie obowiązki w pierwszych miesiącach pracy, co jest najbardziej ...
Marcin Wiśniowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODNALEZIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odnalezienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Faro: Maleją szanse na odnalezienie czarnej skrzynki statku …
Amerykańskie służby informowały kilka dni wcześniej o odnalezieniu jednostki, która ponad miesiąc temu zatonęła w czasie huraganu Joaqiun. Statek płynął z ... «rmf24.pl, nov 15»
2
Nadzwyczajne odnalezienie „Gęsiarki”. Obraz znajduje się w …
Nadzwyczajne odnalezienie „Gęsiarki”. Obraz znajduje się w warszawskim domu aukcyjnym: „Ustaliliśmy z osobą, która go zakupiła na aukcji, że wykupimy ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Maleją szanse na odnalezienie żywych rozbitków z "El Faro"
Z każdą godziną maleją szanse na odnalezienie żywych rozbitków z kontenerowca "El Faro", który zatonął podczas rejsu z Florydy do Portoryko z 33 osobami ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
"Złoty pociąg" istnieje? Odkrywcy pokazują zdjęcie z georadadu …
Na stronie internetowej odkrywców, którzy zgłosili odnalezienie "złotego pociągu", pojawiło się zdjęcie z georadaru. Czy to dowód, że "złoty pociąg" istnieje? «NaszeMiasto.pl, sept 15»
5
Ekspert grzebie nadzieje na odnalezienie skarbu. "Georadar nie …
Informacje o "złotym pociąg" z Wałbrzycha wypełnionym po brzegi kosztownościami i złotem wywołały zbiorową euforię - nie tylko w Polsce, bo przecież o ... «naTemat, août 15»
6
Pod Grunwaldem będą szukać śladów po krzyżackim obozie …
Pod Grunwaldem będą szukać śladów po krzyżackim obozie. "Naszym marzeniem jest odnalezienie szczątków poległych rycerzy" - podkreślają naukowcy. «wPolityce.pl, août 15»
7
Australia liczy na odnalezienie wraku boeinga. "Szukamy we …
... - Jesteśmy pewni, że szukamy we właściwym miejscu i tam znajdziemy wrak samolotu - powiedział w czwartek szef australijskiego Biura Bezpieczeństwa ... «TVN24, août 15»
8
Cichy: z minuty na minutę maleją szanse na odnalezienie alpinisty …
Jego zdaniem jeśli nie odniósł zbyt poważnej kontuzji i udał mu się dodatkowo ubrać, wciąż są szanse, że zostanie odnaleziony żywy. Jak dotąd nie natrafiono ... «TVP Info, juil 15»
9
Prawie 5,5 tys. ofiar trzęsienia ziemi. Szansa na odnalezienie
... chociaż wiele z nich grozi zawaleniem. Wciąż odnajdywane są kolejne ciała, jednak szanse na odnalezienie żywych są już minimalne. Informacyjna Agencja ... «Interia, avril 15»
10
Katastrofa Airbusa w Alpach. "Priorytetem odnalezienie czarnych …
Airbus A320 Germanwings. Taka sama maszyna rozbiła się we francuskich Alpach Foto: PAP/EPA/ROLF VENNENBERND. - Badanie rejestratorów służy nie ... «Polskie Radio, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odnalezienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odnalezienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż