Téléchargez l'application
educalingo
odpadek

Signification de "odpadek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODPADEK EN POLONAIS

odpadek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODPADEK

chadek · cioteczny dziadek · dopadek · dziadek · falszywy swiadek · gradek · ladek · mrowkojadek · niedojadek · niedzwiadek · niejadek · nieporzadek · nierozsadek · obiadek · obrzadek · przepadek · przypadek · spadek · upadek · wypadek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODPADEK

odpacykowac · odpacykowac sie · odpad · odpadac · odpadanie · odpadki · odpadkowy · odpadly · odpadniecie · odpadowy · odpady promieniotworcze · odpakowac · odpakowanie · odpakowywac · odpakowywanie · odpalac · odpalanie · odpalantowac · odpalantowac sie · odpalantowywac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODPADEK

odsadek · oladek · owadek · podjadek · podobiadek · polobiadek · porzadek · posadek · posladek · pradziadek · prapradziadek · przadek · przeddziadek · przedobiadek · przedzoladek · przykladek · przyladek · przysiadek · radek · rozsadek

Synonymes et antonymes de odpadek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADEK»

odpadek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de odpadek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODPADEK

Découvrez la traduction de odpadek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odpadek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odpadek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非危险废物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

residuos no peligrosos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

non hazardous waste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गैर खतरनाक अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفايات الخطرة غير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неопасные отходы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resíduos não perigosos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déchets non dangereux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembaziran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nicht gefährlicher Abfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非有害廃棄物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비 유해 폐기물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sampah sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất thải không nguy hại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கழிவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक कचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaybıdır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifiuti non pericolosi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

odpadek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безпечні відходи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deșeuri nepericuloase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη επικίνδυνα απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie gevaarlike afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke-farligt avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke farlig avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odpadek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODPADEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de odpadek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «odpadek».

Exemples d'utilisation du mot odpadek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODPADEK»

Découvrez l'usage de odpadek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odpadek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z badań nad wczesnośredniowiecznym osadnictwem wiejskim w Biskupinie
54 i 55 — 56), usytuowanym na ćwiartce y aru 80, i w bezpośrednim tego paleniska sąsiedztwie znaleziono: 24 odpadki rogowe, 1 kościany, 154 wiórki rogowe i „sztabkę" surowca rogowego; oprócz tego: 2 osełki (jedna z nich, duża, mierząca ...
Włodzimierz Szafrański, ‎Zoja Kołosówna Szafrański, 1961
2
Materiały archeologiczne - Tomy 12-14 - Strona 248
Należą tu zabytki, które z punktu widzenia procesu produkcyjnego są odpadkami. Zazwyczaj mają one określony kształt, będący wynikiem zastosowania odpowiednich środków lub zabiegów technicznych. Powstawały na różnych etapach ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1971
3
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 84
należy dokładnie oczyścić, ścierki wyprać, wygotować i wysuszyć, zlewozmywaki wymyć gorącą wodą i wyparzyć, a pojemniki do gromadzenia odpadków opróżnić i dokładnie umyć. W zakładach samoobsługowych i w małej gastronomii nie ...
Wojciech Żabicki, 2011
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 68
ODPADKI Z WARZYW Po zakończonej obróbce wstępnej warzyw otrzymuje się półprodukt zdatny do dalszego przerobu oraz odpadki. Czyste odpadki powinny być zbierane do specjalnych pojemników i codziennie dostarczane do punktu ...
Aleksandra Procner, 2005
5
Lawendowe pole
W celu uzyskania dobrego nawozu gromadzę na stosie kompostowym wszelkie kuchenne odpadki organiczne, jak obierki warzyw i owoców, skorupki jajek, fusy z kawy i herbaty, a także gałązki i liście z ogrodu, skoszoną trawę, popiół ...
Joanna Posoch, 2014
6
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Komendancie, zlokalizowaliśmy... odpadki. Ivanth wytrzeszczył oczy i obrócił się do oficera. Powoli do niego podszedł. – Odpadki? – Powinien pan to zobaczyć, komendancie. Ivanth skrzywił się, ale pochylił nad ekranami. „Odpadki” okazało ...
Evan Currie, 2014
7
Wytrącony z równowagi:
Mam już dość Renaultsport Clio 197 Cup Niedawno matka trójki dzieci stanęła przed sądem za „świadome zdeponowanie objętych kontrolą odpadków na obszarze nieposiadającym licencji na zarządzanie odpadkami”. Jak myślicie, cozrobiła ...
Jeremy Clarkson, 2011
8
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz malej ...
B. odpadki szybciej ulegają rozkładowi. C. praca osób sprzątających staje się łatwiejsza. D. odpadki nie zalegają w pomieszczeniach na odpadki. 49. W razie przecięcia tętnicy na łydce należy A. zatamować krew materiałami opatrunkowymi.
Kamilla Jachowicz, 2008
9
W pogoni za cieniem:
Na początku wojny, kiedy UBooty znaczną część czasu przebywały na powierzchni, odpadki wyrzucano po prostu za burtę. W późniejszym okresie, gdy z obawy przed wykryciem dowódcy nakazywali zanurzenie, ze śmieciami trzeba było ...
Robert Kurson, 2014
10
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 24
Do materiałów zaliczamy: — materiały podstawowe, — materiały pomocnicze, — paliwo, — części zamienne maszyn i urządzeń, — opakowania, — odpadki. Materiały podstawowe to materiały stanowiące główną substancję produkowanych ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODPADEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odpadek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Namesto sveče zastavica sočutja
Kranj – Po podatkih Ministrstva za okolje in prostor je bilo lani pri nas šest tisoč ton in pol odpadnih nagrobnih sveč, ki sicer niso nevaren odpadek, vendar ... «Gorenjski glas, oct 15»
2
Tudi letos je lahko sveča manj!
Noben odpadek ni dober odpadek, tudi če se ga da predelati. Zato je naloga projekta Sveča manj spodbujati ljudi k razmišljanju, da odpadki nastajajo pri ... «RTV Slovenija, oct 15»
3
Prižgite svečo manj, saj noben odpadek ni dober odpadek
Prižgite svečo manj, saj noben odpadek ni dober odpadek. Slovenci sodimo v sam vrh EU po porabi nagrobnih sveč, samo v obdobju okoli 1. novembra, ... «najdi.si, oct 15»
4
OBLEKE KOT ODPADEK
OBLEKE KOT ODPADEK ... Obleke, ki jih ljudje poklonijo dobrodelnim organizacijam v dobri veri, da jih bodo dobili tisti, ki jih potrebujejo, končajo kot odpadek. «Slovenske novice, sept 15»
5
"Stare panny to odpady". Polska fotografka zrobiła projekt o …
Używają słowa „odpadek” w negatywnym tego słowa znaczeniu, żeby zastraszyć kobiety, stworzyć presję małżeństwa. Przykłady można znaleźć w gazetach, ... «naTemat, août 15»
6
Star računalnik je odpadek in hkrati priložnost
Večer v nedeljo · Zaposlovanje · Večer tours. Star računalnik je odpadek in hkrati priložnost. Članek z naročnino. Ocenilo št. bralcev: 1. Avtor. Darja Kocbek. «Večer, mai 15»
7
Poznate projekt Sveča manj?
Noben odpadek ni dober odpadek, tudi če se ga da predelati. Zato je naloga projekta Sveča manj spodbujati ljudi k razmišljanju, da odpadki nastajajo pri ... «RTV Slovenija, oct 14»
8
Babiš vás blbne, Sobotka se tlemí. Jste ovce a živíte parazity. Bulíky …
Babiš vás blbne, Sobotka se tlemí. Jste ovce a živíte parazity. Bulíky na nos, jak za Kalouska, bouřil Okamura. A přiletěl na něj odpadek. 9. 10. 2014 7:49. «ParlamentníListy.cz, oct 14»
9
Odpadek ni odpadna voda
Ja, ampak tudi greznična gošča se odpelje na CČN, kjer pa se ti odpadki v procesu biološkega čiščenja ne razgradijo. Odstraniti jih moramo kot stranski produkt ... «Gorenjski glas, juin 14»
10
Odpadki so nove surovine, vnovična uporaba pa novi trend
Vračanje izdelkov v uporabo, še preden postanejo odpadek, je koristno predvsem zato, ker zagotavlja zelena delovna mesta, v nasprotju z reciklažo ne porablja ... «Finance.si, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odpadek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odpadek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR