Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odruch" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODRUCH EN POLONAIS

odruch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ODRUCH EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «odruch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réflexe

Odruch

Réflexe - en physiologie une réaction automatique à un stimulus externe ou interne, médiée par le système nerveux central. Ivan M. Sieczenow a fait attention à cette forme de système nerveux. La voie nerveuse du récepteur, qui est la source du réflexe, à l'appareil exécutif est appelée l'arc réflexe. Le récepteur réflexe détecte une sensation neuronale dans le système nerveux central, à partir de laquelle le motoneurone va à l'effecteur. Les réflexes les plus simples sont composés de seulement deux neurones, reliés par une synapse, mais se composent généralement de plus de neurones. Ces neurones supplémentaires sont appelés médiateurs. Il existe des réflexes simples, tels que le genou et plus complexe, comme le membre supérieur ou la pupille. En psychologie, c'est une réaction mentale inconsciente. La recherche sur les réflexes inconditionnels a été menée par le savant russe Ivan Pavlov. Des réparations instrumentales ont été découvertes conjointement par les Polonais Jerzy Konorski et Stefan Miler. Odruch – w fizjologii automatyczna reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny, zachodząca przy udziale ośrodkowego układu nerwowego. Na tę formę pracy układu nerwowego uwagę zwrócił Iwan M. Sieczenow. Droga nerwowa od receptora, będącego źródłem odruchu, do narządu wykonawczego nosi nazwę łuku odruchowego. Łuk odruchowy od receptora biegnie neuronem czuciowym do ośrodkowego układu nerwowego, stamtąd neuronem ruchowym biegnie do efektora. Najprostsze odruchy składają się tylko z dwóch neuronów, połączonych jedną synapsą, ale przeważnie składają się z większej liczby neuronów. Te dodatkowe neurony nazywają się pośredniczymi. Wyróżnia się odruchy proste, np. kolanowe i bardziej złożone, np. kończyny górnej albo źrenicy. W psychologii to nieświadoma reakcja psychiczna. Badania nad odruchami warunkowymi i bezwarunkowymi prowadził rosyjski uczony Iwan Pawłow. Odruchy instrumentalne wspólnie odkryli Polacy Jerzy Konorski oraz Stefan Miler.

Cliquez pour voir la définition originale de «odruch» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODRUCH


ameboidalny ruch
ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
armeleutegeruch
baruch
baruch
bezruch
bezruch
gruch
gruch
kleruch
kleruch
kruch
kruch
nieruch
nieruch
okruch
okruch
oksfordzki ruch
oksfordzki ruch
polruch
polruch
poruch
poruch
regulowac ruch
regulowac ruch
rozgruch
rozgruch
rozruch
rozruch
ruch
ruch
samoruch
samoruch
solidaruch
solidaruch
sonnenbruch
sonnenbruch

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODRUCH

odroznialny
odroznianie
odroznic
odroznic sie
odroznicowac
odroznicowanie
odroznicowywac
odroznicowywanie
odroznienie
odroznik
odruch bezwarunkowy
odruch kolanowy
odruch warunkowy
odruchowo
odruchowy
odrutowac
odrutowanie
odruzg
odrwic
odrwienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODRUCH

balabuch
baluch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch
czuj duch
staruch
szmiruch
wycieruch
wyciruch

Synonymes et antonymes de odruch dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODRUCH»

Traducteur en ligne avec la traduction de odruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODRUCH

Découvrez la traduction de odruch dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odruch» en polonais.

Traducteur Français - chinois

反射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reflejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reflex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पलटा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا ارادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рефлекс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflexo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবিম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réflexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refleks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reflex
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘어진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refleks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்பந்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिक्षिप्त क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

refleks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflesso
65 millions de locuteurs

polonais

odruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рефлекс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανάκλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refleks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refleks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODRUCH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odruch» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odruch en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODRUCH»

Découvrez l'usage de odruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Podstawową jednostką zachowania organizmu jest odruch. Kot spadający z wysokości zawsze spada na cztery łapy, pies wrzucony do wody pływa, noworodek przystawiony do piersi ssie mleko matki i je połyka, kiedy coś wpada nam w oko, ...
Wiesława Aue, 2007
2
Ostatni odruch - Strona 135
W stanie spokoju drżenia ogólnego nie ma, granica serca nieco przesunięta w lewo, tony serca głUchawe, tętno 96, miękkie odruchy ścię- gniste żywe, odruchy brzuszne nie wywołują się, odruchy mosz- nowe osłabione. Defekt dziąsła po ...
Romuald Karaś, 1986
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 222
Odruch jest wyzwalany po pobudzeniu receptorów wrażliwych na rozciąganie (mechanoreceptorów) w ścianie lewej komory. Drogą wstępującą dla bodźców jest nerw błędny. Reakcja polega na zwiększeniu aktywności przywspółczulnej z ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 46
Okres noworodkowy (Źródło: Bogdanowicz 1948) Dziecko po urodzeniu jest bezradne, pełne odruchów bezwarunkowych jak wydzielanie śliny, zwężanie źrenicy przy oświetleniu, odruch oddychania, ziewania, czkawki. Stopniowo ruchy stają ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
5
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
delikatnie dotkniemy smoczkiem ust malucha lub woZymy mu palec do buzi, dziecko automatycznie odwróci gówkę w naszą stronę i wysunie języczek w gotowo9ci do ssania. U noworodków z niską wagą urodzeniową odruch ssania jest sabo ...
Luiza DeSouza, 2017
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 17
OKRES NOWORODKOWY Prymitywne odruchy noworodkowe są unikalne dla okresu noworodkowego. Każda asymetria, nasilenie lub osłabienie napięcia mięśniowego, ujawniające się przez bierne ruchy, mogą wskazywać na znaczące ...
Karen Marcdante, 2013
7
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
wraz z okoo trzydziestoma innymi odruchami, jak odruch wzdrygnięcia, odruch stąpania i odruch szukania. Odruchy zaczynają zanikać pod koniec niespokojnego okresu, trwającego od dwóch do dziewięciu tygodni. Większo9ć dzieci nie ma ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
8
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Anatomicznym podłożem odruchu jest łun odruchowy. Wyróżnia się 2 odruchy: - bezwarunkowe – odruch wrodzony, bezpośrednia reakcja na bodziec np. wydzielanie enzymów trawiennych podczas jedzenia, ssanie, mruganie oczyma.
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
9
Trzecia ludzkość:
Odruch ssania. 2. Odruch pływania. 3. Odruch pełzania. 4. Odruch chodzenia, a więc zdolność utrzymania równowagi w pionie. 5. Odruch biegania, który pozwala utrzymać równowagę przy większej prędkości. 6. Odruch wspinaczki i zdolność ...
Bernard Werber, 2016
10
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
Oczopląs porotacyjny wskazuje na bliski związek ruchów przedsionkowych z odruchami mięśni oczu aktywizowanych podczas rotacji. Odruch - automatyczna, wrodzona reakcja na bodziec. Do powszechnie znanych przykładów należą: ...
Violet F. Maas, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odruch serca – recenzja DVD
HBO jest dziś niewątpliwie synonimem jakości - nie tylko serialowej, ale coraz częściej również filmowej. Odruch serca to najlepszy dowód na to, że stacja to nie ... «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
Abp Hoser o finansowaniu in vitro: To jakiś dziwny odruch
To jakiś dziwny odruch nadgorliwości odchodzącej ekipy rządzącej – tak decyzję o przedłużeniu programu finansowania zapłodnienia in vitro z budżetu ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
"Odruch serca": Cicha śmierć w wielkim mieście [RECENZJA DVD]
"Odruch serca" ukazuje początki epidemii AIDS. To film o dyskryminacji, strachu, ale także o szukaniu miłości i bliskości. Obok Julii Roberts, Marka Ruffallo i ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
„Skończył się odruch antypisowski”. „Dokonuje się agonia formacji …
Odruch antypisowski skończył się; Platforma nie bardzo może liczyć na swoją główną rację bytu w polityce, czyli bronienie świata przed PiS-em. «TVP Info, oct 15»
5
"Odruch serca" na DVD: wściekłość bez wrzasku
Odruch serca” Ryana Murphy'ego, opowieść o pierwszych kilku latach epidemii AIDS w Stanach Zjednoczonych oraz ludziach próbujących z nią walczyć, ... «Onet.pl, oct 15»
6
Paulina Drażba o wpadce Kurzajewskiego: To był odruch serca
Myślę, że kierował nim odruch serca - powiedziała o wpadce kolegi Paulina Drażba w rozmowie z Superexpress.tv. Rinke Rooyens, którego program ... «SE.pl, sept 15»
7
"To odruch serca" - gmina Gniewino gotowa na przyjęcie kilkunastu …
To po prostu odruch serca. Interesujemy się tym, co dzieje się dookoła nas. Widzimy, że kryzys narasta, podnosi się temperatura dyskusji na temat uchodźców. «tokfm.pl, sept 15»
8
E-papierosy zmniejszają wrażliwość odruchu kaszlu
Pojedyncza sesja z e-papierosem (w przybliżeniu odpowiadająca wystawieniu na oddziaływanie nikotyny z jednego papierosa tradycyjnego) zmniejsza odruch ... «KopalniaWiedzy, août 15»
9
Jakub Rzeźniczak: to był odruch
Nie wiem dlaczego to zrobiłem. To był odruch. Ta jedenastka została podyktowana słusznie. Dostałem żółtą kartkę, bo to nie było zagranie, przez które mogłem ... «Onet.pl, août 15»
10
Odruch serca, siła mediów i internetu. Jest 6 milionów dla Kajtka …
Rozmowa "Gazety Pomorskiej" z dr Magdaleną Mateją, z katedry dziennikarstwa i komunikacji społecznej WPSiM UMK o internecie, jako narzędziu do niesienia ... «Gazeta Pomorska, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odruch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż