Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odzew" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODZEW EN POLONAIS

odzew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODZEW


balsamodrzew
balsamodrzew
bestuzew
bestuzew
bialodrzew
bialodrzew
bledzew
bledzew
bozodrzew
bozodrzew
cietrzew
cietrzew
gazew
gazew
grochodrzew
grochodrzew
gronodrzew
gronodrzew
grzegorzew
grzegorzew
karczew
karczew
kleczew
kleczew
kloczew
kloczew
korczew
korczew
kosodrzew
kosodrzew
krasnodrzew
krasnodrzew
krzew
krzew
kujbyszew
kujbyszew
laskarzew
laskarzew
widzew
widzew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODZEW

odzeglowac
odzegnac
odzegnac sie
odzegnanie
odzegnywac
odzegnywac sie
odzegnywanie
odzelaziac
odzelaziacz
odzelazianie
odzelazic
odzelazienie
odzeleznic
odziac
odziac sie
odziarniac
odziarnianie
odziarniarka
odziarnic
odziarnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODZEW

lirodrzew
luskodrzew
magnuszew
mangusodrzew
modrzew
moskorzew
muchotrzew
mydlodrzew
nagrzew
ostrokrzew
ostrzew
parczew
parzeczew
pleszew
podgrzew
podkrzew
polkrzew
pozew
pszczew
radiszczew

Synonymes et antonymes de odzew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZEW»

Traducteur en ligne avec la traduction de odzew à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODZEW

Découvrez la traduction de odzew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odzew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odzew» en polonais.

Traducteur Français - chinois

响应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

response
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ответ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réponse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

応答
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응답
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanggepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिसाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risposta
65 millions de locuteurs

polonais

odzew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reaksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odzew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODZEW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odzew» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odzew en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODZEW»

Découvrez l'usage de odzew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odzew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... brona brona koral głowa głowa głowa głowa hasło hasło hasło hasło głowa głowa głowa głowa głos uwaga uwaga uwaga drzwi drzwi drzwi uwaga uwaga uwaga drzwi drzwi drzwi odzew odzew odzew kroki kroki kroki odzew odzew odzew ...
Krystyna Kinel, 2007
2
Polonia belgijska w pierwszych latach po II wojnie światowej
17. Kozłowska. Odzew, s. 22, pisze również o przyjmowaniu sierot wojennych. Zob. także Biegański, Ku wolnej Polsce, s. 201, o pomocy rodziny Sroślak w Tertre (w pobliżu Mons), którą udzielali przejeżdżającym uciekinierom. 40BPP, sygn.
Idesbald Goddeeris, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1136
1 Odzew to w wojsku i konspiracji umówiona odpowiedź na określone hasło, pełniąca funkcję rozpoznawczą 1 znana tylko wtajemniczonym. Hasło: kanarek. Odzew: klatka jest pusta. 2 Odzew na jakieś działanie, wydarzenie lub na czyjąś ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Chmury
(ODZEW). RZECZNIK NIEPRAWY Kiszki się skręcały we mnie, tak już dawno żądzą płonę, Rozbić w puch te jego bzdury, głosząc prawdy odwrócone. Mnie to bowiem myśliciele mówcą wręcz nieprawym zową Dzięki temu, żem ja pierwszy ...
Arystofanes, 2016
5
Gromiwoja
ODZEW. I. STRATYLLIDA Aza nie powinnam służyć Miastu służbą dobrych rad? Acz niewiastą się rodziłam, Nie szukajcie we mnie zdrad, Za to, że wam lepsza dola Świta teraz z łaski pań! Toć i ja daninę płacę, Chłopców rodzę... to — ma ...
Arystofanes, 2016
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 465
~ei; /m D. ~ei «dluga wedrówka obfitujaca w przygody»: Odyseja wojenna. (Odyseja, starogrecki poemat epiezny Hornera przedstawiajaw przygody Odyseusza wracajacego spod Troi do rodzin- nej Itaki) odzew [wym. od-zew] m ¡V, D. -u, Ms.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 691
Odye m IV, DB. Odysa. odzew [wym. od-zef a. odzzef, nie: odzef] m IV, D. odzewu (nie: odezwu): Cos budzi, znajduje, wywohije odzew spoleczny. □ O. kogos, czegoá: Czekac na odzew kolegi. Odzew rodziny. DO. na cos: Odzew na artykul о ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 586
Odzew rodziny. □ O. na coś: Odzew na artykuł o sytuacji nauczycieli. odziać dk Xb, odzialiśmy, reg. odzieliśmy, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym, forma dokonana czas. odziewać: Odziani w szaty pątnicze ruszyli na Jasną Górę.
Andrzej Markowski, 1999
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
iD.lmn. odysei 'dluga wçdrówka obfirujaca w przy- gody' : odyseja wojenna. odzew (wymowa: od-zef, pot. odz-zef) D. lpoj. odzewu (wymowa: od-zewu, poí. odzzewu): Po haále mial uslyszeé odzew. przen. Coá bu- dzi, znajduje odzew, ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
Odzew: kurze biako Haso: szyjka macicy Odzew: w dotyku jak miękkie usta, a nie jak czubek nosa Haso: temperatura Odzew: wzniesienie, pik Jak naukowiec badam swoje ciao. Wypeniam formularze, sporządzam notatki, rysuję wykresy, ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODZEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odzew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanktuarium papieża rodzin
Hasło: Łagiewniki, odzew: św. Faustyna. To wie każdy. Ale już na hasło: Białe Morza (odzew: Jan Paweł II) od razu reagują prawidłowo głównie mieszkańcy ... «Wiara.pl o papiestwie, nov 15»
2
Polska firma wyśle 100 ochroniarzy do Izraela. Prezes: Duży odzew
City Security wyśle do Izraela swoich stu najlepszych ochroniarzy. We współpracy z izraelską policją mają chronić mieszkańców przed atakami ekstremistów. «Wiadomosci Gazeta.pl, nov 15»
3
Kobieta bez głowy, kosmita i zombie. Artystka makijażu dzieli się …
Artystka nie spodziewała się tak dużego odzewu. - Szczerze, przeszło to moje najśmielsze oczekiwania. Zwłaszcza, że prezentuję efekty umiejętności ... «Gazeta.pl, oct 15»
4
Potwór, czy drożdże cywilizacji?
W tygodniku Polityka felieton o mojej książce „Geniusz Żydów na polski rozum”. Na prawicy książka ma głośny odzew od zachwytu do potępienia popartych ... «wPolityce.pl, oct 15»
5
Oto wielka galeria z koszalińskimi lwami [zdjęcia]
Odzew na naszą akcję przerósł nasze oczekiwania. Dostaliśmy około sto fotografii nadesłanych przez koszalinian zarówno tych obecnych jak i dawnych, którzy ... «gk24.pl, oct 15»
6
Szczurek: W loterii MF zarejestrowano ponad 4 miliony paragonów
Odzew Polaków na zorganizowaną przez resort finansów Loterię Paragonową jest olbrzymi, zarejestrowano już ponad 4 miliony paragonów - powiedział w ... «Bankier, oct 15»
7
Co z Ekstraligą w Ostrowie? "Jest odzew sponsorów"
Odzew ze strony nowych firm jest widoczny. Rozmowy z dużymi sponsorami były zresztą prowadzone już w trakcie sezonu, ale odpowiedź była zawsze jedna ... «Wirtualna Polska, sept 15»
8
Odzew na apel papieża. Parafie deklarują przyjęcie imigrantów
Pomoc dla uchodźców deklarują archidiecezje w całym kraju, a także Caritas oraz fundacje i osoby prywatne. To odpowiedź na apel papieża Franciszka oraz ... «TVN24, sept 15»
9
#DarcyWalcz. Nie jesteś sam! Tysiące kibiców są z Tobą
#DarcyWalcz. Nie jesteś sam! Tysiące kibiców są z Tobą. Odzew na akcję był wspaniały, bo prawdziwi kibice są niesamowici. Pięknie wspieracie Darcy'ego. «Gazeta Lubuska, sept 15»
10
Duży odzew na wezwanie Echo, ale do 66 proc. nieco zabrakło
Firma Lisala, czyli wehikuł inwestycyjny przygotowany przez Griffin Group i PIMCO rozliczyła wezwanie na przejęcie udziałów w jednej z największych polskich ... «PropertyNews.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odzew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odzew>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż