Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pszczew" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSZCZEW EN POLONAIS

pszczew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PSZCZEW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pszczew» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pszczew

Pszczew

Pszczew

Pszczew est un village polonais de la gmina de Pszczew dans la powiat de Międzyrzecz de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Gorzów Voivodship. Le village est le siège de la municipalité de Pszczew. Le nom allemand Betsche indique l'ancien polonais Pczew, qui a été transformé en abeille. Pszczew – wieś o charakterze miejskim w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie międzyrzeckim, w gminie Pszczew. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gorzowskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Pszczew. Niemiecka nazwa Betsche wskazuje na dawniejsze polskie Pczew, które uległo przekształceniu podobnemu, jak pszczoła.

Cliquez pour voir la définition originale de «pszczew» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSZCZEW


karczew
karczew
kleczew
kleczew
kloczew
kloczew
korczew
korczew
parczew
parczew
parzeczew
parzeczew
radiszczew
radiszczew
sochaczew
sochaczew
tczew
tczew
tiutczew
tiutczew
zloczew
zloczew

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSZCZEW

pszczelarski
pszczelarstwo
pszczelarz
pszczeli
pszczelic sie
pszczelni
pszczelnictwo
pszczelniczy
pszczelnik
pszczelnik moldawski
pszczelny
pszczewski
pszczola
pszczola robotnica
pszczolarski
pszczolarz
pszczolecki
pszczoleczka
pszczoli
pszczolinka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSZCZEW

balsamodrzew
bestuzew
bialodrzew
bledzew
bozodrzew
cietrzew
gazew
grochodrzew
gronodrzew
grzegorzew
kosodrzew
krasnodrzew
krzew
kujbyszew
laskarzew
lirodrzew
luskodrzew
magnuszew
mangusodrzew
modrzew

Synonymes et antonymes de pszczew dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSZCZEW»

Traducteur en ligne avec la traduction de pszczew à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSZCZEW

Découvrez la traduction de pszczew dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pszczew dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pszczew» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Pszczew
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pszczew
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pszczew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pszczew
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pszczew
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pszczew
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pszczew
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pszczew
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pszczew
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pszczew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pszczew
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pszczew
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pszczew
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pszczew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pszczew
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pszczew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pszczew
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pszczew
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pszczew
65 millions de locuteurs

polonais

pszczew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pszczew
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pszczew
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pszczew
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pszczew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pszczew
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pszczew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pszczew

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSZCZEW»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pszczew» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pszczew en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSZCZEW»

Découvrez l'usage de pszczew dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pszczew et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 63
Zupełnie inna jest etymologia nazwy Pszczew, dawniej Pczew. Oczywiście i ta nazwa nie da się związać w żaden sposób z pniem * bltsk- tbłyszczeć*. Cytowany wyżej autor sugerował, iż nazwa Pszczew (znana dziś w tym brzmieniu właśnie) ...
Roman Zawlinśki, 1974
2
Kultura krajobrazu Europy Środkowej - Strona 188
Przedmiotem rozważań będzie ukazanie relacji między środowiskiem geograficznym a zajęciami mieszkańców parafii Pszczew, głównie związanymi ze zdobywaniem pożywienia. Zagadnienie to zostało ukazane na tle dziejów i kultury ...
Tomasz Jaworski, 2005
3
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 73
Statut w sprawie 28.04.2003 r. - Statut Miasta Lublin uchwalenia Sta- Gminy Łuków tutu Gminy Łęczna Zielona Góra Uchwała Nr XXlX/267/04 Rady Mia- Żary sta Zielona Góra z dni-a Uchwała Nr 31.08.2004 r. w sprawie V/25/2003 r_ Pszczew ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
4
Erkundungen östlich der Oder: unterwegs zwischen Frankfurt, ...
Das romantische Städtchen Pszczew (Betsche), in einem Landschaftschutzpark zwischen Seen gelegen, ist der ideale Aufenthaltsort für einen geruhsamen Sommerurlaub. Die fischreichen Gewässer sind von urwüchsigen Wäldern und ...
Jörg Lüderitz, 2005
5
Polacy na Ziemi Lubuskiej i na Łużycach przed rokiem 1939: tajny ...
Bank Ludowy w Pszczewie wystąpił ze związku polskich banków ludowych i zamaskował się jako Volks- bank (Bank Ludowy) Pszczew. W zarządzie i w składzie człpn- ków nic się przez to nie zmieniło. Eksponentami polskiego ruchu W ...
Kazimierz Kolańczyk, ‎Władysław Rusiński, 1946
6
Społeczeństwo Ziem Zachodnich: - Strona 77
Wspominaliśmy wiele razy, że w interesującym nas okresie w Pszczewie dużo się działo. Konsekwencją tego stanu rzeczy było ukazanie się na widowni Pszczewa jednostek aktywnych, będących inspiratorami i kierownikami ...
Zygmunt Dulczewski, 1971
7
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Traktów mniejszych jest 10, to jest: pierwszy ze Zbąszyna do Nowego Tomyśla drugi ze Zbąszyna do Lwowka; trzeci ze Zbąszyna do Trzciela i Pszczewa; czwarty z Trzciela do Lwowka; piąty z Trzciela do Międzyrzecza; szósty z Trzciela do ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
8
The Directory of Museums & Living Displays - Strona 683
PSZCZEW LOCAL MUSEUM (IZBA MUZEALNA) Pszczew, woj. gorzowskie Regional archaeology, history. PSZCZYNA ETHNOGRAPHICAL MUSEUM (MUZEUM ETNOGRAFICZNE) Pszczyna, woj. katowickie Open-air museum. Rural houses ...
Kenneth Hudson, ‎Ann Nicholls, 1985
9
Literacy in Early Modern Europe
Comparing the dioceses of Poznań, Pszczew and Srem in the midseventeenth century with the period of the national education commission (1777–84) shows that in Poznań the proportion ofparishes with schools stagnated at49 percent,in ...
R.A. Houston, 2014
10
Prestate Societies of the North Central European Plains: 600-900 CE
Table 3.7 (continued) Site 500–600S CE 600–700S CE 700–800s CE 800–900s CE 900–1000s CE Comments Pszczew 13 Village Pszczew 160 Village Racot 18, 25 Radziejów Village Kujawski 5 Santok 1 Siedlemin 2, 2a Village Village ...
Ludomir R. Lozny, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSZCZEW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pszczew est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pszczew - Międzyrzecz, czyli 14. Letni Rajd Citroënów
W sobotę 29 sierpnia z Pszczewa ruszy 14. Letni Rajd Citroënów o Puchar burmistrza Międzyrzecza. Uczestnicy będą mieli okazję zwiedzić okolicę, poznać ... «Gazeta Lubuska, août 15»
2
Cały Pszczew pomaga chorej Mirce! (zdjęcia)
Prawie 200 osób wzięło udział w dobroczynnej imprezie w Folwarku Pszczew. Zebrano blisko 6,9 tys. zł na leczenie Mirosławy Górnej. W sobotę koncert ... «Gazeta Lubuska, sept 14»
3
Trans chce podbić Pszczew. Zespół szuka dzieci z talentem …
Twoje dziecko lubi tańczyć? Zapisz je do znanego w kraju i regionie zespołu Trans. Spotkanie organizacyjne odbędzie się we wtorek w sali widowiskowej w ... «Gazeta Lubuska, août 14»
4
Kabaret Czesuaf i Golec uOrkiestra wystąpią na Jarmarku …
W sobotę podczas Jarmarku Magdaleńskiego w Pszczewie wystąpi popularny Kabaret Czesuaf, natomiast w niedzielę zagra zespół Golec Orkiestra. «Gazeta Lubuska, juil 14»
5
Kabaret Czesuaf i Golec uOrkiestra na jarmarku w Pszczewie
W pierwszym dniu Jarmarku Magdaleńskiego w Pszczewie wystąpi popularny Kabaret Czesuaf, natomiast w drugim dniu zagra zespół Golec Orkiestra. «Gazeta Lubuska, juil 14»
6
W Pszczewie szykują się do wielkiego jarmarku
Pracownicy ośrodka kultury w Pszczewie zapraszają artystów ludowych i rękodzielników do wystawienia swoich prac podczas XXI Jarmarku Magdaleńskiego. «Gazeta Lubuska, juin 14»
7
Podpalił dyskotekę w Pszczewie. Straty wynoszą ponad 100 tys. zł!
Międzyrzeccy policjanci zatrzymali młodego mężczyznę, który podpalił dyskotekę w Pszczewie. Przed sądem odpowie także za kilka innych przestępstw. «Gazeta Lubuska, mai 14»
8
Wycinka drzew nad jeziorem podzieliła mieszkańców Pszczewa
Nad jez. Kochle w Pszczewie trwa wycinka olch, topól i wierzb. Jedni są tym oburzeni, inni jednak twierdzą, że spróchniałe drzewa zagrażały spacerowiczom. «Gazeta Lubuska, mai 14»
9
Recytowali i śpiewali aż miło było słuchać
W Pszczewie odbyły się gminne eliminacje konkursu recytatorskiego oraz przeglądów piosenki dziecięcej i młodzieżowej. Ich laureaci wystąpią na imprezach ... «Gazeta Lubuska, mars 14»
10
Kiedy Pszczew nazywał się Betsche (wideo)
Pszczew ma piastowską metrykę. Przez wieki był bastionem katolicyzmu i polskości. Po drugim rozbiorze został jednak przyłączony do Prus i przemianowany ... «Gazeta Lubuska, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pszczew [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pszczew>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż