Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojczyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJCZYK EN POLONAIS

ojczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OJCZYK


abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
akryjczyk
akryjczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
aleksandryjczyk
aleksandryjczyk
alofijczyk
alofijczyk
alpejczyk
alpejczyk
altajczyk
altajczyk
anatolijczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andaluzyjczyk
antwerpijczyk
antwerpijczyk
apijczyk
apijczyk
apulijczyk
apulijczyk
aramejczyk
aramejczyk
arcy europejczyk
arcy europejczyk
arubijczyk
arubijczyk
aryjczyk
aryjczyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OJCZYK

ojcowskosc
ojcowy
ojcus
ojczaszek
ojczenasz
ojczulek
ojczulo
ojczunio
ojczus
ojczyc
ojczym
ojczymostwo
ojczymowski
ojczyny
ojczyscie
ojczysko
ojczystosc
ojczysty
ojczyzna
ojczyzniany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OJCZYK

askenazyjczyk
asturyjczyk
asyryjczyk
aszkenazyjczyk
australijczyk
bakijczyk
balijczyk
bamakijczyk
bangijczyk
bangkokijczyk
banglijczyk
barbadosyjczyk
bazylejczyk
bizantyjczyk
boliwijczyk
bombajczyk
brasilijczyk
brazylijczyk
brunejczyk
brytyjczyk

Synonymes et antonymes de ojczyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJCZYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ojczyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJCZYK

Découvrez la traduction de ojczyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojczyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojczyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Ojczyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ojczyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ojczyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ojczyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ojczyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ojczyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ojczyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ojczyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ojczyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ojczyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ojczyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ojczyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ojczyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ojczyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ojczyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ojczyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ojczyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ojczyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ojczyk
65 millions de locuteurs

polonais

ojczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ojczyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ojczyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ojczyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ojczyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ojczyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ojczyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojczyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJCZYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojczyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ojczyk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJCZYK»

Découvrez l'usage de ojczyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojczyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orlątka z panną - Strona 31
Powietrze pachnialo ziemia, ziolami i chyba zapowiedzia kwiecia. Alez tak, bez watpie- nia! Ojczyk! Przekrecila trzymana w dloni perspektywç. Wówczas ojczyk chrzestny szedl po schodach maciupeñki niby kukielka. Przekrecila ja na wspak.
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1974
2
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 14 - Strona 182
Dzieci z tego małżeństwa to Krystyna Ojczyk, Danuta Ojczyk-Wojtas, technik rentgen, Roman Ojczyk - technik telekomunikacji, Elżbieta Róhrenschef - nauczycielka w Zakliczynie, Ludwik Róhrenschef - dr weterynarii w Krakowie, w Pleśnej, ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2006
3
Znane dzieje: Powiesc Ploteczka, Nianta, Piotr i Pawel - Strona 146
Ojczyk wyciągnął go na rozprawy polityczne i sejmowe, które lubi i które go rozrywają. W ni- czem zgodzić się nie mogli ku mojemu smutkowi, i rozprawa zmieniła się w końcu w dość żywą sprzeczkę. Byłoby pewnie przyszło i do osobistych ...
Zofia Kowerska, 1896
4
Opowiadania i studya Aëra: Pułkownik Wilk, obrazek z niedawno ...
radosna była i ożywiona, wskoczyła na kolana swego ojczyka, miękke swe ramię na szyję jego zarzuciła, tuliła się do jego piersi i pomarszczoną twarz jego pocałunkami okrywała. - – Cóżeś dzisiaj taka wesoła, dziecię moje? – rzekł stary?
Adam Rzążewski, 1885
5
Wygrałam życie: pamiętniki aktorki - Strona 211
Wlasnie wtedy, kiedy poszlam do gabinetu Henia, Ela Dankie- wicz-Fuldowa wywolala Dudka z sali. - Duszku, muszç ci cos powiedziec, cos bardzo smutnego. - Ciociu, nic nie mów, nic nie mów, ja wszystko wiem. Ojczyk nie zyje, ale nie mów ...
Irena Górska-Damięcka, 1997
6
Prace: Seria C. - Strona 90
Albert Forster podczas inspekcji obozu 7. Wysiedleńcy na stopniach kaplicy pałacowej oczekują na przyjęcie do obozu 8. Plan nowego obozu w Potulicach 9. Okna piwnic pałacowych, gdzie mieściła się kompania karna (fot. M. Ojczyk) 10.
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Humanistycznych, 1967
7
Słownik biograficzny nauczycieli w Małopolsce w latach II wojny ...
nna (ur. 1902) nauczycielka w Iwkowej, gdzie prowadziła tajne komplety gimnazjalne. Po wojnie uczyła w Gosprzydowej. OJCZYK Franciszek (ur. 1893) nauczyciel w Iwkowej, gdzie uczył w tajnych kompletach gimnazjalnych.
Jacek Chrobaczyński, 1995
8
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 186
Ojczyk 306 ojczyk: 1. 'zdr. od 0jciec'. 2. 'ksiçzulek'. Kr:3, Pr:1, Ta:1 Okarma 33 okarma < okarmió: 1. 'nakarmió do przesytu'. 2. stp. 'otruó'; zob. Okar- mus. Ks:2 Okarmus 494 (1826B) okarmus, gw. 'pieczeniarz'. Kr:8, Pr:1 Okonek 525 okonek, ...
Lucyna Tomczak, 2003
9
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
IHAR 156, 113-130, 1985. 13. Budzyński W., Horodyski A., Ojczyk T, Malarz W., Kotecki A.: Wpływ bioregu- latorów na dynamikę wzrostu, zimowanie i plonowanie podwójnie uszlachetnionego rzepaku ozimego, Biul IHAR 183, 175-181, 1992.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, ‎Maciej Melosik, 1997
10
Tajne nauczanie w powiecie brzeskim w latach 1939-1945 - Strona 55
W ośrodku tym pracowali następujący nauczyciele: Jan Chmiel, Franciszek Duda, Marian Gawełda, Krystyna Gawełda, Anna Kmak, Janina Krzemińska, Władysław Nosek, Anna Ojczyk, Franciszek Ojczyk, Władysław Ryś. OSRODEK ...
Czesław Sterkowicz, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJCZYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojczyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golden Eagles earn High Point Team Saturday while Young …
Anna Ojczyk (So., White Bear Lake, Minn.) placed well with a strong fourth in her Intermediate Equitation on the Flat class. Megan Motter (Fr., Cooperstown, ... «Crookston Daily Times, nov 15»
2
Od stycznia uwaga na punkty karne
Komentuje Jolanta Ojczyk z "Rzeczpospolitej". Zostaw swoje dane, a konsultant Eden przedstawi ofertę dzierżawy ekspresu do Twojej firmy. Czy chcesz mieć ... «Rzeczpospolita, oct 15»
3
Jolanta Ojczyk o wyroku Sądu Najwyższego w sprawie turystów z …
Miało być tak pięknie. Ministerstwo Sportu i Turystyki zapewniało, że po zmianie przepisów klienci upadłego biura podróży nie będą musieli spędzać kilka dni w ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
UMC Equestrian: Golden Eagles earn Reserve High Point Team …
During the Equitation on the Flat portion of Saturday, Anna Ojczyk finished third in her Intermediate division. Young was third in her Novice division. Freshman ... «Crookston Daily Times, oct 15»
5
Sześć dekad przy ołtarzu
Emil Ojczyk, proboszcz w Szonowie i Otmuchowie, zaangażowany mocno w piesze pielgrzymki na Jasną Górę, Ruch Światło-Życie a potem w Drogę ... «Gość Opolski, juin 15»
6
Jolanta Ojczyk
Jeśli ktoś nie lubi mieć wątpliwości, to radzę czytać tylko o zwycięstwie Stocha. A jeśli kogoś pociągają odmienne punkty widzenia, to tematów budzących ... «Rzeczpospolita, janv 15»
7
Fantazja w tworzeniu drinków nie zna granic. Byle tylko zachować …
Rozmowa z Markiem Ojczykiem, toruńskim barmanem, który opowiada o niebanalnych drinkach i sekretach swojego zawodu. Jaki drink jest w ostatnich latach ... «Nowości, janv 15»
8
Colorado cloud outfit grows Australian operation
John Yarrington, Greig Rabinowitz and Craig Ojczyk have been appointed in response to growing demand for Rally's software management solutions. «CRN Australia, mai 14»
9
Brzesko. Ludzie czekają na mieszkania, a urzędnicy myślą
Krzysztof Ojczyk, wiceprzewodniczący rady miejskiej w Brzesku, a także od kilkunastu lat członek społecznej komisji mieszkaniowej, uważa, że przejęcie tych ... «Gazeta Krakowska, mars 14»
10
Brzeskie: niewielu milionerów w radzie
Majątek wyceniany na ponad milion złotych mają jedynie Halina Mrówka i Krzysztof Ojczyk. Na przeciwległym biegunie znalazł się Krzysztof Bogusz, który nie ... «Gazeta Krakowska, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojczyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ojczyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż