Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojczymostwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJCZYMOSTWO EN POLONAIS

ojczymostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OJCZYMOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OJCZYMOSTWO

ojcowskosc
ojcowy
ojcus
ojczaszek
ojczenasz
ojczulek
ojczulo
ojczunio
ojczus
ojczyc
ojczyk
ojczym
ojczymowski
ojczyny
ojczyscie
ojczysko
ojczystosc
ojczysty
ojczyzna
ojczyzniany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OJCZYMOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Synonymes et antonymes de ojczymostwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJCZYMOSTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de ojczymostwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJCZYMOSTWO

Découvrez la traduction de ojczymostwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojczymostwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojczymostwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ojczymostwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojczymostwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ojczymostwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojczymostwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ojczymostwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ojczymostwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ojczymostwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ojczymostwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ojczymostwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ojczymostwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ojczymostwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ojczymostwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ojczymostwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ojczymostwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ojczymostwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ojczymostwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ojczymostwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojczymostwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojczymostwo
65 millions de locuteurs

polonais

ojczymostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ojczymostwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ojczymostwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ojczymostwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ojczymostwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojczymostwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ojczymostwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojczymostwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJCZYMOSTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojczymostwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ojczymostwo en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJCZYMOSTWO»

Découvrez l'usage de ojczymostwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojczymostwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tragizm, historia, prywatność - Strona 353
Podczas gdy Krasiński przeklinał chłopów i groził im szubienicami, a Mickiewicz starał się zrozumieć chwilę, w której chłop porywa za nóż, to Słowacki w Głosie z wygnania do braci w Kraju potępiał szlachtę za jej „ojczymostwo" wobec ludu i ...
Maria Janion, 2000
2
Romantyzm: - Strona 200
ojczymostwo" wobec ludu i układał dla niej nowe przykazania: „Znaj w karaniu rękę Boga i chwal Ojca, że ją zsyła ku poprawie"; „Mierzysz chłopa swym rozumem, a on wyższy jest nad ciebie wiarą swoją"; „Uszanuj grubą siermięgę, bo to ...
Maria Janion, 1969
3
Prace - Tomy 3-6 - Strona 236
Stąd też jako główne zło w przeszłości Polski piętnuje ojczymostwo szlachty względem ludu jako tej wolności i równości zaprze- 1) t. X. str. 273, Do ks. A. Czartoryskiego 230. 2) t. X. str. 292, Do emigracji 165 i nn. 3) t. X. str. 293 j. w. w. 198.
Poznańskie Towarzystwo Przyjacół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1930
4
Romantyzm i historia - Strona 576
Glos z wygania do braci w kraju Slowackiego podej- muje te same watki. Gorzkiemu wyrzutowi: „Pragnelismy swobody i szczescia, a w ucisku i nedzy zostawali nasi bracia chlopi", oskarze- niom o „ojczymostwo wzgledem ludu", towarzysza ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 2001
5
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 269
Toc ojczymostwo i ma- coszynstwo bez prawnej adoptacji nie daja tytulu do najmniejszych wywodów. — Ja siç tez nie spieram bynajmniej. — No, kiedym pana przekonal, to zgoda. Teraz proszç blizej, bo mnie siç ze etolka podniesc trudno...
Tadeusz Chróścielewski, 1961
6
Polska kultura literacka Lwowa lat 1939-1941: Ze Lwowa i o Lwowie : ...
Słowacki jeszcze raz piętnuje szlachtę za jej „ojczymostwo" względem ludu i wzywa ją do uczczenia „grubej siermięgi", bo to „strój przyszłych żołnierzy co Polskę wywalczą"46. Nietrudno zauważyć, iż wpływ na wyeksponowanie tego cytatu ...
Mieczysław Inglot, 1995
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 726
<0d Ojczym > Ojczymostwo, a, blm., Ojczymowstwo, ojczym stwo charakter, rola, opieka ojczyma: 0. jego jest dla dzieci przykre. <0d Ojczym > Ojczymowski, Ojczymi, x0jczymski przym. od 0jczym: Wyzwolenie ludzi z pod ojczymowskiej ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojczymostwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ojczymostwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż