Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojej" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJEJ EN POLONAIS

ojej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OJEJ


jej
jej
ojejej
ojejej

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OJEJ

ojczymowski
ojczyny
ojczyscie
ojczysko
ojczystosc
ojczysty
ojczyzna
ojczyzniany
oje
ojedwabic
ojejej
ojejku
ojkonim
ojnologia
ojnomancja
ojo de dios
ojoj
ojojoj
ojra
ojrzen

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OJEJ

albo lepiej
albo raczej
aldrej
andrzej
arachidowy olej
archijerej
archirej
asandziej
asindziej
bakchej
bartlomiej
bartodziej
beglerbej
bej
bejlerbej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
blazej
blizej
bobslej
borodziej

Synonymes et antonymes de ojej dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJEJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ojej à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJEJ

Découvrez la traduction de ojej dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojej dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojej» en polonais.

Traducteur Français - chinois

哎呀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh querido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh dear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह प्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا عزيزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вот здорово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caramba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh dear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auweh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まあ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오, 친애하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ g
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vay be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh caro
65 millions de locuteurs

polonais

ojej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ось здорово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia uite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O liewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojej

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJEJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojej» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ojej en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OJEJ»

Découvrez l'usage de ojej dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojej et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction
By contrast, ojej is typically used as a comment on what is happening at the moment, as in the following examples: Ojej, alez' lecicie, ledwom was zlapal. — zawolal ostatkiem tchu. (Brzoza) (SJP) 'Ojej, you're racing along. I scarcely caught up ...
Anna Wierzbicka, 2003
2
Moja tfurczość - Strona 64
DAŁ MI W MORDĘ Ojej! Ojej! Ojej! Ojej! Dał mi w mordę! Nic nie mówił, nic nie pytał, Jeszcze zanim się przywitał, Ledwie weszłam, przede wszystkim Dał mi w mordę! Że ja wczoraj...? No, mój Boże, Człowiek głodzić się nie może, A on nie ...
Jerzy Jurandot, 1966
3
Siostry B. - Strona 196
Uwaga, wszyscy świętoszkowaci znajomi i nieznajomi: ja TO robiłam nie tylko „w wannie, na stole i w morzu" (ojej, ojej, skłamałam, w morzu nie, bo potwornie boję się wody!), również na podłodze, w fotelu, w samochodzie, przy fortepianie ...
Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996
4
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Jak sąd kózól, tak zrobilć, Dióbla w morzu utop ile... Maszop sec wecygnął z głębi, Zdrzy a tam w nij cos sę kłębi: Okropnego, rogatego, Prze tym cęgem warczącego: Wrrr... Ojej! Ojej! Ojej! Kąsk zdzewiony, córnął polcem — A ten potwór: buch ...
Zygmunt Brocki, 1978
5
Wspomnienia więźniów Pawiaka - Strona 166
Przybrawszy odpowiednie miny, zaczęłyśmy śpiewać skomponowaną piosenkę, zawodząc i fałszując, jak tylko która potrafiła: Na Rakowieckiej trzydzieści siedem, Tam w mokotowskim mamrze my siedziem Ojej, ojej, ojej, ojej, ojej, ojej. ojej.
Anna Śliwicka, 1964
6
Z.M.I.A.N.A. Atak mrówek
Ojej, ojej, ojej, ojej – powiedziała Petunia i zagryzła usta. – Stara torba – mruknął chłopiec, uciekając ścieżką wokół domu. W środku Lejek usłyszał zbliżającego się gościa, uciekł do salonu i schował się ze skowytem za sofą. Tadzio wbiegł po ...
Ali Sparkes, 2015
7
Kresy minione i rozmyślania - Strona 318
Ojej, ojej, o je jej, o je jej Ojej, o je jej. Obozowisko podchwyciło refren tak ochoczo, że trudno było July przebić się z następną zwrotką. Po którejś tam powtórce usłyszałem: Sieje pszeniczkę i dobry owies, Masz iść za pana, lepiej się powieś.
Mieczysław Trzeciak, 2004
8
Kerala Gazette
<S'0 mnn1oa>ooa) cuej <a>oro6TT>(5TO)1ecH>aejo o»Ts>«a>) moo. ojgj cuDrioroojo ea>6n§ffl^Gonooo rar$ 6)«nr03ajTLDlcsj)»s arcs (grcnoj (/a<ors> o book) <uoq ojej ajoaooDORjroxsyo cft>scTracnJo<SiOcrLioc» <si$ e>(ux!
Kerala (India), 1961
9
Pieśni polskie śpiewane na Wilejszczyźnie w okresie międzywojennym
Ojej ojej ojejej ojejej ojej ojejej (bis). Pszeniczkę sieje i drobny owies, Masz wyjść za pana — lepiej się powieś. Ojej... A bo u pana to gruba szyja, Porteczki długie, aż je zawija. Ojej... Dostałem żonkę z pańskiego rodu, Nie chciała robić, ...
Franciszek Sielicki, 1992
10
Dziecko i twórczość - Strona 83
Jak pszyszłem to zaraz włonczyłem radijo a właśnie była ałdycja o napadzie na orła i o żubże więc ja słuham Ojej, co to? Skończyło się i słuham a tam muwią A teraz będzie felieton Blińskiego o piesku. Nie ważne to jest i głupi zaraz ...
Anna Trojanowska-Kaczmarska, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJEJ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojej est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rolnik szuka żony 2 to hit! Ale czy Jarosław Kaczyński pozwoli na 3 …
Mig. Ojej, ojej. Czy pozwoli? Nie wiedziałam, że mamy dyktaturę? Jan. A jego akurat dużo obchodzi program rozrywkowy niskich lotów. obserwator z zagranicy. «SE.pl, nov 15»
2
VIDEO: Ojej: Jernejc iz Masterchefa bi rad bil pevec, to je posnel
Jernej Nejc Goličnik, ki se mu je zmaga v šovu Masterchef Slovenija izmuznila, se podaja v nove vode. Očitno bo po novem tudi pevec, saj je že izdal svoj prvi ... «Slovenske novice, sept 15»
3
Szkoła Magii Teatru w Kościerzynie. Na finał "Ojej!"
Na scenie sali kinowej zaprezentowali się uczniowie Szkoły Magii Teatru. Spektakl "Ojej!" podziwiali ich bliscy. Wszyscy byli pod wrażeniem duże ... «Koscierski.info, juil 15»
4
Pamiętacie te maszyny? Tak naprawdę nigdy nie mieliście z nimi …
Chwytak już prawie trzyma zabawkę, już niemal się unosi i nagle - ojej, wypuszcza nagrodę. To nie przypadek. Te maszyny można zaprogramować tak, ... «Gazeta.pl, juil 15»
5
Ojej! Jesteście ciekawi, która gwiazda tak POPARZYŁA SIĘ na …
Ojej! Jesteście ciekawi, która gwiazda tak POPARZYŁA SIĘ na wakacjach?! 29.01.2015, godz. 13:32 / aktualizacja 29.01.2015, godz. 13:46 ... «SE.pl, janv 15»
6
WPADKA AGNIESZKI SIENKIEWICZ Ojej... Aktorka zapomniała …
Potrafi rozkochać w sobie niejednego faceta i jest z pewnością jedną z najpiękniejszych polskich aktorek. Zdarzyła jej się jednak drobna wpadka. Czyżby ... «fakt.pl, janv 15»
7
OJEJ! Która polska celebrytka ma takie chude nóżki?
Se.pl rozrywka gwiazdy OJEJ! Która polska celebrytka ma takie chude nóżki? OJEJ! Która polska celebrytka ma takie chude nóżki? 11.09.2014, godz. 11:02 ... «SE.pl, sept 14»
8
Ojej, niestandardowy Orzeł Biały na dowodzie osobistym. Jak do …
Problem sam się nie rozwiąże. Problem herbu i godła Rzeczpospolitej Polskiej sygnalizowany był publicznie nie raz. W tym serwisie publikowałem list do Pana ... «VaGla.pl, août 14»
9
Weil er Ausländer ist: Niemand will Ndidi als Mieter
Katharina Bromberger. Anzeige. Garmisch-Partenkirchen - Abraham Ojej ist anerkannter Flüchtling. Damit musste er die Unterkunft für Asylbewerber verlassen. «tz online, août 14»
10
Ojej! Dawid Kwiatkowski dostał "ZASTRZYCZKI w D***"! Bolało?
W końcu wiemy, dlaczego Dawid Kwiatkowski trafił do szpitala! Młody gwiazdor opowiedział na swoim blogu, co mu się stało. Na szczeście, to nie było nic ... «SE.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojej [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ojej>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż