Téléchargez l'application
educalingo
olsternik

Signification de "olsternik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OLSTERNIK EN POLONAIS

olsternik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OLSTERNIK

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OLSTERNIK

olsnic · olsniec · olsnienie · olsniewac · olsniewajaco · olsniewajacy · olsniewanie · olsnik · olsowy · olsterko · olstra · olstro · olstrowy · olsza · olszak · olszanecki · olszanica · olszanicki · olszanka · olszewnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OLSTERNIK

miernik · namiernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

Synonymes et antonymes de olsternik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLSTERNIK»

olsternik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de olsternik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OLSTERNIK

Découvrez la traduction de olsternik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de olsternik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olsternik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

olsternik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

olsternik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

olsternik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

olsternik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

olsternik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

olsternik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

olsternik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

olsternik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

olsternik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

olsternik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

olsternik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

olsternik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

olsternik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

olsternik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

olsternik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

olsternik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

olsternik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

olsternik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

olsternik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

olsternik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

olsternik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

olsternik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

olsternik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olsternik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olsternik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olsternik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olsternik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLSTERNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de olsternik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olsternik».

Exemples d'utilisation du mot olsternik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLSTERNIK»

Découvrez l'usage de olsternik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olsternik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patrycyat i mieszczaństwo lwowskie w XVI i XVII wieku - Strona 406
Eisenhflttel Piotr, 381. Endrys patrz : Szymonowicz. Fedorowicz Sawa, Grek, 28, 318—9. Ferensowicz Alexander, kuśnierczyk, 343. Fiałkowski, rajca kaliski, 370. Filipek, olsternik, 17. Filipowicz Iwaszko, 389. Filipowski Marcin, drukarz krak., ...
Władysław Łoziński, 1892
2
Szkice obyczajowe i historyczne - Strona 152
olsternicy,. konwiarze,. nożownicy, miechownicy. Zygmunt III nie zapomina o Łucku i pozwala pobierać na rzecz miasta, zniszczonego nowym pożarem, opłatę od sprzedaży smoły i dziegciu; a królewicz Władysław, idąc na wyprawę wo enną ...
Józef Dunin Karwicki, 1882
3
Encyklopedia Polski - Strona 125
Nożownik wytwórca noży, scyzoryków, tasaków Olsternik producent olstrów (futerałów na pistolety mocowanych do siodła) Pasamonik producent pasmanterii zdobniczej (taśmy, wstążki, frędzle, sznury ozdobne) do obszywania ...
Roman Marcinek, 1996
4
Kobieta w mieście polskim: w drugiej połowie XVI i w XVII wieku
olsternik lubelski Jan Dankowicz z 5 mariaży - 15 dzieci (1648 r.), a konkubina lubelskiego malarza Małgorzata Szymonowa - 16 dzieci (1641 r.) - AGAD. WE 1223-testament Jerzego Maliny z 1624 r., nlb; AP Lublin, AmL 124, s. 171-180 ...
Andrzej Karpiński, 1995
5
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
(406); olsternik 'ten, kto wyrabia olstra, tj. futerały na pistolety', M-, Kn-, L-, ale ma olstro z XVII w. || olstrowy, P-, ma olstro; (2410); pasztetnik 'ten, kto wyrabia pasztety, tj. rozmaite mięsa lub potrawy ciastem opieczone, cukiernik' (obj. L), M-, Kn ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
6
Krakowskie Odrodzenie : referaty z konferencji naukowej Towarzystwa ...
Poczucie odrębności narodowej i świadomość krzywdy, jaka się językowi polskiemu działa, skłoniła wreszcie polskich członków krakowskiego cecliu olsterników, farbiarzy, kaletników i taszników do stanowczego wystąpienia w r.
Jan Dąbrowski, 1954
7
Szkice z dziejów Krakowa od czasów najdawniejszych do pierwszej ...
ajstarszych dokumentów miejskich pisanych w całości po polsku. W roku 1531 na życzenie starszych cechu olsterników, taszników, farbiarzy i kaletników 2 rada miejska zezwoliła na wprowadzenie języka polskiego do spraw ...
Janina Bieniarzówna, 1968
8
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 4 - Strona 420
Bronaki olsternik III 308" O/«ao os. IV 128 Olszewice m. IV 128 Olszyca wód. IV 143 » Olszyce m. IV 143 Olszyna m. I 221, 256, 261 Olza wód. I 324 Olłyee m. IV 162 Oliycy m. IV 162' Ofowa m. I 311, 330 Olobok wód. I 289, 291 O l pn os.
Witold Taszycki, 1968
9
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 400
... 42, 48-51, 55, 57- 59, 60-62, 64, 79, 81, 83, 94, 146, 158, 216,271,278,297 obuchy 65 ogłowie końskie 151, 152, 153, 165, 169 • kantar 169 olsternicy 59, 146, 149 ołów 270, 278 oporządzenie jeździeckie 1 44 oprawa miecza 223 orbora 29 ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
10
Kraków w wiekach XVI - XVIII - Strona 73
W 1531 r. starsi cechu olsterników, kaletników i taszników, z inicjatywy mistrzów nie znających języka niemieckiego, wystąpili do rady miejskiej z prośbą, aby mową urzędową w cechu stał się język polski, zrozumiały dla wszystkich, zamiast ...
Janina Bieniarzówna, ‎Jan M. Małecki, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olsternik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/olsternik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR