Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asasyni" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASASYNI EN POLONAIS

asasyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASASYNI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asasyni» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nizari

Nizaryci

Assassins, également connu sous le nom de Nizaryci, arabe. الحشاشين - la partie prédominante de l'Ismailite, qui reconnaît la ligne des imams originaires de Nizara. Asasyni, znani także jako Nizaryci, arab. الحشاشين – dominujący współcześnie odłam ismailitów, uznający linię imamów wywodzącą się od Nizara.

Cliquez pour voir la définition originale de «asasyni» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ASASYNI


arcymistrzyni
arcymistrzyni
baletmistrzyni
baletmistrzyni
balwochwalczyni
balwochwalczyni
bursztyni
bursztyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chlewmistrzyni
chlewmistrzyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
gazdyni
gazdyni
gospodyni
gospodyni
harcmistrzyni
harcmistrzyni
hodowczyni
hodowczyni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ASASYNI

asahel
asam
asambl
asamblaz
asami
asan
asana
asandziej
asandzka
asanek
asani
asanna
asanstwo
asasyn
asaul
asaula
asa
asawul
asawula
asawulstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ASASYNI

jednawczyni
jezdzczyni
kalikstyni
krajczyni
krasomowczyni
krawczyni
krojczyni
krwiodawczyni
kuchmistrzyni
lowczyni
mamertyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mistrzyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni

Synonymes et antonymes de asasyni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASASYNI»

Traducteur en ligne avec la traduction de asasyni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASASYNI

Découvrez la traduction de asasyni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asasyni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asasyni» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刺客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asesinos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assassins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हत्यारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Убийцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assassins
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত্যাকারীরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assassins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Assassins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アサシン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암살자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paraprakanggene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Assassins
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suikastçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Assassins
65 millions de locuteurs

polonais

asasyni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбивці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Assassins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Assassins
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Assassins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mördare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Assassins
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asasyni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASASYNI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asasyni» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot asasyni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASASYNI»

Découvrez l'usage de asasyni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asasyni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 268
Wyjątek stanowi wątek ukrytego imama i jego tożsamości, jest to jednak jeden z elementów spajających wszystkie linie fabularne i nie wpływa na sposób przedstawienia samych nizarytów. Wizerunek asasynów w Mieczu i kwiatach bardzo ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
2
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 55
Co ciekawe, asasyni wywarli ogromny wpływ na templariuszy; zakonnicy wzorowali się na ich organizacji w niektórych aspektach, prawdopodobnie nawet w kwestii stroju – białej peleryny z czerwonym godłem16. Lepiej znany od tego faktu ...
Terry Crowdy, 2006
3
Terroryzm: materiały z sesji naukowej, Toruń, 11 kwietnia ... - Strona 45
Teraz zajmijmy się syryjskim odgałęzieniem asasynów, na temat których posiadamy znacznie szerszą wiedzę niż o ich perskich pobratymcach. Pierwszym przywódcą sekty na terenie Syrii został, przybyły z Persji, złotnik Abu Tahir as-Sa'igh.
Violetta Kwiatkowska-Darul, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Katedra Kryminalistyki, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydział Prawa i Administracji. Studenckie Koło Naukowe Kryminalistyki, 2002
4
Politik Friedrichs II. von Hohenstaufen im Orient]. - Strona 95
informuje, że o zawartości listu ismacilici (=asasyni) poinformowali atabeka Aleppo571. Źródło wskazuje na niezdecydowanie asasynów wobec najwidoczniej zapowiadanego w liście przybycia cesarza na Bliski Wschód. Na niezdecydowanie ...
Jerzy Hauziński, 1978
5
Encyklopedia terroryzmu - Strona 38
Asasyni należeli do izmilickiej gałęzi szyickiej odmiany islamu, której główna gałąź jest oficjalną religią współczesnego Iranu. Izmailici w X wieku przejęli władzę w Egipcie i zapoczątkowali dynastię Fatymidów. Pod koniec XI wieku w ...
Bożena Zasieczna, 2004
6
Assassin's Creed: Objawienia:
Altaïr zignorował go i odwrócił się do asasynów, stojących wyczekująco dookoła. – Słuchajcie! – powiedział im. – To nie pora na kłótnie o to, co się stało. Musimy zdecydować, co zrobić z tamtą bronią! Wskazał Abbasa, stojącego z uniesionym ...
Oliver Bowden, 2011
7
Terroryzm: od Asasynów do Osamy bin Ladena - Strona 31
ASASYNI Chociaż zabójcy i terroryści posługują się dziś najnowszymi technologiami i broniami, ich duchowe dziedzictwo pozostało niezmienione przez ponad tysiąc lat. Termin asasyn (ang. i fr. assassin, wł. assassino - zabójca, morderca) ...
Robert M. Barnas, 2001
8
Assassin's Creed: Pojednanie:
Asasyni nie wiedzą, żeon tujest?– spytałam. – Sądzimy, że nie. – W takim razie go nie odnajdą. – Zgadza się, Élise. – Czyli nie musi być... kimkolwiek. Na twarzy ojca odmalowało się zmieszanie. – Przykro mi, moja droga, nie rozumiem.
Oliver Bowden, 2014
9
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Asasyni dobrze cię wyszkolili, Duncanie – powiedział. „Asasyni”, powtórzyłem w myślach. A więc tak się nazywała ta grupa. Walpole był jej członkiem, ale zamierzał zdradzić swoich braci, podła gnida. Ale pytanie brzmi: zdradzić w zamian za ...
Oliver Bowden, 2014
10
Bogowie, magowie i nafta - Strona 252
i został wypędzony. Wyjechał do Syrii. Tam założył tajne stowarzyszenie religijne o siedmiu stopniach wtajemniczenia, które historia ochrzciła nazwą asasynów. Hasan panował niepodzielnie nad częścią ówczesnej Syrii, ufortyfikowawszy się ...
Kazimierz Sidor, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASASYNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asasyni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quo vadis asasynie? Czy seria Assassin's Creed potrzebuje …
Regularnie wydawane odcinki serii Assassin's Creed nawet jej najbardziej zagorzałych zwolenników potrafią znużyć powtarzalnymi i często nieświeżymi już ... «gry-online.pl, oct 15»
2
Asasyni i sojusznicy
"Asasyni i Sojusznicy" rozpoczynają się tragiczną wiadomością: wielki książę Anders, władca Archenfieldu, nie żyje. I wszystko wskazuje na to, że został ... «Lubimyczytac.pl, nov 14»
3
Polscy asasyni, symulator pociągu pancernego i „Banished” na …
Polscy asasyni, symulator pociągu pancernego i „Banished” na Syberii. Będziecie w to grać? Łukasz Michalik•11 miesięcy temu•aktualizowany 11 miesięcy ... «Gadzeto Mania, nov 14»
4
Assassin's Creed Rogue to coś więcej niż tylko odcinanie kuponów
Dawniej asasyn, teraz templariusz, oferuje nowe spojrzenie na nieco przewidywalny konflikt dobra (asasyni) ze złem (templariusze). Postać jest zadowolona ze ... «eurogamer.pl, oct 14»
5
Assassin's Creed Unity - zapowiedź
Najlepsze kasztany są na placu Pigalle, a najlepsi Asasyni pochodzą z Francji? Sprawdzamy, co na paryskim pokazie Assassin's Creed Unity przyszykował dla ... «gram.pl, oct 14»
6
Assassin's Creed Chronicles: China - w końcu asasyni odwiedzą Azję
Assassin's Creed Chronicles: China - w końcu asasyni odwiedzą Azję. Assassin's Creed: Unity to duży tytuł, więc nie powinno nas dziwić, że jako bonus do ... «Onet.pl, sept 14»
7
Assassin's Creed: Birth of a New World - asasyni w Ameryce
Ubisoft szykuje zestaw trzech gier z serii Assassin's Creed, których akcja rozgrywała się w Stanach Zjednoczonych i okolicach. «Komputer Świat, sept 14»
8
Asasyni w Egipcie? Tego chce twórca Assassin's Creeda IV
Asasyni w Egipcie? To nie jest na razie pewne, ale ... okresach historycznych. Dlatego właśnie on sam bardzo chciałby, żeby asasyni kiedyś trafili do Egiptu. «Interia, oct 13»
9
Assassin's Creed IV: Black Flag - asasyni w otwartym świecie …
Dzięki pojawiającym się w internecie od kilku dni materiałom graficznym wiecie już, jak będzie nazywać się najnowsza opowieść o asasynach i w jakich ... «gry-online.pl, mars 13»
10
Asasyni w Ghost Recon Online? Ekwipunek inspirowany Assassin's …
Z okazji premiery DLC Tyrania Króla Waszyngtona do Assassin's Creed III Ubisoft przygotował specjalne dodatki do Ghost Recon Online. Na chętnych czekają ... «gram.pl, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asasyni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/asasyni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż