Téléchargez l'application
educalingo
oparkanic

Signification de "oparkanic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPARKANIC EN POLONAIS

oparkanic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPARKANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · doiwanic · furmanic · ganic · grubianic · hetmanic · kasztelanic · lekarze bez granic · manic · nabalaganic · nachrzanic · parkanic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPARKANIC

opar · oparawanic · oparcie · oparkaniac · oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzanie · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPARKANIC

nachuliganic · naganic · naranic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · ocyganic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · otumanic · pochrzanic · podiwanic · poganic · poranic · potanic · przebalaganic · przetarabanic · przychrzanic

Synonymes et antonymes de oparkanic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARKANIC»

oparkanic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oparkanic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPARKANIC

Découvrez la traduction de oparkanic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oparkanic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oparkanic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

oparkanic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oparkanic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oparkanic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oparkanic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oparkanic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oparkanic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oparkanic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oparkanic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oparkanic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oparkanic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oparkanic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oparkanic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oparkanic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oparkanic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oparkanic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oparkanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oparkanic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oparkanic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oparkanic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oparkanic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oparkanic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPARKANIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oparkanic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oparkanic».

Exemples d'utilisation du mot oparkanic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARKANIC»

Découvrez l'usage de oparkanic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oparkanic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 558
OPALISADOWAC, oz. dok., palisadami okolcowaó, oparkanic, окопе, bepalliiabiren, mit шпагат beginnen. Роchyloáé fortecy zewnetrzna jest mocno opalisadowana. Pam. 82, 95. OPALKA, i, z'., a) naczynie, w którym opalaja zbote od idziebel, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 522
OPARCIE ob. Oprzeć. OPARKANIĆ, F. oparkami Act. dk., parkanem opasać, ogradzać, Wd. oplankati, mit einem &rcterýdum unijiuncm, tcp[aufen, ciufc9fiefiem, propr. et impr. Podług nich lepiey ieft oparkanić miasto, aniżeli go murem opasać.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Przed zimą wszędy około sadu i około ogrodu dla użytków, za rzeką Rudawką przeciwko sadowi, aż do miedze gdzie wiśnie poddanego królewskiego, wedle naznaczenia Króla Jmci, płotem dobrze oparkanić, i tarcicami miasto gontów nad ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
4
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
To miejsce jest otoczone wielą drzewami do przechadzki, które tłocząc się jedne na drugie i wielorakim kształtem będąc poprzycinane, robią jakoby jakie oparkanic- nie. Blisko, jest ulica okrągła nakształt cyrku, we środku którego widzieć ...
Franciszek Karpiński, 1862
5
Polska w złotym wieku - Strona 44
Każdemu mieszczaninowi lub włościaninowi wsi targowej, wolno swój dworzec ogrodzić , oparkanić , albo obmurować, ale tylko tak wysoko , aby jeździec siedzący na koniu mógł wierzchu dosięgnąć. Domy równie w drewno jak w mur mogą ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
6
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
... przy częstych pożarach, między domami drewnianemi trafiających się. Powtóre dla wstrzymania napadu konnicy w czasie wojny. Rozumieją, że lepiej jest oparkanić miasto, o DAWNEJ POLSZCZE. 205 Rozmaite Uwagi Vanozzego .........
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Przed zimą wszędy około sadu i około ogrodu dla użytków, za rzeką Rudawką przeciwko sadowi, aż do miedze gdzie wiśnie poddanego królewskiego, wedle naznaczenia Króla Jmci, płotem dobrze oparkanić, i tarcicami miasto gontów nad ...
Ambroży Grabowski, 1840
8
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Na wierzchu takiego muru , w ziemię pomiędzy kamienie nasiawszy ciernia, lub agrestu, korzenie iego nietylko mur zmocnią, ale i przełazu zatrudnią rosnące te krzewy. • - - 68. Kiedy iednak na obmurowanie nie każdego stanie, oparkanić się ...
Jan K. Kluk, 1777
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
... najprzód dogodność mienia wody pod ręką , przy częstych pożarach , między domami dre- wniancmi trafiających się. Powtóre dla wstrzymania napadu konnicy w czasie wojny. Rozumieją , że lepiej jest oparkanić O DAWNEJ POLSZCZĘ.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 186
... powiedziano, że jeśliby który z Kniaziów, panów, ziemian, Kanoników lub duchownych obojej wiary, chciał się z domem utrzymać, powinien był plac swój zamurować lub oparkanić; a gdyby tego uczynić nie chciał, dom miał mu być zabrany ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oparkanic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oparkanic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR