Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opart" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPART EN POLONAIS

opart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OPART EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «opart» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
opart

Op-art

Op-art

Op-art est la direction dans le graphisme, la mode, l'art et la peinture, dont la tâche est d'influencer l'œil du spectateur, pas son intellect ou ses émotions; Utilisation de combinaisons de lignes abstraites pour des illusions d'optique géométriques, des effets de lumière, de dynamique et de texture, pour créer une impression profonde et un mouvement de vision de champ. La période de pointe de l'op-art est les années 1950 et 1960. Op-art est un type de résumé très spécifique. Une œuvre typique peinte dans ce style se compose de dessins répétitifs et géométriques, rappelant souvent des figures se déplaçant dans un kaléidoscope. Les op-artistes sont désireux d'attirer les spectateurs dans le jeu des illusions, ils prétendent être des toiles en trois dimensions, ils guident l'œil le long des lignes qui se croisent. L'op-art, en raison de sa nature mathématique, est souvent créé par un ordinateur, et la tâche de l'artiste est de confondre ou de surprendre l'œil humain. Le pionnier de cette direction est le Hongrois Victor Vasarely, qui a fait ses premières expériences avec l'abstraction géométrique dans les années 1930. Op-art to kierunek w grafice, modzie, sztuce użytkowej i malarstwie, którego zadaniem jest oddziaływanie na oko widza, a nie na jego intelekt czy emocje; stosujący abstrakcyjne kombinacje linii dające geometryczne złudzenia optyczne, efekty świetlne, dynamiczne i fakturalne, zmierzające do wywołania wrażenia głębi oraz ruchu rozwibrowaniem pola widzenia. Za okres szczytowy op-artu uznaje się lata 50. i 60. XX wieku. Op-art jest bardzo specyficzną odmianą abstrakcjonizmu. Typowe dzieło namalowane w tym stylu składa się z powtarzających się, geometrycznych wzorów, przypominających często figury przesuwające się w kalejdoskopie. Twórcy op-artu chętnie wciągają widza w grę złudzeń, pozorują trójwymiarowość płótna, prowadzą oko wzdłuż przecinających się linii. Op-art, z powodu swej matematycznej natury, często jest tworzony za pomocą komputera, a zadaniem artysty jest zdezorientowanie lub zaskoczenie ludzkiego oka. Pionierem tego kierunku jest Węgier Victor Vasarely, który pierwsze eksperymenty z geometryczną abstrakcją poczynił już w latach 30.

Cliquez pour voir la définition originale de «opart» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPART


a part
a part
clipart
clipart
klipart
klipart
lampart
lampart
part
part
popart
popart

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPART

opar
oparawanic
oparcie
oparkaniac
oparkanic
oparkanienie
oparszec
oparszywiec
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisko
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPART

art
bakenbart
bejart
bekart
body art
bogart
chart
czart
dart
dokart
domek z kart
druzbart
falstart
fart
flipchart
florismart
go cart
gokart
gothart
hart

Synonymes et antonymes de opart dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPART»

Traducteur en ligne avec la traduction de opart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPART

Découvrez la traduction de opart dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de opart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opart» en polonais.

Traducteur Français - chinois

opart
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

opart
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opart
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opart
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opart
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opart
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opart
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opart
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opart
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opart
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opart
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opart
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Opart
65 millions de locuteurs

polonais

opart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opart
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

OPART
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Opart
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Opart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPART»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opart» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot opart en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPART»

Découvrez l'usage de opart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Op Art: Perceptions of Reality - Strona 3
The recent resurgence of Op and the exploration into the reasons for its revival led to the inspiration for the exhibition curated to accompany this thesis, entitled Op Art: Perceptions of Reality. The reason for my curatorial interest in Op Art ...
Christine Michelle Humphrey, 2008
2
Graphic and Op-Art Mazes
Many of the black-and-white mazes incorporate bizarre, kinetic op-art effects and other visual illusions designed to complicate the search for the solution or to add to the enjoyment of looking for it. The author has remarked: "I dislike dead ends ...
Dave Phillips, 1976
3
Op Art and Visual Illusions
Use the black-and-white designs as they are or enlarge, reduce, crop, overlay, or repeat them. The uses for the visual illusions in this collection are endless . . . and remarkable!
Spyros Horemis, 2008
4
Op-Art Socks: Creative Effects in Sock Knitting
The book includes black and white swatches of all patterns so that you can readily perceive the op-art illusions in each piece. Op-Art Socks is truly unique in theme and designs. Go beyond ordinary sock knitting into new territory!
Stephanie van der Linden, 2013
5
Op Art Coloring Book
Publisher's Note Jean Larcher, a French graphic artist and designer with a special interest in optical phenomena, here offers 30 new and original op art designs created specially for their coloring potential. The abstract patterns and shapes, ...
Jean Larcher, 1975
6
Metoda Lean Analytics. Zbuduj Sukces Startupu W Oparciu O Analiz? Danych
" Peter Yared, dyrektor ds. IT, CBS Interactive"To nie jest kolejna ksi ka o liczbach, a rzecz o praktycznych wska?nikach. Alistair i Ben naucz?
Alistair Croll, ‎Benjamin Yoskovitz, 2014
7
Pop-up Op-Art: Vasarely
Whether you're a long-time fan of Vasarely or pop-up books in general, this unique book offers a visual experience that readers will turn to again and again.
Philippe UG, ‎Philippe U. G., 2014
8
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy na ...
... i przedsiębiorstwa wiedzy mają jednoznacznie pozytywny wydźwięk, co niestety 1 W Polsce przyjęła się tradycja tłumaczenia pojęcia knowledge-intensive company na „przedsiębiorstwo oparte na wiedzy” lub „przedsiębiorstwo wiedzy”.
Dariusz Jemielniak, 2008
9
Aktywność polskich województw w zakresie działalności innowacyjnej ...
DOROTA. JEGOROW . AKTYWNOŚĆ. POLSKICH. WOJEWÓDZTW. W. ZAKRESIE. DZIAŁALNOŚCI. INNOWACYJNEJ. (ANALIZA. ILOŚCIOWA W OPARCIU O DANE STATYSTYKI PUBLICZNEJ) ...
Dorota Jegorow, 2013
10
O Rolnictwie I Jego Kombinaciach, Na Rachubie Opartych - Strona 3
Przeto zebrawszy wiele zasad do różnych wyrachowań gospodarskich, opartych na doświadczeniu sławnych agronomów, umieszczm je tutaj, chcąc oszczędzić współzawodnikom nietylko mozolnego i żmudnego szukania tychże w różnych ...
Kazimierz Hrabia Krasicki, 1843

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opart Thai Bringing 'Secret Family Recipes' To New Noble Square …
NOBLE SQUARE — Opart Thai House, one of the city's most popular destinations for Thai cuisine, will be expanding to Chicago Avenue in Noble Square, ... «DNAinfo, juin 15»
2
Novo historiador de arte na administração do São Carlos e mais …
O historiador de arte José de Monterroso Teixeira é o novo presidente do conselho de administração do Opart – Organismo de Produção Artística, entidade que ... «Público.pt, janv 15»
3
OPART quer discutir incompatibilidade com o consultor artístico …
O Organismo de Produção Artística (OPART), que gere o Teatro Nacional de São Carlos, "solicitou uma reunião a Paolo Pinamonti", o consultor artístico que ... «RTP, déc 14»
4
OpArt condo is a step forward for comfortably backward Oakville
But, ready or not, downtown Oakville is on track to get a jolt of modernist architectural electricity a few years hence when OpArt Lofts rises on a swatch of former ... «Globe and Mail, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż