Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oparzelisko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPARZELISKO EN POLONAIS

oparzelisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OPARZELISKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oparzelisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bourbier

Oparzelisko

Roosevelt - une partie d'une haute tourbière, gelant pendant les gelées en raison de la libération de chaleur associée aux processus de décomposition de la matière organique. En conséquence, les vapeurs flottent sur le cuir chevelu. Oparzelisko - część torfowiska wysokiego, niezamarzająca w czasie mrozów wskutek wydzielania się ciepła związanego z zachodzącymi procesami rozkładu materiału organicznego. Efektem tego są unoszące się nad oparzeliskiem opary.

Cliquez pour voir la définition originale de «oparzelisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPARZELISKO


artykulisko
artykulisko
blisko
blisko
cymbalisko
cymbalisko
cyplisko
cyplisko
diablisko
diablisko
dragalisko
dragalisko
dziadulisko
dziadulisko
fasolisko
fasolisko
generalisko
generalisko
grzebalisko
grzebalisko
iglisko
iglisko
kapielisko
kapielisko
kartoflisko
kartoflisko
kolisko
kolisko
koscielisko
koscielisko
kotlisko
kotlisko
krolisko
krolisko
kroplisko
kroplisko
krzeslisko
krzeslisko
makrosiedlisko
makrosiedlisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPARZELISKO

oparkanienie
oparszec
oparszywiec
opart
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia
oparzeniowy
oparzyc
oparzyc sie
oparzysko
oparzysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPARZELISKO

meblisko
mietlisko
mikrosiedlisko
miotlisko
moskalisko
mulisko
namulisko
nascielisko
nie blisko
nieblisko
obalisko
odkopalisko
okurzelisko
opalisko
osiedlisko
oslisko
otchlisko
otulisko
otworzelisko
pantoflisko

Synonymes et antonymes de oparzelisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARZELISKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de oparzelisko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPARZELISKO

Découvrez la traduction de oparzelisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oparzelisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oparzelisko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pântano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourbier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泥沼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi lầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा सखल प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantano
65 millions de locuteurs

polonais

oparzelisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengemyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oparzelisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPARZELISKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oparzelisko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oparzelisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARZELISKO»

Découvrez l'usage de oparzelisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oparzelisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krzyżacy:
Tam oparzelisko — szepnęła Jagienka — gdzie kaczki zimują, ale i w jeziorku woda jeno z brzegu na wielkie mrozy zamarza. Obacz, jako dymi... Zbyszko spojrzał przez łozinę i spostrzegł przed sobą jakoby tuman mgły: było to Odstajane ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
2
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 135
A bór byl stary i gesty, a blota nieprzebyte, a chrapy * i oparzeliska * takie, ze musi sam Zly tam domowal, a gaszcze, ze i niektóremu ptakowi lacno przemkna.c sie. nie bylo. Jeno Pan Jezus wszedl, a tu kiej Zly borem nie zatrzesie, kiej nie ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
3
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
ODNOGA Wyrażenia P odnoga: - Nilowa odnogi: - Nilowe Wyrażenia Z odnogi: - ciężkie, karwińskie, martwe - sieć odnóg OLSZYNA Wyrażenia Z olszyny: - szarozielone, zwarte - głębia olszyn, grupy olszyn OPARZELISKO Wyrażenia Z ...
Magdalena Czachorowska, 2006
4
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 103
[p. nawoływać.] ♢ „I tak dojeżdżacz nawołując psów na zająca, powinien ostrzec myśliwych, wołając na szaraka olot, olot" (Bo- biatyński I 10). *OMYKogon zająca. ♢ Szlezygier 136. OPAŁKI sidła do łapania kuropatw. U. * OPARZELISKO ...
Wiktor Kozłowski, 1996
5
Serce Lodów: powieść - Strona 138
Zrozumiał wówczas, iż Johan czekał tu na kogoś i przywiódł go na oparzelisko, aby był świadkiem spotkania. Kogóż jednak spodziewał się Johan na tak za- pomnianem pustkowiu? Nie mógł to być nikt z chutoru, ani też nikt z najbliższych ...
Ferdynand Goetel, 1930
6
Nowele i humoreski - Tom 2 - Strona 52
Nad mokradłami czajki już chybotały białymi podbrzuszami, kołowały i kwiliły, bocian zaklekotał nad stodołą jakąś i ciężkim lotem płynął na żer, jaskółki świegotały pod strzechami, dzikie oparzelisko — źródlisko, miejsce, gdzie ciepłe ...
Michał Bałucki, 1956
7
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 291
Tomek wciąż stał, patrzył machinalnie na białe opary, podnoszące się z oparzelisk *, to na błyszczące gdzieniegdzie we wsi światełka. Przyszły mu na myśl dzieci, więc tylko szeptał: „Bidoty kochane" — i zaraz wszedł przezwyciężając ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
8
Polsko-czeskie związki językowe - Strona 123
805 Za tymi jeziorkami już nie tylko krokiem, Ale daremnie nawet zapuszczać się okiem; Bo tam już wszystko mglistym zakryte obłokiem, Co się wiecznie ze trzęskich oparzelisk wznosi. A za tą mgłą na koniec (jak wieść gminna głosi) 810 ...
Teresa Zofia Orłoś, 1980
9
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya szlachecka z ...
... juz nie tylko krokiem, Ale daremnie nawet zapuszczac siç okiem; Bo tam juz wszystko mglistym zakryte oblokiem, Сo siç wiecznie ze trzeskich oparzelisk*) wznosi. A za ta, mgla, nakoniec (jak wiesc gminna glosi) Ciqgnie siç bardzo piekna, ...
Adam Mickiewicz, 1912
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Tam oparzelisko – szepnęła Jagienka – gdzie kaczki zimują, ale i w jeziorku woda jeno z brzegu na wielkie mrozy zamarza. 0bacz, jako dymi... Zbyszko spojrzał przez łozinę i spostrzegł przed sobą jakoby tuman mgły: było to Odstajane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oparzelisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oparzelisko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż