Téléchargez l'application
educalingo
opasowy

Signification de "opasowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPASOWY EN POLONAIS

opasowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPASOWY

aklasowy · altembasowy · ananasowy · antyhalasowy · areszt tymczasowy · arrasowy · atlasowy · basowy · bezczasowy · bezklasowy · bezrasowy · bezwodnik kwasowy · ciemnopasowy · czasowy · czteroklasowy · doczasowy · dotychczasowy · drugoklasowy · dwuklasowy · dynasowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPASOWY

opas · opasac · opasac sie · opasanie · opasc · opasek · opasienie · opaska · opaska uciskowa · opaskudzac · opaskudzic · opaslik sosnowiec · opasluch · opasly · opasowiec · opasywac · opasywac sie · opasywanie · opaszka · opat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPASOWY

dziesiecioklasowy · elektrowstrzasowy · fugasowy · galasowy · iloczasowy · impasowy · inkasowy · innorasowy · interklasowy · ischiasowy · jednoklasowy · kalebasowy · kasowy · kazdoczasowy · kielbasowy · klasowy · kompasowy · kontrabasowy · krasowy · kwasowy

Synonymes et antonymes de opasowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPASOWY»

opasowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opasowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPASOWY

Découvrez la traduction de opasowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de opasowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opasowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

opasowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

opasowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opasowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

opasowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opasowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

opasowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

opasowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

opasowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opasowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

opasowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

opasowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

opasowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

opasowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

opasowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opasowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

opasowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

opasowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

opasowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opasowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

opasowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

opasowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opasowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opasowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opasowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opasowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opasowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opasowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPASOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de opasowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opasowy».

Exemples d'utilisation du mot opasowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPASOWY»

Découvrez l'usage de opasowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opasowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Monogr. 30: 51-61. 189. Ziemiński R., Juszczak J., Hibner A., Korniewicz A, Urbaniak A., Stąporek A. 1991b. Mieszańce trójrasowe (hf x cb x eh) jako materiał opasowy i rzeźny. Cz. II. Wartość rzeźna. Rocz. Nauk. Zootech. Monogr. 30: 63-71.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Niezależnie od interesujących producentów faz produkcji opasów, badania powinny objąć również fazę sprzedaży, odbioru, klasyfikacji żywca, następnie uboju, oceny wydajności ubojowej i klasyfikację tusz. Rzeczą godną zastanowienia jest ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pomiędzy dwiema powyżej wymienionemi budowlami, stoi od strony wschodniej budowla trzecia, przeznaczena na stajnie dla opasów, składy materjałów i kuźnią. Stajnia opasów obszerna, sklepiona, daje rękojmią utrzymania tak w żłobach ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Prace - Tomy 6-7 - Strona 109
A+D3 mogłoby spowodować dalszy przebieg wzrostu opasów po tym samym odcinku prostej. Łatwo zauważyć, że dnia 24 VIII średni ciężar ciała zwierząt chorych dorównałby grupie opasów zdrowych. Krzywa wzrostu uległa jednak ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1970
5
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1451
Mastung, womit man ein Thier mästet, karmienie, opas, pasienie, karmia, pasza, ktor bydle karmig. zur Mastung gehörig dopatzy,do opasunalezzcy, adj.opasowy, karmny.powtore im Schiffe, na okrecie, maszt, naktorym zagle; länger und ...
Stanisław Moszczeński, 1772
6
Symposium on Lexicography XI: Proceedings of the Eleventh ...
I., spory kawałek zw. ir. (= bardzo malo); cut it ~, popisywać się; cut up ~, zostawić sporo grosza po sobie. 2. tuczny, opasowy; ~ stock, fantasia [fœn'tei3a] n. (także fantasy) muz. fantazja. fantasize ['fa:nta|salz] Br. A rlela A damska-Sałaciak.
Henrik Gottlieb, ‎Jens Erik Mogensen, ‎Arne Zettersten, 2005
7
Viermalige Reise durch das nördliche Eismeer auf der Brigg Nowaja ...
Die Opasowerbucht (guba Opasowa) Meile von ersteren und von letzteren, hat etwa 3^ Meile im Umfange und ist gegen das Meer hin völlig offen. Die Tiefe betragt in derselben von 37 bis zu 16 Svenen. Der RabenflnH (Rjeka woronja) der ...
Ḟedor P. Litke, 1835
8
Zrcadlo Slawneho Margkrabstwij Morawskeho: W kteremz geden kazdy ...
ÄÄÄtmäzess. Tento Erbgestnadánod oncho nopohanskych Knizat Rytistigednomukte? ry welkaučerstvoostswauvkazugelpked Bio –= - zetemza Gelenem sepustil adršice wRuan Ručnjka nebrauchukterau opasowa (takyakšprvoobyčeg Ry ...
Bartosz Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli, 1593
9
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Właściwy chów bydła bardzo jest ograniczony, chów opasowy za to w pojedyńczych okolicach dość znaczny i do niego skłania doskonały odbyt na bydło opasowe w miastach fabrycznych. Jako charakteryzującą cechę obwodu tego wymienić ...
Marceli Jawornicki, 1866
10
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Podręczniki
Chociaz rasa niewqtpliwie wywiera powazny wplyw na latwosc utuczenia zwierzçcia na mieso, czy sloninç, to jednak nie wszystkie osobniki tej samej rasy wykaza, te same zdolnosci opasowe. § 141. Wartosc opasowa pojedyñczej sztuki.
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opasowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/opasowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR