Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "operacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERACYJNY EN POLONAIS

operacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPERACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPERACYJNY

opera semiseria
opera seria
operacja
operacja oszczedzajaca
operacja plastyczna
operacjonalizm
operacjonista
operacjonizm
operacyjka
operacyjnie
operand
operat
operationsresearch
operator
operatorka
operatornia
operatorowy
operatorski
operatywka
operatywnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPERACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de operacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPERACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de operacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERACYJNY

Découvrez la traduction de operacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de operacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

操作
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

operativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिचालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

операционная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপারেটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´exploitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betriebs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オペレーティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑपरेटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işletme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operativo
65 millions de locuteurs

polonais

operacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

операційна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de operare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedryfstelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drifts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de operacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «operacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot operacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPERACYJNY»

Découvrez l'usage de operacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 274
Oprogramowanie niezbędne do funkcjonowania sieci o architekturze peer-to-peer jest dostarczane wraz z większością współczesnych systemów operacyjnych. Systemy operacyjne zawierają również wszystkie składniki niezbędne do ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
2
Logika Perspektywiczna: Indywidualny System Operacyjny
Kosmologia Środka, An-Argument, Bóg, Nieśmiertelność, Nowy System Logiczny, Fizyka, dość?
Maciej Zasada, 2012
3
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 78
operacyjny. Linux. Linux jest systemem wielozadaniowym, co umożliwia mu równoczesne wykonywanie więcej niż jednego procesu (proces jest to egzemplarz wykonywanego programu, posiadający własną przestrzeń adresową).
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
4
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
Wzmacniacz operacyjny jest wielostopniowym, scalonym wzmacniaczem prądu stałego, mającym dwa wejścia i jedno niesymetryczne wyjście. Charakteryzuje się go podając zewnętrzne parametry, zdefiniowane jednakowo dla wszystkich ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
5
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw - Strona 86
Role i odpowiedzialność 6.5.6 W Tabeli 6.5 zebrano te role wraz z opisem odpowiedzialności, które mogą wystąpić w zarządzaniu ryzykiem w perspektywie operacyjnej. Nazwy poszczególnych ról mogą być w konkretnych przypadkach inne.
Office of Government Commerce, 2010
6
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 304
Znaczny ból (pacjent, zarówno w dzień, jak iw nocy wymagał ciągłego podawania silnych leków przeciwbólowych) oraz objawy w badaniu MR wykazujące przepuklinę krążka stanowiły wskazanie do zabiegu operacyjnego, który został ...
Juergen Kraemer, 2013
7
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
„Meldunek operacyjny”z 28 lipca 1977. [508] W„Opinii” zamieszczono natomiast notatkęo rozmowieprof. Lipińskiego zwicepremierem K. Secomskim. Wydrukowanietej notatki Kuroń uznał za próbę rzucenia na KOR podejrzeńo konszachty ...
Andrzej Friszke, 2011
8
Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...
... Inwestycyjnych ŁUW – Łódzki Urząd Wojewódzki MGiP – Ministerstwo Gospodarki i Pracy MRR – Ministerstwo Rozwoju Regionalnego MTiB – Ministerstwo Transportu i Budownictwa PO – Program Operacyjny POIiŚ – Program Operacyjny ...
Remigiusz Kozłowski, 2009
9
Ocena sytuacji finansowej operacyjnych grup kapitałowych
Zarządzanie finansami w grupach kapitałowych, którego podstawowym elementem jest ocena sytuacji finansowej, wiąże się z wieloma specyficznymi problemami.
Hanna Sikacz, 2011
10
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 205
Liczba l ≤ 100 000/mm3 i krwawienie lub zabieg operacyjny w miejscu podwyższonego ryzyka (oczy, OUN). l Zabieg operacyjny z dużą utratą krwi lub inwazyjny u pacjenta ze stwierdzonymi w wywiadzie zaburzeniami płytkowości. l 1 j.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
THINK TANK działający w sieci internetową pod nazwą INSTYTUT …
T. Jordan Kruk dyrektor operacyjny NASK Polska : POLSKIE BANKI DOBRZE SOBIE RADZĄ Z ZABEZPIECZENIEM DANYCH I PIENIĘDZY KLIENTÓW W SIECI. «globaleconomy.pl, nov 15»
2
Wynik operacyjny Grupy Lotos metodą LIFO wyniósł 433 mln zł w III …
Skonsolidowany oczyszczony wynik operacyjny Grupy Lotos liczony metodą LIFO ("ostatnie przyszło - pierwsze wyszło") wyniósł w III kw. 2015 roku 433 mln zł, ... «Forsal.pl, oct 15»
3
Grupa Lotos: kwota ok. 161 mln zł obciąży skons. wynik operacyjny
"Szacowany wpływ wyżej wymienionej korekty na skonsolidowany wynik operacyjny wyniesie ok. 161 mln zł. Dodatkowo wynikające z korekty odsetki od ... «Onet.pl, oct 15»
4
Afganistan: dowódca operacyjny Al-Kaidy został zabity w wyniku …
Wysoki rangą dowódca operacyjny Al-Kaidy Abu Chalil al-Sudani został zabity w lipcu w Afganistanie w ataku powietrznym sił USA - poinformował Pentagon. «Onet.pl, juil 15»
5
Zysk operacyjny segmentu downstream PKN w II kw. wyniósł 2,39 …
Zysk operacyjny segmentu downstream Orlenu wyniósł w II kw. 2015 r. 2,39 mld zł wobec minus 4,8 mld zł rok wcześniej - poinformowała spółka w raporcie ... «Bankier, juil 15»
6
TIM liczy w '15 na zysk operacyjny
Po okresie restrukturyzacji i zmiany modelu działania w kierunku sprzedaży e-commerce, TIM zanotował w I kwartale zysk netto, ale wynik operacyjny nadal był ... «Bankier, mai 15»
7
Kiedy opłaca się leasing operacyjny, a kiedy finansowy
Poprawne rozliczenie umowy leasingu oraz ilość zaoszczędzonej gotówki na PIT-cie zależy od tego, czy wybieramy leasing operacyjny czy finansowy. «INFOR.pl, mai 15»
8
Sony planuje zwiększyć zysk operacyjny czterokrotnie
Japoński producent elektroniki Sony spodziewa się czterokrotnie zwiększyć swój zysk operacyjny w tym roku obliczeniowym dzięki wyższej sprzedaży gadżetów ... «Biztok.pl, avril 15»
9
Zyski operacyjne Lotosu dużo lepsze od konsensusu, ale akcje tanieją
Lotos podobnie jak konkurencyjny Orlen pokazał wysoką dynamikę zysków operacyjnych i w cuglach przebił rynkowy konsensus. Mankamentem jednak ... «StockWatch.pl, avril 15»
10
Szpital w Sosnowcu będzie miał nowy blok operacyjny
Szpital Miejski w Sosnowcu kupił nowy tomograf i planuje do 2018 wy budować nowy blok operacyjny z oddziałem intensywnej terapii. Na kwotę około 30 mln zł ... «Dziennik Zachodni, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/operacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż