Signification de "operetka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OPERETKA EN POLONAIS

operetka

QUE SIGNIFIE OPERETKA EN POLONAIS

opérette

Operetka

Operetka - une pièce musicale scénique avec le dialogue parlé, semblable à l'opéra, caractérisé par la musique légère et mélodieuse et l'action de comédie. L'opérette en tant qu'espèce est liée à la volière, à la singspiele et à l'opéra comique.

Operetka – sceniczny utwór muzyczny z dialogami mówionymi, zbliżony do opery, charakteryzujący się lekką, melodyjną muzyką i komediową akcją. Operetka jako gatunek spokrewniona jest z wodewilem, singspielem oraz z operą komiczną.

TRADUCTION DE OPERETKA

Découvrez la traduction de operetka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de operetka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operetka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 滑稽歌剧
• Traducteur Français - espagnol: opereta
• Traducteur Français - anglais: operetta
• Traducteur Français - hindi: आपरेटा
• Traducteur Français - arabe: أوبريت
• Traducteur Français - russe: оперетта
• Traducteur Français - portugais: opereta
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
• Traducteur Français - français: opérette
• Traducteur Français - malaisien: operet
• Traducteur Français - allemand: Operette
• Traducteur Français - japonais: オペレッタ
• Traducteur Français - coréen: 오페레타
• Traducteur Français - javanais: Operet
• Traducteur Français - vietnamien: operetta
• Traducteur Français - tamoul: ஒபரேட்டாவில்
• Traducteur Français - marathi: हलकीफुलकी लघु
• Traducteur Français - turc: operet
• Traducteur Français - italien: operetta
• polonais: operetka
• Traducteur Français - ukrainien: оперета
• Traducteur Français - roumain: operetă
• Traducteur Français - grec: οπερέττα
• Traducteur Français - afrikaans: operette
• Traducteur Français - suédois: operettaen
• Traducteur Français - norvégien: operette

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPERETKA»

Découvrez l'usage de operetka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operetka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wiesław czyli Wesele krakowskie: operetka narodowa w 1 akcie ze ...

Sielanka Kazimierza Brodzińskiego przerobiona na scenę przez Krystyna Ostrowskiego.

Kazimierz Brodziński, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operetka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

OPERETKA KIJOWSKA WE WROCŁAWIU

W grudniu 2009 roku TEATR NARODOWY OPERETKI KIJOWSKIEJ obchodził swoje 75 urodziny i otrzymał status Opery Narodowej. Na scenie Operetki ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»

Mistrzowskie interpretacje ,,Opera, operetka, musical”

To już czwarty koncert w ramach Festiwalu im. Adama Didura. Dziś na scenie Sanockiego Domu Kultury Mistrzowskie interpretacje „Opera, operetka, musical”. «eSanok.pl, sept 15»

Operetka rządzi! Pierwszy koncert Dni Elbląga przyciągnął tłumy

„Dumka na dwa serca” czy Pieśni Mili z filmu „Stara Baśń” oraz największych hitów operetkowych, takich jak „Graj Cyganie” z operetki „Hrabina Marica”. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, juin 15»

Operetka i film - The best of z EOK

Pierwszego dnia tegorocznych Dni Elbląga, EOK i towarzyszący jej artyści scen międzynarodowych zaprezentują arie i duety z najbardziej znanych oper i ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, juin 15»

Wrocław: Operetka powróciła do Wrocławia

Po wielu latach przerwy do Wrocławia powraca operetka. Na pierwszy ogień poszedł spektakl „Wesoła wdówka” Franza Lehára w reżyserii Mirosława Owczarka ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»

"Operetka" Gombrowicza w Warszawskiej Operze Kameralnej

Prapremiera "Operetki" według dramatu Witolda Gombrowicza w reżyserii Jerzego Lacha odbędzie się 9 kwietnia w Warszawskiej Operze Kameralnej. Muzykę ... «Onet.pl, mars 15»

Operetka jak kocioł. "Baron cygański" w Teatrze Wielkim w Łodzi …

W Teatrze Wielkim w Łodzi odbyła się premiera operetki "Baron cygański" Johanna Straussa syna w reżyserii Tomasz Koniny i pod kierownictwem Bassema ... «Dziennik Łódzki, mars 15»

Wzruszenia i owacje na operetce w filharmonii

Operetka cieszy się szczególną popularnością wśród słuchaczy, nie dziwi zatem fakt, że sala koncertowa Filharmonii Bałtyckiej podczas niedzielnego koncertu ... «trojmiasto.pl, mars 15»

"Statek Casablanca" - operetka w Centrum Sztuki Mościce [ZDJĘCIA]

Na dużej scenie CSM wystawiono operetkę pod tytułem "Statek Casablanca". Sala Centrum Sztuki Mościce wypełniła się po brzegi. W spektaklu nie zabrakło ... «Gazeta Krakowska, févr 15»

Operetka w usteckim Domu Kultury (zdjęcia)

W sobotę na deskach usteckiego domu kultury gościli artyści grupy Operus Arte. Operetkowy kwartet zaprezentował pełen humoru program Operetka, przeboje i ... «Głos Pomorza, janv 15»