Téléchargez l'application
educalingo
oprymowac

Signification de "oprymowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OPRYMOWAC EN POLONAIS

oprymowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPRYMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPRYMOWAC

oprych · oprycha · oprychowka · oprycznina · oprysk · opryskac · opryskac sie · opryskanie · opryskarka · opryskiwac · opryskiwacz · opryskiwanie · opryskliwie · opryskliwosc · opryskliwy · opryskowy · opryszczenie · opryszczka · opryszczkowy · opryszczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPRYMOWAC

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

Synonymes et antonymes de oprymowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPRYMOWAC»

oprymowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oprymowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPRYMOWAC

Découvrez la traduction de oprymowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oprymowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oprymowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

oprymowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oprymowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oprymowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oprymowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oprymowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

oprymowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oprymowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oprymowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oprymowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oprymowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oprymowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oprymowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oprymowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oprymowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oprymowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oprymowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oprymowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oprymowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oprymowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oprymowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

oprymowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oprymowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oprymowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oprymowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oprymowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oprymowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oprymowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPRYMOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oprymowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oprymowac».

Exemples d'utilisation du mot oprymowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPRYMOWAC»

Découvrez l'usage de oprymowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oprymowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 185
... altissima od pogranicznych potencyj rzeczypospolitéj tranquillitate *) mają być podczas generału pruskiego (którego bezpieczeństwo tak wielo prawami jest obwarowane) vi armorum 9) prywatnych zaciągów oprymowane i zniszczone. 3-o.
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
2
Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 3-4 - Strona 185
... in altissima od pogranicznych potencyj rzeczypospolitej tranquillitate 5) mają być" podczas generału pruskiego (którego bezpieczeństwo tak wielo prawami jest obwarowane) vi armorum °) prywatnych zaciągów oprymowa- ne i zniszczone.
Marcin Matuszewicz, 1876
3
Klejnot swobodnego sumienia: Polemika wokół konfederacji ...
Zaprawdę, choćby ta lkonfederacyja rzeczą złą i niesłuszną była, jednak by się dissidentes przez tumulty oprymować nie godziło. Bo co to za słuszność, kiedy się w urzędy zwierzchności hultajstwo i hałastra wdziera, kiedy in alta pace, publica ...
Mirosław Korolko, 1974
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 103
znaczenia poswiadcza Pas w XVII w., a ze slowników dopiero z kwalifikatorem daw. SJPD, ilu- strujac pierwsze cytatami z Lubomirskiego i Kaczkowskiego, drugie - z „Potopu". Lc. oppono, -ere. oprymowac 'uciskac, gnçbic, ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Pan chorąży rozstawił myśliwych na stanowiska, dał znak, puszczono jednę tylko sforę psów, i otworzono klatki. Wypadły cielęta i nierogacizna, przyskoczyły psy i poczęły je oprymować. Bek i kwik powstał ogromny, wszyscy po sobie spojrzeli ...
Wojciech Maniecky, 1852
6
Kawał literata: Zadora - Strona 237
Dałem słowo, że panny oprymować nie będę! Pal ją diabli — dodał Wysocki — a że jemu nie daruję, to nie! Łączewski głową potwierdzał wszystko. — Podszedł mnie podłą zdradą! — krzyczał, długimi ręczyska- mi wywijając Wysocki. — Ano ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1969
7
Egmont - Strona 80
EGMONT Żeby znów oprymować 32 Prowincje? To rozdrażni ludność do najwyższego stopnia. 81 Fernando Alvarez de Toledo, książę Alba (1507 — 1582) — hiszpański wódz i mąż stanu. Jako dowódca wybił się podczas wojen Karola V ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1956
8
Jak się pan Paweł żenił i jak się ożenił ; Klin Klinem - Strona 150
Uproszony przez pana Piotra Symonowicza, abym sprawę jego z wdową Zabielską twej interwencji powierzył, nolens volens muszę oprymować obiektem nieprzyjemnym. P. Piotr Symonowicz, w najlepszych intencjach załatwienia interesu z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
9
Polonizm, ustrój narodu polskiego - Strona 183
Wolność nie powinna stanowić „źrenicy swobody", jakiegoś nienaruszalnego okupu poza którym kryłaby się bezkarnie celowa anarchia społeczna. Nie chcemy „oprymować" wolności, szanujemy i cenimy instynkt wolności, lecz równocześnie ...
Mieczysław Szawleski, 1938
10
Pisma - Tomy 5-6 - Strona 31
Oprymować chcą wolnego obywatela? kardynalne prawa deptać? Bogusław oparty plecami o poręcz krzesła, patrzył na niego uważnie, bez widomych oznak gniewu, jeno wzrok jego stawał się z każdą chwilą zimni ejszy, a szpicrutą coraz ...
Henryk Sienkiewicz, 1894
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oprymowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oprymowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR