Téléchargez l'application
educalingo
orkanny

Signification de "orkanny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORKANNY EN POLONAIS

orkanny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORKANNY

bezprzestanny · bezustanny · ciezko ranny · coranny · czworogranny · kanny · kazanny · klos panny · lachmanny · lekko ranny · macierzanny · nadranny · naganny · nienaganny · nieprzestanny · niestanny · niestaranny · nieustanny · organny · osmiogranny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORKANNY

ork · orka · orkady · orkan · orkanowy · orkiestra · orkiestra deta · orkiestra kameralna · orkiestra symfoniczna · orkiestracja · orkiestralny · orkiestrant · orkiestrator · orkiestrion · orkiestron · orkiestrowac · orkiestrowanie · orkiestrowicz · orkiestrowka · orkiestrowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORKANNY

otchlanny · podkurhanny · poranny · przedporanny · przedranny · przyranny · ranny · rochmanny · sanny · sniadanny · staranny · straganny · sudanny · sukmanny · szafranny · szesciogranny · szklanny · tumanny · ustanny · wczesnoranny

Synonymes et antonymes de orkanny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORKANNY»

orkanny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orkanny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORKANNY

Découvrez la traduction de orkanny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de orkanny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orkanny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

orkanny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orkanny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orkanny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orkanny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orkanny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

orkanny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orkanny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orkanny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orkanny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orkanny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

orkanny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orkanny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orkanny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orkanny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orkanny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orkanny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orkanny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orkanny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orkanny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

orkanny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

orkanny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orkanny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orkanny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orkanny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orkanny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orkanny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orkanny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORKANNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de orkanny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orkanny».

Exemples d'utilisation du mot orkanny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORKANNY»

Découvrez l'usage de orkanny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orkanny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romans panny Opolskiej - Strona 174
... jeszcze granice krajów, róznice ras, religii, pochodze- \ nia! Kiedyz nastapi áwietlana, przepromienna, upojna era panowania czlowieka! Kiedyz nastapi orkanny tryumf wy- zwolonego czlowieczenstwa ? ! Kobieto! Twojem to jest za- daniem!
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 19
2
Baśnie kwitną na hałdach - Strona 44
Pomyślał to nie bez lęku, czy się spełni, i nagle poczuł orkanny wicher wokół siebie. Niewidoczne ramiona poderwały go i wiarusa znad łoża, rzuciły w otwarte witrażowe okno, poniosły nad wieżycami, nad pagórami. W obłoki, rzadkie i białe ...
Jan Baranowicz, 1962
3
Dziela: Krzak Dzikiej Kózy - Strona 112
Ziarna wyrosly w twoich deszczów rosie, Klosy dojrzaly w cieple twego slonca: Orkanny tabón twój Przebiegl po roli i stratowal siew... O zmilkly piesni skowroñczanej glosie ! O ty zdeptany ugorze, Na którym sterczy zwiçdly, czarny krzew ...
Jan Kasprowicz, 1930
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 61
LangPoez 1 100; mgielny ZawPoez I 41, 47 (w SDor haslo mgielny objaénio- no cytatami, z których najwczeéniejsze pochodza. wlaánie z twórczoéci Zawistowskiej); omroczny Staff Sny 97; orkanny KaspKrzak 157 (w SW wyraz objaéniono ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Dziela: Ballada o Sloneczniku - Strona 96
Gdy mi te slowa cisna siç do ust, Niebo rozwarlo swój orkanny spust; deboki przestwór, od brzega do brzega, Slepa, bezgwiezdna, czarna noc zalega, Od strony w mroku zatopionych Tatr, Garsciami deszczu wsciekly sypie wiatr. Zda mi siç ...
Jan Kasprowicz, 1930
6
Wspomnienia o Janie Kasprowiczu i Stefanie Żeromskim - Strona 45
Orkanny szaleje młyn, Burze prą śladem burz, Złom się rozbija o złom, Kłębami zrywa się kurz Z lecących w przepaście skał! Wyją wichury, W zamęcie mąk Strop- się zlewa ponury Z smaganą głębią mórz, Strasznie zwichrzoną aż do dna!
Zygmunt Wasilewski, 1927
7
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
... spłynął blasków zdrój, Pieśń skowrończana ze snu siewcę budzi... Ziarna wyrosły w twoich deszczów rosie, Kłosy dojrzały w cieple twego słońca. Orkanny tabun twój Przebiegł po roli i stratował siew... 0 zmilkły pieśni skowrończanej glosie!
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006
8
Liryki - Strona 240
Ziarna wyrosiy w twoich deszczów rosie, Klosy dojrzaly w cieple twego slońca: Orkanny tabun twój Przebiegi po 1011 1 511210111а1 512111... O zmilkiy piesni skowrończanej glosie! О ty zdeptany ugorze, Na którym sterczy zwiediy, czarny ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
9
Przekłady - Tom 3 - Strona 57
Gromy. Trzçsienie ziemi. PROMETEUSZ. Oto siç slowo zamienia juz w czyn, Ziemi a sie trzesie w krqg! Obloków czarny zwal Rozdziera lysk i grom! Orkanny szaleje mlyn, Burze prq sladcm burz, Zlom siç rozbija o zlom, Klebami zrywa sie kurz ...
Jan Kasprowicz, 1931
10
Młoda polska w pieśni ... wydanie drugie - Strona 191
twoich deszczów rosie, Klosy dojrzaly w cieple twego slonca, Orkanny tabun twój Przebiegl po roli i stratowal siew . . . O zmilkly'pieáni'skowronczanej glosie! O ty zdeptany ugQrze, Na którym sterczy zwiedly, czarny krzew ...
Czesław Zawery Jankowski, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orkanny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/orkanny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR