Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osmarowac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSMAROWAC EN POLONAIS

osmarowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSMAROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSMAROWAC

osma
osmagac
osmak
osmalac
osmalanie
osmalenie
osmalic
osmalic sie
osman
osmanowie
osmanski
osmarowac sie
osmarowanie
osmarowywac
osmarowywanie
osmazac
osmazanie
osmazenie
osmazyc
osmdziesiat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSMAROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Synonymes et antonymes de osmarowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSMAROWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de osmarowac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSMAROWAC

Découvrez la traduction de osmarowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osmarowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osmarowac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ennegrecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blacken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काला करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denegrir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্নাম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noircir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hitamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwärzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒くします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blacken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறுப்பாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळा रंग लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lekelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annerire
65 millions de locuteurs

polonais

osmarowac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponegri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λερώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verswart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sverte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osmarowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSMAROWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osmarowac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osmarowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSMAROWAC»

Découvrez l'usage de osmarowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osmarowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
osmarowac 46 osmoiryd historyczny „taki, który zwiazany jest z hi- storycznymi Osmanami, czyli z dzisiejszymi Turkami": Potçga osmañska sicgnçla zenitu w XVII wieku. Wojska osmañskie okrazyly Wiedeñ - miasto mogla uratowac tylko od- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 530
Slonce osmalito mu twarz. osmarowac dk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — osmarowywac ndk Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~owywal, ~ywany «posmarowaé z wierzehu, zabrudzié, pobrudzié czymá» przen. «zle о kirns powiedzieé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zapiski o polskikh spiskach i powstaniach - Tomy 1-3 - Strona 63
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: „Czarne powidła,” któremi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
4
Mikołaja Wasyliewicza Berga Zapiski o powstaniu polskiem 1863 i 1864 ...
Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować powidłami, ani rozpędzić palkami wyborców nie będzie można, postanowili uciec się do ostateczności i czemkolwiek wywołać nową ...
Nikolaj Vasil'jevič Berg, 1899
5
Zapiski o powstaniu polskiem, 1863 i 1864 roku: i poprzedzającej ...
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: Czarne powidła, którymi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1899
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [po-smarować] V,V [pod-osmarować, pod-osmarow-(ywać)] 'posmarować od spodu a. lekko' V,V,V [prze-osmarować, prze-osmarow-(ywać)] Supl. środ. 'posmarować na nowo' V,V,V roz-smarować, roz-smarow-(ywać) V,V [w-smarować, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... znać się na wiktuałach" [103]), trzodka 'gromada ludzi' („Taksuję moją trzodkę" [46]), osmarować 'spotwarzyć, obmówić' („do kryminału was osmaruję, łajdaki" [224]), pies 'jako wyzwisko', zajechać 'uderzyć' („A tom ci zajechał, psie Branicki!
Mirosława Białoskórska, 1998
8
Wybór pism publicystycznych - Tom 1 - Strona 5
Będę obserwował. Spróbuję zrobić z tego parę reportaży. Mój rozmówca już nie jest wcale ciekawy. Mój rozmówca jest więcej niż zgryźliwy. — Dobrze pana smarują, że nas pan osmaruje? — Jestem dziennikarzem. Mam gadać z kim się da, ...
Ksawery Pruszyński, 1966
9
Dzieło najżywsze z żywch: antologia reportażu o ziemiach zachodnich ...
Witold Nawrocki, 1981
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234
06min" = ван|в — osmarowanie (Лимит), и.; пвать-озшвго— wywnc' (_7`.w.), ca.; sna'rbcn-byó osmarowywanym; =ть-05шаrowac' (j. ш), as.; =тьсп - byc' osmarowanym w.), св. oócáxaspennuñ-ocukrzony,im; spunaïb-ocukrzaé,ca; ...
J. Bohuszewicz, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osmarowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osmarowac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż