Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osteoporoza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSTEOPOROZA EN POLONAIS

osteoporoza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OSTEOPOROZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «osteoporoza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'ostéoporose

Osteoporoza

Ostéoporose - une maladie caractérisée par une perte osseuse progressive, une structure osseuse affaiblie et une susceptibilité accrue à la fracture. L'ostéoporose survient le plus souvent chez les femmes ménopausées. L'ostéoporose est une maladie osseuse généralisée, caractérisée par une faible masse osseuse, une microarchitecture altérée du tissu osseux et, par conséquent, une augmentation de la fracture et de la susceptibilité à la fracture. Statut réduit, en ce qui concerne les normes relatives au sexe et à l'âge mais n'ayant pas encore atteint des valeurs pathologiques, la densité osseuse est l'ostéopénie. Osteoporoza – stan chorobowy charakteryzujący się postępującym ubytkiem masy kostnej, osłabieniem struktury przestrzennej kości oraz zwiększoną podatnością na złamania. Osteoporoza występuje najczęściej u kobiet po menopauzie. Osteoporoza jest uogólnioną chorobą metaboliczną kości, charakteryzującą się niską masą kostną, upośledzoną mikroarchitekturą tkanki kostnej, a w konsekwencji zwiększoną jej łamliwością i podatnością na złamania. Stanem zmniejszonej, w odniesieniu do norm dla płci i wieku, ale jeszcze nie osiągającej wartości patologicznych, gęstości kości jest osteopenia.

Cliquez pour voir la définition originale de «osteoporoza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTEOPOROZA


antyproza
antyproza
aponeuroza
aponeuroza
arterioskleroza
arterioskleroza
artroza
artroza
cenuroza
cenuroza
chloroza
chloroza
dekstroza
dekstroza
dzika roza
dzika roza
fluoroza
fluoroza
groza
groza
histeroneuroza
histeroneuroza
kamienna roza
kamienna roza
leptospiroza
leptospiroza
mielofibroza
mielofibroza
mieroza
mieroza
nefroza
nefroza
nekroza
nekroza
neuroza
neuroza
newroza
newroza
szczekoroza
szczekoroza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTEOPOROZA

osteografia
osteointegracja
osteoklast
osteoklazja
osteolit
osteoliza
osteolog
osteologia
osteologiczny
osteoma
osteomalacja
osteometria
osteon
osteopata
osteopatia
osteopatologia
osteoskopia
osteosynteza
osteotom
osteotomia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTEOPOROZA

acetyloceluloza
acydoza
nitroza
obroza
otoskleroza
parwowiroza
pleuroza
podroza
pogroza
proza
psychoneuroza
roza
sacharoza
skleroza
stroza
synchondroza
tetroza
tuberoza
wiroza
zgroza

Synonymes et antonymes de osteoporoza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTEOPOROZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de osteoporoza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSTEOPOROZA

Découvrez la traduction de osteoporoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osteoporoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osteoporoza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骨质疏松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osteoporosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osteoporosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्टियोपोरोसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هشاشة العظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остеопороз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osteoporose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্টিওপরোসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ostéoporose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osteoporosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osteoporose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨粗しょう症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골다공증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osteoporosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loãng xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்டியோபோரோசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्टिओपोरोसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osteoporoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osteoporosi
65 millions de locuteurs

polonais

osteoporoza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

остеопороз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osteoporoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οστεοπόρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osteoporose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osteoporos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osteoporose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osteoporoza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTEOPOROZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osteoporoza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osteoporoza en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTEOPOROZA»

Découvrez l'usage de osteoporoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osteoporoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osteoporoza uogólniona - Strona 56
Wzmożona chłonność na wapń u chorych z osteoporozą starczą przemawia za niedoborem wapnia w układzie kostnym. 4. Chore z osteoporozą kastracyjną zatrzymują wapń w mniejszym stopniu niż chore w grupie kontrolnej. Zatrzymywanie ...
Stefan Syc, 1969
2
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
Piśmiennictwo 1. Badurski J, Boczoń S. Osteoporoza. Osteoprint Białystok. 1994. 2. Marcinkowska-Suchowierska E. Osteoporoza diagnostyka, profilaktyka i leczenie. PZWL. 1999. 3. Lorenc RS, Wałecki J. Diagnostyka osteoporozy. PWN.
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 36
Słowa kluczowe: pielęgniarka, osteoporoza. Streszczenie Upływający wciąż czas doprowadza bardzo często do tego, że coraz częściej potrzebujemy pomocy drugiego człowieka. Pomoc jest nam bardzo niezbędna zwłaszcza, kiedy jesteśmy ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
Osteoporoza to utrata gęstości mineralnej kości i rozrzedzenie tkanki kostnej, przez co kości stają się bardziej porowate i podatne na złamania. Jest to najczęściej występująca choroba kości, którą diagnozuje się u CO piątej kobiety w wieku ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
5
Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...
Słowa kluczowe: pielęgniarka, osteoporoza. Streszczenie Upływający wciąż czas doprowadza bardzo często do tego, że coraz częściej potrzebujemy pomocy drugiego człowieka. Pomoc jest nam bardzo niezbędna zwłaszcza, kiedy jesteśmy ...
Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009
6
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
OSTEOPOROZA. Osteoporoza sprawia,. Ze. pacjenci cierpią na odwapnienie ko9ci. Dolegliwo9ć ... Ze. program gersonowski skutecznie poprawia mineralizację ko9ci u pacjentów z osteoporozą. LECZENIE. STERYDAMI. Terapię sterydową ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTEOPOROZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osteoporoza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osteoporoza: 20 szkodliwych mitów
Fałsz: Osteoporoza dotyka także mężczyzn, choć w nieco mniejszym stopniu. Lekarze informują, że co 6. mężczyzna po 60. r.ż. może być nią zagrożony (i ... «Interia, nov 15»
2
Kiedy osteoporoza będzie leczona na światowym poziomie?
Ponad 25 miliardów euro – takie są roczne koszty skutków złamań osteoporotycznych w Europie. Eksperci szacują, że w Polsce na osteoporozę choruje ok. «Medexpress.pl, oct 15»
3
Osteoporoza pod lupą. Wszystko o chorobie
Osteoporoza to choroba, która znacznie obniża jakość życia. Atakuje przede wszystkim kobiety – szczególnie te, które przeszły menopauzę. Dowiedz się, jakie ... «Dziennik.pl, juil 15»
4
Jak ustrzec się przed osteoporozą? – wywiad z prof. Ewą Sewerynek
„Cichy złodziej kości” pod taką nazwą znana jest osteoporoza. Bardzo często nie widzimy żadnych jej objawów, zwiększanie ubytku kości zauważamy dopiero ... «Gazeta Wrocławska, févr 15»
5
Tak ćwiczą seniorzy. Osteoporoza im nie straszna
Podpatrzyliśmy zajęcia z seniorami w "Mambo Klub Fitness". Ta warszawska placówka troszczy się o sprawność m.in. starszych osób. Pani Żaneta Regel ... «fakt.pl, déc 14»
6
Warszawski Senior: Mądre kości po szkodzie! Osteoporoza ATAKUJE!
To choroba, która działa bardzo podstępnie i niepostrzeżenie, a w niektórych przypadkach może doprowadzić nawet do śmierci - mowa o osteoporozie, która ... «SE.pl, oct 14»
7
Osteoporoza w młodym wieku
Rzeczywiście zmagają się z nią głównie seniorzy, zwłaszcza kobiety, jednak może się zdarzyć, że osteoporoza rozwinie się u osób młodych. Kości stają się ... «Wirtualna Polska, oct 14»
8
Najlepsze Lata : Osteoporoza to cichy złodziej kości
Zmiany wywoływane w kręgosłupie osoby chorej na osteoporozę objawiają się pogłębiającym się zaokrągleniem pleców i postępującą utratą wzrostu. Jest to ... «SE.pl, juin 14»
9
Osteoporoza? Można kichnąć i złamać kręgosłup [DO OBROBIENIA]
Większość dowie się o tym, że ma osteoporozę dopiero przy okazji złamania kości- mówiła dr n.med Joanna Głogowska-Szeląg, reumatolog i endokrynolog z ... «Dziennik Zachodni, nov 13»
10
Osteoporoza - co to jest, jak jej zapobiegać
Na osteoporozę najbardziej narażone są kobiety w okresie menopauzy i pomenopauzalnym, kiedy to wyraźnie spada poziom estrogenów w ich organizmie. «SE.pl, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osteoporoza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osteoporoza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż