Téléchargez l'application
educalingo
ostrzyganie

Signification de "ostrzyganie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSTRZYGANIE EN POLONAIS

ostrzyganie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSTRZYGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSTRZYGANIE

ostrzeliwanie · ostrzen · ostrzenie · ostrzeszek · ostrzeszow · ostrzeszowianin · ostrzeszowianka · ostrzeszowski · ostrzew · ostrzezek · ostrzezenie · ostrzyc · ostrzyc sie · ostrzyca · ostrzyciel · ostrzyga · ostrzygac · ostrzyna · ostrzynka · ostrzyzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSTRZYGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Synonymes et antonymes de ostrzyganie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRZYGANIE»

ostrzyganie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ostrzyganie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSTRZYGANIE

Découvrez la traduction de ostrzyganie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ostrzyganie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ostrzyganie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

调查
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encuesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Poll
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

голосование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

votação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোটগ্রহণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sondage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Poll
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umfrage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

世論調査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jajak Pendapat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்கெடுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मतदान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sondaggio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ostrzyganie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

голосування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sondaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ostrzyganie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTRZYGANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ostrzyganie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ostrzyganie».

Exemples d'utilisation du mot ostrzyganie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSTRZYGANIE»

Découvrez l'usage de ostrzyganie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ostrzyganie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 90
... ostrzyz sie, ostrzygl sic, ostrzyglismy sie [ostszyglismy sic], ostrzyglibysmy sie [ostszy- glibysmy sic], ostrzyglszy sie: rzecz. ostrzy- zenie sic: niedokonany ostrzygac sie: ostrzyc sic czym. na co, u kogo; wymowa oszezyc sic niepoprawna; 1.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst. Ş Ostrzeganie, Ostrzeżenie, (OstrzegnieŞ nie fifen). Ostrzeia, tatt Ostrzyga, obs. i) # Ostrzeię, strzał, strzeć, • nd. czę. 1. r; ffarf werbeit. / Ostrzenie. * * Ostrzek, g. trzka, m. bię (5d)teibe, no# ża, szpady. - ; Ostrzelam, wid. Obstrzelam. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234
... obsrugiwanym, cz. oócïpńunasnie-obudowanie,n.; sTb-obudowywaé, zabudowywaé; sTbcn-zabudowywné sim oñcïpánuaasnie - obstebnowywanie,11;-Tb-obstebnowywaó; s'rhcn-byéobstebnowywanym. обстри=г6нйо - ostrzyganie, n.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
4
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 344
OSTRZYGANIE SKRZYDEŁEK MATKOM. 407 P. Jaka jest korzyść z ostrzygania matek? O. Korzyść jest ta, że nie trzeba łazić po drzewach i zbierać rojów. Gdy rój wychodzi, o- strzyżona matka pozostaje wraz z młodemi czoł- gającemi się ...
Z. Hlebowicz, 1920
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 31
... posągu składali : niżćy zobaczemy, iż Słowianie przy zawieraniu traktatów, podawali swym sprzymierzeńcom kłęb swoich włosów, iako godło przymierza. Dotąd po niektórych mieyscach ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Dotąd po niektórych mieyscach ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie, Co do postrzyżyn w siódmym roku życia uroczyście czynionych: zdaie się, iż obrządek ten połączony był z fizyczną i moralną człowieka potrzebą Hufland i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 613
Het. 2, 280. Duehowni przez ostrzyìeniç wlosów bogu poálubieni bywajq. Киса. Kat. 2, 614. Zydzi monete роща oslrzygnieniem pieniçdzy. Petr. Pol. 75. 'OSTRZYGA, ob. Ostryga. OSTBZYGOJAD, a, т.‚ haema[ориг ostralegus, plak lndyjskì, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
8
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Dotąd po niektórych mieyscach • ostrzyganie włosów znaczy niewolę i upośledzenie. Co do postrzyżyn w siódmym roku życia uroczyście Ş zdaie się, iż obrządek ten połączony był z fizyczną i moralną człowieka potrzebą Hufland i inni sławni ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
9
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Ostrzyga jest istotą pomięszano płciową i niesie jaja jeszcze obficiéj jak ryby, które natychmiast okrywają się po wierzchu materją wapienną skorupę im tworzącą, a która bezustannie się téż powiększa ze wzrostem ich własnego ciała.
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Plutarch, w žyciu Tezeusza, uwiadamia, že ten bohatér pochodził od starožytnego narodu Abrantów, wojowniczego bardzo, u których młodziež, wchodzqca do stanu rycerskiego, miała zwyczaj ostrzygać sobie włosy, aby w czasie walki za nie ...
Teodor Narbutt, 1835
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostrzyganie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ostrzyganie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR