Téléchargez l'application
educalingo
otepiac

Signification de "otepiac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OTEPIAC EN POLONAIS

otepiac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OTEPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac · ponalepiac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OTEPIAC

otawa · otchlan · otchlanny · otchlisko · otchlisty · otchnac · otcy i dieti · otecza · oteczowac · otello · otepiale · otepialosc · otepialy · otepianie · otepic · otepiec · otepienie · otezec · otiatra · otiatria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OTEPIAC

pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac · przesklepiac

Synonymes et antonymes de otepiac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTEPIAC»

otepiac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de otepiac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OTEPIAC

Découvrez la traduction de otepiac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de otepiac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «otepiac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

昏昏倒地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasmar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stupefy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्ख बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

притуплять
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estupefazer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হতবুদ্ধি করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abrutir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memabukkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verblüffen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ぼうっとさせます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무감각하게하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stupefy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê mê
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிமயக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मती गुंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşırtmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupefare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

otepiac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

притупляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tâmpi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποβλακώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedwelmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stupefy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stupefy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de otepiac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTEPIAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de otepiac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «otepiac».

Exemples d'utilisation du mot otepiac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OTEPIAC»

Découvrez l'usage de otepiac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec otepiac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-e chasm; przen., t. piekielna abyss; otchłań piekielna Bibl. the pit (of heli); otchłań wód the deep, the depths of the ocean. otczestwon. patronymic. otępiać ipf. numb; (np. zmysły) duli. otępiały a. (o człowieku) numbed; listless, tor- pid; patrzeć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 143
otepiac otcpienie i ízucic sic, upase w otehlañ. • Staczac sic w otchlañ wód. • Otehlañ otwiera sic przed kims. • Otehlañ pochlania kogos. Bliskoznaczne: przepasc. glçbia. $цЪ2. bezdeñ. 2. „niezmierzona ilose, liezba czegos przy- krego.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Pobór:
... wykonał przed moją twarzą gest przypominający włączanie długopisu. Pokręciłem głową. Nie chciałem się otępiać i stracić możliwości wciągania powietrza do płuc. – C-Dwa, tu Brawo Jeden-Jeden – usłyszałem mówiącą sierżant Fallon.
Marko Kloos, 2016
4
Pisma: wydanie jubileuszowe - Tom 10 - Strona 57
Dość jeszcze czasu, by złożyć daninę temu obowiązkowi, który cieszy w pierwszej godzinie, by w następnych nużyć i otępiać. A dzień był taki słoneczny i łagodny, jak gdyby przysłowiowa złota jesień polska przywędrowała do złotej Pragi.
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1971
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 543
Otchtañ cierpienia, nedzy, rozpaezy. otepiac p. otçpic. otepialosc z V, DCMs. ~áci, blm, p. otçpienie w zn. 2. otçpialy — ali 1. «niewrazliwy, nieczuty, zobojetnia- h/, niezdolny do reagowania, biemy»: Byla apatyezna i otepiala. 2. «wyrazaj^cy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 69
Można odmienić charakter i osobowość, wiec przerabiać jurnych gwałtowników w słodkich samarytan i na odwrót; ateistów w świętych lub ascetów w rozpasańców; można otępiać mędrców, a głupców czynić geniuszami; pojmij, proszę, że to ...
Stanisław Lem, 2001
7
Antropologia wobec fotografii i filmu - Strona 100
Poprzez łatwą i pustą rozrywkę miało otępiać i dawać zapomnienie, przytłoczonym przez kapitalistyczną rzeczywistość widzom. Podczas gdy film socjalistyczny miał ukazywać „. . .obraz społecznego, intelektualnego i moralnego awansu mas ...
Ryszard Vorbrich, ‎Grzegorz Pełczyński, 2004
8
Narodowe i rewolucyjne - Strona 335
Może jakby otępiać wobec niego, prowadzić do niebezpiecznego przekonania, że ofiary - zwłaszcza okresowe ofiary krwi - są po prostu konieczne do przetrwania narodu czy wyśnionej odmiany jego losów. Może prowadzić do poczucia ...
Marcin Kula, 1991
9
Monografia grzechów: z dziennika 1978-1989 - Strona 200
Ja ani kropli, nie chcę się otępiać. Jasne myśli, jasne cierpienie za nich, tych co tam zostali. Stefan i chłopaki. 27 czerwca, poniedziałek Pogrzeb Basi. Idziemy na czele konduktu, zaraz za Stefanem, prowadzonym przez Pawła i Andrzeja.
Krystyna Kofta, 2006
10
Gottland - Strona 170
Kapitalizm podsuwa go robotnikom, aby ich otępiać. Na drzwiach Biblioteki Miejskiej w Pradze wisi tablica: „CZYTELNICY, na pewno akceptujecie fakt, że nie wypożyczamy już braku (szmira, kryminały, powieści przygodowe). Nie wypisujcie ...
Mariusz Szczygieł, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTEPIAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme otepiac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najtańsza wódka za 32 złote. Minimalne ceny na alkohol w Polsce
Po co tworzyc miejsca pracy itp itd lepiej jest otepiac narod i gnebic do samego konca ina marginesie napisze ze kazdy polak to potencjalny zlodziej!! Nie ma ... «SE.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Otepiac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/otepiac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR