Téléchargez l'application
educalingo
owaki

Signification de "owaki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OWAKI EN POLONAIS

owaki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OWAKI

aranjaki · blizniaki · buraki · byle jaki · chmielaki · czworaki · diakrytyczne znaki · dla niepoznaki · do niepoznaki · dwojaki · dzataki · dziesiecioraki · flaki · iloraki · inaki · jaki · jako taki · rwaki · taki czy owaki · taki owaki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OWAKI

owadobojczy · owadopylnosc · owadopylny · owadozerca · owadozernosc · owadozerny · owadoznawstwo · owadzi · owadziarka · owak · owal · owalik · owalnica · owalnicowy · owalnie · owalnosc · owalny · owalowaty · owambo · owamto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OWAKI

jednaki · jednoraki · kaki · kawasaki · khaki · kilkoraki · koperczaki · lada jaki · liczebnik wieloraki · muallaki · nagasaki · nie byle jaki · nie lada jaki · nie taki · niejaki · niejednaki · nijaki · nitrolaki · obojnaki · piecioraki

Synonymes et antonymes de owaki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWAKI»

owaki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de owaki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OWAKI

Découvrez la traduction de owaki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de owaki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «owaki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Owaki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

owaki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

owaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

owaki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

owaki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Owaki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Owaki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

owaki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大脇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

owaki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

owaki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மற்றொரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणखी एक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

owaki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

owaki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

owaki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

owaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

owaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

owaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

owaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en annen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de owaki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OWAKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de owaki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «owaki».

Exemples d'utilisation du mot owaki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWAKI»

Découvrez l'usage de owaki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec owaki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 630
630 О WAD - OWAKI. OWAÍ.ASZYÓ- OWCZAREK. Owa siç tez i we mnie со takiego najdzie , w czym siç bardziéj nii przedtym kochaé bçdç. Gorn. Dw. 28. — §. b) Owa, zgôla, owa agola, krótko mówiac, fur}, fur) ju fagen, mit einem 3Borte.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
The Four Great Temples: Buddhist Archaeology, Architecture, and ...
3 (17); Owaki. "Kawaradera," 118. 26. For the large granite block, see Owaki, "Kawaradera," 119. 27. A tsuka ishi is a narrow, vertical stone strut placed between panels of the hame ishi. 28. Kawaradera, Report, 19-21; Owaki, "Kawaradera," ...
Donald Fredrick McCallum, 2009
3
Fracture Mechanics of Ceramics: Fracture Fundamentals, ... - Strona 46
65: 1923 (1989) S. Owaki, K. Katagiri, T. Okada, S. Nakahara and K. Sugihara ; Adv. Cryog. Eng. Mater. 34:283 (1988) S. Nakahara, T. Fujita, K. Sugihara, S. Owaki, K. Katagiri and T. Okada ; Adv. Cryog. Eng. Mater. 34:91 (1988) S. Owaki, ...
R.C. Bradt, ‎D.P.H. Hasselman, ‎D. Munz, 2013
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 173
2. zoologlezny, rzadki „przedstawieiel tego podrzçdu": Ten owad to jakas owadziarka z rodziny gasieniezkowatych. Por. owad. o wak poch, od owaki; zaim.; nieodmien- ny: wystepuje zawsze w polqczeniach wy- razowych z tak; Jnaczej, ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 125
Zaimki Odpowiadające Zairhkow odpowiadających daiemy nazwisko, tym wyrazom: wszystek, każdy, nieiaki, niejakiś, niektóry, niekto: żaden, nikt, nic, wszelki, sam , nieco, taki, takowy, owaki, iaki taki, taki owaki, tylki, tyli, tycki, iednaki, ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
6
Legacy of the Wayfarers: Second Advent - Strona 57
“You'll be orbitin' Owaki,” Mumgato told Carl. “Do exactly as he says, or I'll have you spittin' the outside of the ship.” He pivoted on his heel and exited, pushing Carl to one side. The half-wit lapsed into a state on confusion, not knowing what he ...
Charlton Clayes, ‎C. Malcolm Trowbridge, Ph.D., 2005
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1208
Preparat ma silne działanie owadobójcze. owak. Słowa owak używamy ze słowem „tak", aby przeciwstawić sobie dwie różne sytuacje. Bohater filmu jest zdezorientowany, ale przekorny. Jak życie tak, to on owak.. Tak mówili, owak mówili, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Sacred Texts and Burried Treasures: Issues in the Historical ...
158; Owaki Kiyoshi, "Shin'yaku-kyo no kensetsu," p. 78; Akiyama Hideo, "Fujiwara-kyo to Asuka-kyo no kyoiki ko," Chiri 25 (September 1980): 36-37. 60. Imai2umi Takao, "Ritsuryo sei tojo no seiritsu to tenkai," in Ko2a Nihon rekishi 2: kodai 2, ...
William Wayne Farris, 1998
9
Community and Commerce in Late Medieval Japan: Corporate Villages of ...
Responding to a call to arms by Minamoto Yoritomo in 1 180, Sasaki Shiro Takatsuna was hurrying on foot from Kyoto to Izu, but en route he confiscated a horse from one Kinosuke, a traveler heading to "Yokaichi in Owaki, Gamo County.
Hitomi Tonomura, 1992
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 307
maciej. owaki. 307. miejsce zna za konfundatorkę swoię. Zakonnikom, jednemu S. Dominika, drugiemu Ś. Franciszka w Dynowie pogrzeb uczciwy sprawiła. Daleko z większą usilnością dusz ludzkich dobra, niżeli doczesnego zdrowia, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OWAKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme owaki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michalczewski: Miałem obiecane 1500 marek, jak nie znokautuję …
On sam krzyczy, że Kliczko jest taki i owaki, że postawił na swoją wygraną 200 tysięcy funtów, a jak przyjdzie co do czego, przegra przed czasem. Wiadomo, że ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Bartłomiej Pawłowski dla WP SportoweFakty: Krytyka mnie wkurza
Często coś mi nie wychodziło i czytałem o sobie, że gram słabo, bo jestem taki czy owaki. Mógłbym wtedy zapytać, co to ma wspólnego z piłką nożną - mówi ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Richi Owaki Wins Inaugural Jaguar Asia Tech Art Prize
The Grand Prize of NT$1 million (US$30,800) was awarded to Richi Owaki, whose interactive video and sound installation “Skinslides” features haptic actuators ... «BLOUIN ARTINFO, oct 15»
4
Mastery of Chinese language changes fortunes of Kenyan youth
By Ronald Njoroge NAIROBI (Xinhua) -- When Methody Owaki was growing in Busia County in northwest Kenya, he never imagined he would interact with ... «Coastweek, oct 15»
5
Jak zapewnić godziwe życie dzieciom z zespołem Downa
Ma w elewacji dziury po pociskach i kawałek odłamka, który – remont taki czy owaki – na zawsze tam pozostanie. Po wojnie była zwyczajną podstawówką. «Polityka, oct 15»
6
Feature: Mastery of Chinese language changes fortunes of Kenyan …
by Ronald Njoroge. NAIROBI, Oct. 25 (Xinhua) -- When Methody Owaki was growing in Busia County in northwest Kenya, he never imagined he would interact ... «GlobalPost, oct 15»
7
THE MOST FROM THE COAST !
Born and raised in a rural village in Western Kenya, Owaki's prowess in Chinese ... Owaki, the champion of the Sino-African Friendship Knowledge Competition. «Coastweek, oct 15»
8
Feature: Kenyan youth raise the bar in grasp of Chinese culture
NAIROBI, Oct. 14 (Xinhua) -- Methody Owaki had unusual composure when he occupied the stage to beat traditional Chinese drum whose beats electrified ... «Xinhua, oct 15»
9
Kąsać rękę, która karmi
Nic nowego – Porębski jest taki, śmaki i owaki, kij mu w oczodół i na pohybel. Zerknąłem na liczbę wejść – aż 31. Zakładam, że każda z tych osób jest członkiem ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, sept 15»
10
SLD w trasie – jak wyglądają spotkania polityków Sojuszu w terenie
Wiemy, że tego nie wyplenimy, że każdy rodzi się taki, śmaki i owaki, ale protestuję. Nie zgadzam się z żadną legalizacją związków homoseksualnych, ... «300polityka.pl, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Owaki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/owaki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR