Téléchargez l'application
educalingo
owocnik

Signification de "owocnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OWOCNIK EN POLONAIS

owocnik


QUE SIGNIFIE OWOCNIK EN POLONAIS

fructification

Le champignon du champignon est appelé asocarpus. Les types suivants sont distingués: ▪ l'environnement ▪ la tasse ▪ l'insecticide ▪ le pseudotum Les gousses du champignon sont des bazydiocarpes. Il y a une grande variété de formes. Les types les plus importants de baitioïdes sont: ▪ les plus externes, aussi appelés crustacés ou resupinés - toute la surface est adjacente au sol ▪ étalés - courbés - avec les côtés du sol ▪ pavés ou tubulaires ▪ touffus ▪ cuplike, tasse, oreille, sac ou trompette Huby fructification - se produit, par exemple, dans le champignon, communément appelé moyeux. Ce sont les musaraignes, les coquilles et le dernier, adjacent au sol adjacent au côté ▪ Champignon chapeau - construit à partir d'un chapeau ou tête avec hyménum et tige, ▪ fruit fermé - sol fertile où les spores se forment à l'intérieur de la fructification fermée.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OWOCNIK

bezecnik · mocnik · nocnik · pelnomocnik · plucnik · polnocnik · pomocnik · procnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OWOCNIK

owocarnia · owocarski · owocarstwo · owocarz · owoce morza · owoce poludniowe · owocek · owocnia · owocnica · owocnie · owocnosc · owocny · owocobranie · owocodajny · owocolistek · owoconosny · owocorodny · owocostan · owocowac · owocowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OWOCNIK

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · ambitnik · antropotechnik · arkadownik · armatnik · arszenik · astenik · austernik · awanturnik · babownik · bagaznik · balaganik

Synonymes et antonymes de owocnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCNIK»

owocnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de owocnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OWOCNIK

Découvrez la traduction de owocnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de owocnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «owocnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

果实
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fructificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fructification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثمار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плодоношение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frutificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফলোত্পাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fructification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hal membuahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frucht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結実
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fructification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết trái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fructification
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सफलीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dölleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fruttificazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

owocnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плодоношення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fructificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρποφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrugting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arts fruktbildnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fructification
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de owocnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OWOCNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de owocnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «owocnik».

Exemples d'utilisation du mot owocnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OWOCNIK»

Découvrez l'usage de owocnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec owocnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grzyby (Fungi). - Strona 107
species or genus) — gatunek lub rodzaj grzyba wyksztalcajacego owocniki o mono- mitycznym systemie strzçpkowym. monomityczny system strzçpkowy (monomitic hyphal system) — w owocniku system strzçpkowy zbudowany tylko ze ...
Stanisław Domański, 1990
2
Chrząszcze (Coleoptera) grzybów nadrzewnych- studium waloryzacyjne
stadium III - zasiedlany jest owocnik zarodnikujący; gatunki charakterystyczne to przedstawiciele kusakowatych z takich rodzajów, jak: Gyrophaena, Caryoscapha, Scaphisoma i Agaricochara. Etap II - okres zakończenia zarodnikowania i ...
Jerzy Borowski (entomologist.), 2006
3
Tajemniczy las - Strona 37
Są również gatunki wytwarzające owocniki wczesną wiosną. Na przykład piestrzenica kasztanowata, której owocniki składają się z krótkiego trzonu i mózgowato pofałdowanego kapelusza o charakterystycznej, kasztanowej barwie. Grzyb ten ...
Wojciech Gil, 2010
4
Grzyby (mycota).: Workowce (Ascomycetes) jeleniakowe ... - Strona 22
owocników. Wiçkszosc gatunków Tuberales tworzy jedna. partiç owocników rocznie, gdyz okres od inicjacji do dojrzewania jest bardzo dhigi, obejmuje kilka miesiçcy lub znaczna. czçáé roku. Poszczególne grzybnie owocuja. mniej wiçcej w ...
Maria Ławrynowicz, 1988
5
Annales: Biologia - Tomy 32-33 - Strona 170
Wykonywano również doświadczenia nad wysiewaniem zarodników grzyba i glonów hymenialnych z owocników Xanthoria parietina. W tym celu plechę z owoc- nikami oczyszczano miękką szczoteczką z ewentualnych glonów epifitycznych i ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1977
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 161
BUDOWA GRZYBA Grzyb składa się z grzybni i owocnika (rys. 43). Najważniejszą częścią jest grzybnia rozwijająca się w ściółce leśnej lub tkankach innej rośliny, tworząc sploty cieniutkich niteczek. Z rozwiniętej grzybni wyrastają owocniki, ...
Aleksandra Procner, 2005
7
Towaroznawstwo żywności - Strona 156
Owocniki pieczarki to nadziemna część organizmu, składająca się z kapelusza i trzonu. Na spodniej czę−ści kapelusza znajdują się blaszki (hymenofor). Barwa kapelusza może być od bia−łej do brunatnej, kształt płaski lub półkolisty, trzonek ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
8
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
W pewnych miejscach strzępki wyrastają ponad powierzchnię i ściśle ze sobą splecione tworzą owocniki. U licznych podstawczaków owocniki zbudowane są z charakterystycznego kapelusza oraz trzonu. Na spodniej stronie kapelusza ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
9
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 88
To są właśnie owocniki korzeniowca. Pod korą widać byłoby delikatne smużki grzybni sprawcy. Owocniki to najlepszy symptom diagnozujący chorobę, ale nie zawsze są widoczne, zwykle pojawiają się na pniakach po ściętych drzewach.
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
11. 754 O y e o ż a | Owocnica, f owocu skład, *chow** gaDzieci. 2) Chrzestny, bet %t%, obf3amma - (obj. Duchowy : pettiječ ýt be $t: owocnik, m. owocowy przekupięń: 98% bi[*;irector beift); Święty, bet `$`j nica, gro;**** Ş § Ş # owocny, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OWOCNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme owocnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grzybobranie to drugi po grillowaniu narodowy sport Polaków …
Mamy wtedy wgląd w cały owocnik. Nie wspominając o tym, że tak jest po prostu zdrowiej dla samego lasu. I jeszcze te nieznośne przesądy – że trzeba grzyba ... «naTemat, sept 15»
2
królowe lata!
Owocnik ma żółtą barwę, przechodzącą od bladożółtej po rdzawożółtą. Młode kurki posiadają kapelusze wypukłe, które z wiekiem robią się coraz większe i ... «Portal ekologiczny, juin 15»
3
Zimowe grzyby na Mazurach u progu wiosny
Niektóre z nich zachwycają pięknymi barwami, osobliwym kształtem owocników. Nie przypominają dobrze znanych prawdziwków, maślaków czy koźlaków. «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
4
Wycięli dwie wierzby z Saskiego.
Drzewa były zaatakowane przez agresywny grzyb - owocnik hubiaka pospolitego, którego obecność świadczy o rozkładzie drewna. Na wysokości 2 m jednej z ... «TVN Warszawa, févr 15»
5
Grzyby w ogródku - niewielka szansa, ale duża satysfakcja
... gdyż - jak wyjaśnia Julia Pawłowska - grzyb jest organizmem zbudowanym w całości z grzybni, i to, co rośnie pod ziemią i ponad nią (czyli owocnik), to jedna i ... «Nauka W Polsce, oct 14»
6
Grzyby w ogródku? To możliwe!
... gdyż - jak wyjaśnia Julia Pawłowska - grzyb jest organizmem zbudowanym w całości z grzybni, i to, co rośnie pod ziemią i ponad nią (czyli owocnik), to jedna i ... «wPolityce.pl, oct 14»
7
Grzyb jak sopel lodu - czy to zwiastun wczesnej i srogiej zimy?
Owocniki osiągają nawet 40 cm średnicy. - To ogromna rzadkość w świecie grzybów – wyjaśnia Jarosław Opas, inżynier nadzoru w Nadleśnictwie Olsztynek. «wm.pl, oct 14»
8
Pogoda idealna na grzyby. Mamy wysyp borowików (prognoza …
Leśnicy podpowiadają, aby oszczędzać duże, stare owocniki grzybów, ponieważ nie są atrakcyjne kulinarnie, a mają duże znaczenie dla rozwoju grzybów. «Głos Pomorza, sept 14»
9
W regionie dotąd nie odnotowano zatrucia grzybami
Pamiętajmy - muchomora sromotnikowego można pomylić z kanią, a jego młody owocnik nawet z pieczarką. Do tego muchomor nie ma gorzkiego smaku jak ... «gk24.pl, sept 14»
10
Można już kupić kurki. Nie jesteś pewien zebranych okazów …
Młody owocnik jest podobny do pieczarki i bywa z nią mylony. Niektórzy muchomora mylą z kanią. W lasach regionu koszalińskiego prawdziwka można pomylić ... «gk24.pl, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Owocnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/owocnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR