Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paczula" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACZULA EN POLONAIS

paczula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PACZULA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paczula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

patchouli

Paczula

▪ patchouli - l'un des noms communs de la croupe de Blume ▪ patchouli - huile essentielle et parfums obtenus à partir du patch odorant ... ▪ paczula – jedna z potocznych nazw koleusa Blumego ▪ paczula – olejek eteryczny i perfumy otrzymywane z paczulki wonnej...

Cliquez pour voir la définition originale de «paczula» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PACZULA


jedzula
jedzula
klauzula
klauzula
koszula
koszula
kozula
kozula
menzula
menzula
nessosa koszula
nessosa koszula
rajtszula
rajtszula
rejtszula
rejtszula
smiertelna koszula
smiertelna koszula
urszula
urszula
zazula
zazula
zozula
zozula

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PACZULA

paczesny
paczka
paczkarka
paczkarnia
paczkow
paczkowac
paczkowanie
paczkowce
paczkownia
paczkowski
paczkowy
paczulka
paczulowy
paczus
paczusia
paczuszek
paczuszka
paczyc
paczyc sie
paczyna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PACZULA

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bajdula
bakula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
boula boula
brzydula
bula
bulwocebula
cebula

Synonymes et antonymes de paczula dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACZULA»

Traducteur en ligne avec la traduction de paczula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACZULA

Découvrez la traduction de paczula dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paczula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paczula» en polonais.

Traducteur Français - chinois

广藿香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pachulí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patchouli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंधरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البتشول عشب عطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пачули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patchuli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারতীয় গুল্মবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patchouli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nilam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patchouli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パチョリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 촐리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kelapa Sawit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cây có mùi thơm ở ấn độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patchouli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यापासून तयार झालेले अत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silhat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patchouli
65 millions de locuteurs

polonais

paczula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пачулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patchouli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατσουλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patchouli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patchouli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patchouli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paczula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACZULA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paczula» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paczula en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PACZULA»

Découvrez l'usage de paczula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paczula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 228
M. B. paczule. D. paczul; 1. botaniczny „rodzaj z rodziny jasnotowa- tych. czyli wargowych (Lamiaceac, Labiatac) obejmujacy okolo 1 20 gatunków roslin |we- dlug innych systematyków okolo 150), wystçpujacych w Afryce i tropikalnej Azji ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
People in Auschwitz - Strona 393
One arbitrary selection has particularly stuck in the memory of Tadeusz Paczula, a Polish roll call clerk: ''On Christmas eve (1942) the ss physician scheduled to be on duty telephoned to say that he was unable to come. I notified Klehr, and he ...
Hermann Langbein, 2005
3
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
Paczula Paczula to kadzido, które w latach 60. i 70. XX w. zyskao popularno9ć w9ród ameryka"skich i europejskich hippisów, poniewaZ skutecznie maskuje charakterystyczny zapach palonej marihuany. Wspócze9ni wyznawcy La Santa ...
Prower Tomas, 2016
4
Holocaust Historiography in Context: Emergence, Challenges, Polemics ...
Dr. Tadeusz Paczula, a Polish surgeon, came to Auschwitz as a political prisoner in one of the first transports to the camp, in December 1940, and became prisoner # 7725. He remained there until September 1944 when he became the main ...
David Bankier, ‎Dan Mikhman, 2008
5
Fritz Bauer 1903-1968: Eine Biographie - Strona 336
In einer vierstündigen Befragung wurde der Zeuge Dr. Tadeusz Paczula aus Polen über den Fall Josef Klehr gehört.” Bernd Naumann (1922-197! )9° berichtete in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung: «Auschwitz-Prozeß, 4 3. Tag. Dr.Paczula ...
Irmtrud Wojak, 2013
6
Der Ort des Terrors: Hinzert, Auschwitz, Neuengamme - Strona 167
120 Die Prozedur der Ausfertigung fiktiver Sterbeurkunden beschreibt der ehemalige Häftling Tadeusz Paczula, der in der Schreibstube HKB Auschwitz I beschäftigt war, ausführlich. Neben den «natürlichen» Todesursachen wurden in den ...
Wolfgang Benz, ‎Barbara Distel, ‎Angelika Königseder, 2007
7
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
maym kawaku papieru i poóZ go na otarzu razem z paczulą lub olejkiem kamforowym. W maej misce przygotuj wawrzyn i kadzido. Trzymaj swój miecz lub sztylet rytualny przed sobą, opierając jego brzeg na zniczu. Postaw stopę i powiedz: ...
D.J. Conway, 2016
8
"Gerichtstag halten über uns selbst--": Geschichte und Wirkung des ...
Gallus auf Tonband aufgezeichnet wurde, nachdem das Gericht zuvor im Frankfurter Römer getagt hatte. In einer vierstündigen Befragung wurde der Zeuge Dr. Tadeusz Paczula aus Polen über die Anschuldigungen gegen den Angeklagten ...
Irmtrud Wojak, ‎Fritz Bauer Institut, 2001
9
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 1268
GAT. 1. B. Paczula (P. Patchouli PELL).– Ziele trwałe lub podkrzew całe omszone; z gałęziami mocno odstającemi, a w odziomku podkładająco-podnoszącemi się, czerwonawemi; z liśćmi ogonkowymi, rombowo-jajowatymi, przytępionymi, ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
10
Oddawaj różdżkę, Phong!
Paczula uprawiana jest głównie na Karaibach i to właśnie ona nadaje całości ten nieco tropikalny charakter. Uczciwie ostrzegam, że to nie jest woń dla wszystkich. – Sprzedawca pomachał chudym palcem wskazującym. – Ale tak między ...
Łukasz Wasilewski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACZULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paczula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zapachy na jesień. Jakie perfumy wybrać?
Zapach otwiera zmysłowy nektar z czarnej porzeczki harmonijnie przeplatany esencją mandarynki, brzoskwini i gruszki. Do tego róża, paczula, fiołki i jaśmin. «SE.pl, oct 15»
2
To się nazywa luksus. Produkują perfumy ze złotem. "Jest częścią …
I dominuje paczula. Piękny! A czy w Atelier Des Ors jest ... Tę paczulę może używać zarówno męski facet, jak i efemeryczna kobieta. A drugi zapach? Drugi jest ... «naTemat, juil 15»
3
Niezbędnik świąteczny
Miód, paczula, gałka muszkatołowa i cynamon powinny się mu spodobać. ... Kwiatowo-owocowy początek, wanilia, paczula i jodła balsamiczna na deser to ... «naTemat, déc 14»
4
Zapach jak narkotyk? Najnowszy Black Opium Yves Saint Laurent
Na koniec mroczne tło: paczula i cedr. Jak dla mnie trochę za mało, aby mówić o zapachu, że jest narkotyczny, choć przyznaję, że może się podobać... Plus za ... «naTemat, déc 14»
5
Bartolandia, czyli bawialnia z supermarketem
Przychodząc tutaj z dzieckiem, rodzic może zamówić sobie relaksujący masaż. Aleksandra Paczula z Siemianowic Śląskich spędziła kilka lat w USA. Pracowała ... «Wyborcza.biz, déc 14»
6
A gdyby tak leżeć i pachnieć... My na to jak na lato!
różowy grejpfrut, malina, a na deser sam seks: paczula. Ideał na randkę. W perfumeriach Sephora. Zapach Exotic Jimmy Choo•Fot. Materiały prasowe ... «naTemat, mai 14»
7
Zapach tygodnia: Lolita Lempicka Woman
nuta bazy: wanilia, pralinka, bób tonka, wetiweria, piżmo, paczula. Lolita Lempicka EDP - na Allegro od 99,99 zł. Zapach tygodnia: Lolita Lempicka Woman ... «Zeberka.pl, janv 14»
8
Lody o zapachu ludzkiej skóry. Kuchnia jako dziedzina sztuki …
Budynie z lawendy były wypluwane, a sprowadzona z Indii wyrafinowana, błotnista paczula cieszyła się powodzeniem. Lokalne gospodynie, które przyszły ... «Gazeta Wyborcza, déc 13»
9
Anja Rubik w reklamie perfum Signorina Eleganza
Być może właśnie taka jest nowa Signorina Eleganza. W kompozycji mieszają się: gruszka, migdały, grejpfrut, kwiat chińskiego osmanthusa oraz paczula. «VU MAG, nov 13»
10
Domowe sposoby na komary
Bazylia, anyż, czosnek, eukaliptus, geranium, goździki, lawenda, trawa cytrynowa, melisa, paczula, rozmaryn lub wrotycz pospolity w doniczkach rozstawionych ... «Interia, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paczula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paczula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż