Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panoramicznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANORAMICZNIE EN POLONAIS

panoramicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PANORAMICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PANORAMICZNIE

panonia
panonski
panoplia
panoplium
panopticum
panoptikum
panoptykalny
panoptykon
panora
panorama
panoramicznosc
panoramiczny
panoramiczny ekran
panoramowac
panoramowanie
panoramowy
panorowy
panosza
panosze
panoszenie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PANORAMICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de panoramicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANORAMICZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de panoramicznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANORAMICZNIE

Découvrez la traduction de panoramicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panoramicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panoramicznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

全景式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panorámicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

panoramically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

panoramically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panoramically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

панорамно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panoramicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

panoramically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panoramiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang panoramik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

panoramically
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

俯瞰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파노라마 형태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panoramically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panoramically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

panoramically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

panoramically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuşbakışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panoramicamente
65 millions de locuteurs

polonais

panoramicznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панорамно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panoramică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανοραματικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panoramically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panoramically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panoramically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panoramicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANORAMICZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panoramicznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot panoramicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANORAMICZNIE»

Découvrez l'usage de panoramicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panoramicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 331
panoramicznie. panoramowac jednym slowem: bogata panoramç ieh zycia l /wiazki z przyroda. Polqczenia: • Panorama spoteczeñstwa. mieszkañców. • Szkieo- wac panoramç chlopstwa. a Panorama flrm ksiazka rejestrujaca flrmy danego ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 21
Taka analiza momentalności symbolu kulturowego pozwala – jak sądzę – mieć spojrzenie bardziej panoramiczne. Oglądać życie społeczne z marginesu, jak chciały postfeministki różnicy: Agacinski, Cixous i Irigaray. Przyjrzę się więc ...
Anna Kapusta, 2012
3
Polska--naród a sztuka: dzieje polskiej świadomości narodowej i jej ...
Nysa. widok panoramiczny. z: E. Schedel, Liber chronicarum.... Norymberga 1493. Biblioteka Narodowa. 183. Wit Stwosz, Krajobraz z zamkiem - fragment kwatery Zlozenie do grobu z Oltarza Mariackiego w kosciele Mariackim w Krakowie, ...
Maria Suchodolska, ‎Bogdan Suchodolski, 1988
4
Życie miast - Strona 161
Szerokie ekrany dość często — i niewłaściwie — nazywa się panoramicznymi. Ekran panoramiczny zajmuje bowiem odrębną pozycję w klasyfikacji ekranów kinowych. Jest on mianowicie nie tylko szeroki (jego wymiar poziomy jest dwa i pół ...
Witold Szolginia, 1966
5
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 109
Nastçpnie dopiero wykonujemy zdjçcia ogólnoorientacyjne (pojedyncze lub panoramiczne) obrazuja.ce potozenie miejsca wypadku w terenie i pozwalaja.ce organom procesowym na za- poznanie siç z topografla tego miejsca. Zdjçcia takie ...
Jan Polony, 1978
6
Niebieski autobus
Ryzyko uzależnień – powtórzyła głośno – jak to ładnie brzmi. Chyba kiedyś widziałam film panoramiczny pod takim tytułem. – Panoramiczny? To raczej niemożliwe – zauważyłam grzecznie. – Panoramiczny był na pewno – ożywiła się babka ...
Barbara Kosmowska, 2011
7
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 173
W praktyce filmem panoramicznym jest określany każdy nagrany w innym formacie niż 4: 3. Idealnie jest, gdy format oglądanego obrazu pokrywa się z proporcją ekranu, np. obraz formatu 4:3 jest wyświetlany na ekranie o proporcji 4:3.
Radosław Jaworski, 2009
8
Krakowskie: rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 269
Ważnym osiągnięciem technicznym było uruchomienie w 1959 roku pierwszego kina panoramicznego. Na koniec 1965 roku posiadaliśmy w województwie 246 kin, w tym 79 miejskich, 152 wiejskich i 15 ruchomych, liczących łącznie 40,4 tys.
Wanda Czarkowska, 1970
9
Imperium złota
Panoramiczne. okna willi, w której peruwiańskie władze zakwaterowały ocalałych członków ekspedycji, wychodziły na Limę. Widok ze Wzgórz na południowym wschodzie miasta był wspaniały, ale pochłonięty myślami Eddie nie zwracał ...
Andy McDermott, 2014
10
Mistrz karnawału
panoramicznym. Z kosztownego sprzętu Bang & Olufsen płynęły dźwięki nieco melancholijnej muzyki jazzowej. Rozsiadł się wygodnie w fotelu z włoskiej skóry i sączył szkocką ze szklanki, w której tańczyły kostki lodu. O tej porze nocy mógł ...
Craig Russell, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANORAMICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panoramicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercedes-Benz Vision Tokyo: auto jak mieszkanie
Zamiast konwencjonalnej przedniej szyby oddzielonej słupkami od bocznych okien Vision Tokyo jest przeszklony panoramicznie. Podobnie jak w przypadku ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Czy tak będzie wyglądała przyszłość?
Zamiast konwencjonalnej przedniej szyby oddzielonej słupkami od bocznych okien Vision Tokyo jest przeszklony panoramicznie, zupełnie jak kokpit motorówki. «Furora.tv, oct 15»
3
My Passport Cinema - 1 TB dysk WD do filmów 4K
Zera i jedynki będą zapisywane panoramicznie Ikona: :). Jacob · Sprawdź bezpośredni link do posta. 05.08.2015 20:44. Wątków: 78 | Odpowiedzi: 3002 ... «FrazPC.pl, août 15»
4
Ceny nowego modelu Honda HR-V
W tej odmianie można się cieszyć elektrycznie otwieranym i uchylanym panoramicznie oknem dachowym. Uzupełnieniem całości są 17-calowe obręcze ... «Motocaina, juil 15»
5
"LOVE" Gaspara Noe: Najśmielsze sceny seksu
Panoramicznie i w 3D. Opowieść śladowa, znana prawie każdemu z życia, zrealizowana dokładnie według snu Hitchcocka, który obudził się kiedyś z pomysłem ... «Interia, mai 15»
6
Wrocław 360. Fantastyczny film reklamujący miasto [WIDEO]
Są one połączone ze sobą tak, aby nagrywały panoramicznie. Efekt to ujęcia w większości "zamknięte w kuli". Po niespełna dwóch minutach "Wrocław 360" ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
7
"Miasto 44", czyli spacer po piekle
Powstanie potraktowano za to kompleksowo i panoramicznie, odhaczamy etapy niemalże jak w grze wideo – skaczemy z bruku do kanału, ze szpitala za ... «Onet.pl, oct 14»
8
Smog wyjątkowo niebezpieczny dla psów
Oznacza to, że pies widzi świat panoramicznie. Przez to słabiej koncentruje się na obiektach, które znajdują się od niego w niewielkiej odległości. Wzmaga to ... «Interia, août 14»
9
Znamy specyfikację Galaxy Note 4!
Oprócz tego, znajdziemy w nim kamerę do wideorozmów o rozdzielczości 3,68 megapiksela (a więc rejestrującą obraz panoramicznie w rozdzielczości 1440p). «CHIP, juin 14»
10
Męska Droga Krzyżowa
Lekko podnosi głowę, prostuje kark. Poprawia na ramionach ciężki krzyż. Panoramicznie patrzy wokoło. Ludzie jeszcze się śmieją, ale powoli spuszczają wzrok. «Deon.pl, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panoramicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/panoramicznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż