Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paremiologia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAREMIOLOGIA EN POLONAIS

paremiologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAREMIOLOGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paremiologia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paremiologia

Paremiologia

Parasymologie - l'enseignement des proverbes traitant de leurs origines, le sens et la comparaison des proverbes qui se produisent dans différents pays. La parémiologie est une science qui recueille et développe des proverbes, afin d'étudier en détail ce qu'est la parémiologie. Paremiologia – nauka o przysłowiach zajmująca się ich pochodzeniem, sensem oraz porównywaniem przysłów występujących w różnych krajach. Paremiografia to nauka gromadząca i opracowująca przysłowia, w celu szczegółowego badania, którym zajmuje się paremiologia.

Cliquez pour voir la définition originale de «paremiologia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PAREMIOLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PAREMIOLOGIA

pareczka
parecznik
paredziesiat
parejazaur
parekroc
paremia
paremiograf
paremiografia
paremiograficzny
paremiolog
paremiologiczny
parenascie
parenchyma
parenchymatyczny
parenetyczny
parenetyka
pareneza
parentela
parenteralny
parenteza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PAREMIOLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Synonymes et antonymes de paremiologia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAREMIOLOGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de paremiologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAREMIOLOGIA

Découvrez la traduction de paremiologia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paremiologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paremiologia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

paremiologia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paremiologia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paremiologia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paremiologia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paremiologia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paremiologia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paremiologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paremiologia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paremiologia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paremiologia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paremiologia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paremiologia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paremiologia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paremiologia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paremiologia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paremiologia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paremiologia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paremiologia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paremiologia
65 millions de locuteurs

polonais

paremiologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paremiologia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paremiologia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paremiologia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paremiologia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paremiologia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paremiologia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paremiologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAREMIOLOGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paremiologia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot paremiologia en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PAREMIOLOGIA»

Découvrez l'usage de paremiologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paremiologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paremiología romance: los refranes meteorológicos
Presentación Paremiología romance. Se trata de un sintagma infrecuente, o, al menos, eso parece indicar su búsqueda entrecomillada en Google. Los estudios sobre paremiología se han cultivado con provecho durante las dos últimas ...
José Enrique Gargallo Gil, 2010
2
Paremiografía, paremiología y literatura - Strona 98
El investigador defiende el deber de incorporar la herencia hispano-árabe con la siguiente declaración de propósitos: «Estudiar y reconocer el elemento árabe de nuestra paremiología es labor de estricta justicia y honradez científica»19~ ...
Luisa A. Messina Fajardo, 2012
3
Paremiologia toledana: ó, Tratado de los refranes (del griego, ...
MMÉ£ÉMÉtÉÉÉÉÉÉ£tÉÉɱÉÉÉÉÉ£ÉÉÉÍ^ *Q£J * * + 1&*Z&*¥*&FH&R¥W¥¥3¥W¥¥&& Paremiología Toledana ó tratado de los Refranes (del griego, proüeroio y tratado) por * 3uan Moraleda y Esteban, * Correspondiente de la Real ...
Juan Moraleda y Esteban, 1911
4
Lisboa na paremiologia peninsular
ALFREDO DA CUNHA LISBOA NA PAREMIOLOGIA PENINSULAR «» Conferência pronunciada no salão nobre dos Paços do Concelho em 2o de Outubro (feriado da cidade de Lisboa) de 1939. PUBLICAÇÕES CULTURAIS DA CAMARA ...
Alfredo da Cunha, ‎Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1939
5
Sobre paremiología musical porteña: bailes e instrumentos en el ...
bailes e instrumentos en el habla Bonaerense Daniel Devoto .M9 Dñ SOBRE PAREMIOLOGÍA MUSICAL PORTEÑA BAILES E INSTRUMENTOS EN EL HABLA BONAERENSE »__,_-_____ „ A Martha y Haraldo, mis hermanos INDUU..A wx,+ ...
Daniel Devoto, 1951
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 403
Bliskoznaczne: paremiologia. Pochodne: zob. przym. paremiograflczny; zob. tez: paremiograf. paremiograficzny poch, od paremiografla; przym.: paremiograflczna. paremio- graflezne: nie stopniuje sie; „taki. który zwiazanyjest ze zbieraniem i ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Szkice folklorystyczne: Wokół legendy i zagadki. Z zagadnień ...
wić można nie tylko o wzmożonym ruchu na polu paremiologii, ale wręcz o jej renesansie. Jakie czynniki wywołały to tak żywe zainteresowanie się przysłowiem, odpowiedzieć jest dość trudno. Prawdopodobnie jest ono wynikiem nowych prac ...
Julian Krzyżanowski, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAREMIOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paremiologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O tema da maconha no folclore
Há, na paremiologia das Alagoas, um provérbio que pode fazer parte do folclore da diamba: “Deus me livre de três coisas: sífilis do Penedo, cadeia de Água ... «Cada Minuto, nov 15»
2
FOTOGALERIA: DiVaM serviu refeição cultural nas Ruínas …
O sítio arqueológico serviu de palco a esta iniciativa da Associação Internacional de Paremiologia e da Associação cultural Música XXI, integrada nas Jornadas ... «Sul Informacao, avril 15»
3
El sabater, el més mal calçat
Un dels àmbits de la llengua més castigats per la influència de l'espanyol és la paremiologia, és a dir, les frases fetes, refranys i locucions. Un refrany (o ... «VilaWeb, mars 15»
4
58 eventos culturais num DiVaM para mostrar raízes mediterrânicas …
... Ao Luar Teatro, Associação Internacional de Paremiologia, Grupo Coral da Universidade do Algarve, Projeto Novas Descobertas, Orquestra Clássica do Sul ... «Sul Informacao, mars 15»
5
Al paese dei Branciforti: viva, viva Carnevale
Al paese dei Branciforti si ride tanto: siamo gioiosi e festanti e la Crisi non ci tange! Il nostro è il paese dei balocchi, qui la paremiologia del mondo alla rovescia ... «Vivi Enna, févr 15»
6
Sabeu quan fou l'any de la picor?
Per exemple, és molt notable la seva aportació en paremiologia, l'estudi de frases fetes, locucions, refranys... I d'això us voldria parlar. Més ben dit, d'això ... «VilaWeb, févr 15»
7
Nel lunario i proverbi di maggio
Agri 1017_20140503_Tranche 03-2 La paremiologia è la scienza che si occupa dei proverbi e i settori più interessanti sono quelli a tema agrario. Di solito cerco ... «Con i piedi per terra, mai 14»
8
Um DiVaM para nos recostarmos nos monumentos do Algarve
... Al-Teatro, Associação Música XXI (Faro), Associação Internacional de Paremiologia (Tavira), Arquente, ARFA Associação Regional de Filarmónicas de Faro, ... «Sul Informacao, avril 14»
9
Sitä Kuusta kuuleminen
Matti Kuusen tieteellinen erikoisala oli paremiologia eli sananparsien tutkimus. Hän loi yleismaailmallisen systematiikan, jonka avulla eri kansojen ja kulttuurien ... «Savon Sanomat, mars 14»
10
José Julián Labrador, un castellano-manchego en cabeza del …
... del sabio erasmita sevillano Juan de Mal Lara, «libro capital en la historia de la paremiologia y del erasmismo hispánicos». Nacido en el seno de una familia ... «ABC.es, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paremiologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/paremiologia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż