Téléchargez l'application
educalingo
pasjonal

Signification de "pasjonal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASJONAL EN POLONAIS

pasjonal


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASJONAL

amnesty international · amonal · antyfonal · benedykcjonal · diagonal · embrional · fotonal · funkcjonal · hydronal · internacjonal · jfk international · kancjonal · konfesjonal · microsoft office professional · personal · piperonal · profesjonal · prowincjonal · racjonal · transparency international

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASJONAL

pasierzb · pasik · pasikon · pasikonik · pasionka · pasisty · pasiwum · pasja · pasjans · pasjansowy · pasjonały · pasjonat · pasjonatka · pasjonista · pasjonistka · pasjonowac · pasjonowac sie · pasjonowany · pasjonujaco · pasjonujacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASJONAL

arenal · arsenal · banal · bretnal · cwiercfinal · diurnal · dunal · etanal · fanal · final · fornal · gardenal · germinal · guadalcanal · hajnal · hejnal · hufnal · kanal · united press international · weronal

Synonymes et antonymes de pasjonal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASJONAL»

pasjonal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasjonal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASJONAL

Découvrez la traduction de pasjonal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasjonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasjonal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

情欲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

passional
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वासनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мартиролог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেগ জনিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passionnelle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

passional
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

passional
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

passional
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정열적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

passional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tình ái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

passional
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

passional
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

passional
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passionale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pasjonal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мартиролог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

passional
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passional
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passionerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasjonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASJONAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasjonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasjonal».

Exemples d'utilisation du mot pasjonal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASJONAL»

Découvrez l'usage de pasjonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasjonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, Czech i Rusi
94. 78. Pasjonał Kunegundy, k. 9r. Miniatura Król Dawid grający na harfie przed zmartwychwstałym Chrystusem. Harfa ramowa zbudowana z trzech wyraźnie wyodrębniających się elementów konstrukcyjnych: pudła rezonansowego, ramienia ...
Dorota Popławska, 1996
2
Święty Jacek Odrowąż i dominikanie na Śląsku - Strona 323
Pasjonał jest niemieckojęzycznym rymowanym tekstem składającym się z trzech ksiąg. Księga pierwsza opowiada dzieje Jezusa i Marii, zawiera więc teksty odpowiadające najważniejszym świętom roku kościelnego. Druga z ksiąg została ...
Antoni Barciak, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach, 2008
3
S. Adalberti Pragensis episcopi et martyris vita prior: - Strona xxi
VIII B. 5, pasjonał nieznanego pochodzenia. W drugiej połowie XVII w. był własnością Emiliusza Jakuba Cavalicri, od r. 1694 biskupa Troi. Pismo benewenckie XII w. i przynależność do biblioteki biskupa Cavalieri każą szukać miejsca w ...
Jadwiga Karwasińska, 1962
4
Rilke poetów polskich - Strona 372
Chyba że Krzysztof Karasek?69 ANTOCHEWICZ I POMORSKI - O RÓŻNICY MIĘDZY PASJĄ (PRZEKŁADOWĄ) A PRZEKŁADEM W Apostrofie do wyboru wierszy Pasjonał (1980) Bernard Antoche- wicz, najbardziej pracowity chyba tłumacz ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
5
Prace - Tomy 13-14 - Strona 131
J/A m*i$icfl- Tulił •□rtiKlW ÓrifcS riwtptS iUN witimr bw*' *)"»a<W. 11. Pasjonał Kunegundy (Praga UK Ms. XIV A17) fol. 17v, ok. 1320, wg E. Urban- kova, K. Stejskal, rep. A. Florkowski 12. Pasjonal Kunegundy (Praga UK Ms. XIV A17), fol. lOr,.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
6
Trzy dni w Pradze - Strona 25
większa w Europie środkowej i najpoważniejsza instytucja kulturalna w Czechosłowacji, posiada ponad 3 300 000 tomów, z których najcenniejsze są rękopisy: Kodeks Wyszehradzki, Pasjonał przeoryszy Kunhuty, Biblia Velislava, rękopis ...
Václav Hlavsa, 1968
7
Z dziejów książki w Poznzniu w XVI wieku - Strona 94
1506 byl pasjonal na per- gaminie od kanonika Wawrzynca Grodzickiego 2T), swietnie za to wzbogaciíy bibljotekç trzy nastçpne legaty: dziekana Jana z Lukowa, biskupa Lubrañskiego i kanonika i oficjaía poznanskiego Mikotaja Oleskiego.
Marja Wojciechowska, 1927
8
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 265
Dekoracja obu kodeksów wykazuje pewne analogie z dekoracją inicjałów w dość jednolitej pod względem artystycznym grupie kodeksów z Zwiefalten, wśród których Pasjonał sztutgarcki datowany jest na koniec 2 ćw. XII w., zaś Starożytności ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
9
Historja języka polskiego w zarysie - Strona 71
Pasjonał ten wraz z Psałterzem Florjańskim stanowił może część składową bibljoteki królowej Jadwigi, o czem wspomina Długosz. § 63. Psałterz Puławski. Liczba zachowanych zabytków, pisanych po polsku, wzrasta w w. XV bardzo znacznie ...
Stanisław Słoński, 1934
10
Zarys dziejów języka polskiego - Strona 67
Karta stanowi pozostałość po nie zachowanym staropolskim pasjonale (żywotach świętych) — przekładzie Złotej legendy Jakuba de Voragine, dokonanym prawdopodobnie pod koniec XIV wieku. Pasjonał mógł należeć do wzmiankowanej ...
Bogdan Walczak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasjonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pasjonal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR