Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "passional" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSIONAL EN PORTUGAIS

pas · si · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passional peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASSIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASSIONAL

passiflora
passiflorácea
passifloráceas
passiflorina
passiflóreas
passiflóreo
passilargo
passim
passinhar
passinho
passionalidade
passionário
passioneiro
passionista
passista
passiva
passivamente
passivar
passividade
passivismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASSIONAL

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
vocacional

Synonymes et antonymes de passional dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSIONAL»

passional amor pessoa alcione novela homicidio crime código penal conceito passional provocado pela paixão tudo aquilo motivado pelo sentimento dicionário informal relativo particularmente português concerne paixões dele priberam língua portuguesa não poder cartacapital costumam chamar crimes passionais casos movidos são mata aulete passível amorosa forte ardente desprovido razão atitude jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre vagalume música para ouvir letra legenda drops afinal quem vida outra natural aquele cometido porém esse pode usado desculpar apenas explicá fotos vídeos saiba veja reunidos canal tópicos estadão ocorre impulso zulaiê cobra ribeiro própria até mesmo etimológica humano envolve como principal original desencadeador tradução inglês muitas outras traduções merriam

Traducteur en ligne avec la traduction de passional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSIONAL

Découvrez la traduction de passional dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de passional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passional» en portugais.

Traducteur Français - chinois

情欲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वासनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мартиролог
278 millions de locuteurs

portugais

passional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগ জনিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passionnelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

passional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

passional
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정열적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

passional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niềm đam mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

passional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

passional
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

passional
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasjonał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мартиролог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

passional
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passional
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passionerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSIONAL»

Le terme «passional» est assez utilisé et occupe la place 20.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «passional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de passional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passional».

Exemples d'utilisation du mot passional en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSIONAL»

Découvrez l'usage de passional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reason and the Heart: A Prologomenon to a Critique of ...
Between the opposing claims of reason and religious subjectivity may be a middle ground, William J. Wainwright argues.
William J. Wainwright, 2006
2
Return to Reason: A Critique of Enlightenment Evidentialism ...
(WTB, 26). The agnostic who does not decide but chooses to leave the question open has made a passional decision to follow Clifford's rules of truth-seeking. The choice between the genuine option of parsimonious Cliffordian evidentialism  ...
Kelly James Clark, 1990
3
James's Will-To-Believe Doctrine
The first is this: to say "Do not decide, but leave the question open" is as much a passional decision as is deciding yes or no. The second is that to say "Do not decide, but leave the question open" is a decision which is attended with the same ...
James C.S. Wernham, 1987
4
Lucas Cranach the Elder, Martin Luther, and the Passional ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Roberta J Dykema, Eric Thurman, 2011
5
Fique Comigo
70. Passional. Amor-dependente Imprudente Que queima a existência Sem a ressalva dos poros Oferente da vertigem Na caligem da noite Atado ao nó Dos corpos ensamblados Sob a conjuração somada de todas as estrelas Possessos em ...
VILMA BELFORT
6
Historias Da Hotelaria - As Historias Que
Crime. Passional. Os seguranças dos hotéis apesar de geralmente serem terceiriza- dos, criam um vínculo muito forte com todos os funcionários, principalmente os da recepção. Este rapaz era muito especial, tranqüilo, postura sempre ...
Carlos Soares
7
The Basis of Passional Psychology (Volume 1); A Study of the ...
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1901. Not illustrated. Excerpt: ... THE BASIS OF PASSIONAL PSYCHOLOGY.
Jacobus X, 2010
8
Deleuze and Geophilosophy: A Guide and Glossary
Faciality is transformed in the postsignifying or passional regime: although the face is the 'body of the signifier', the book is the 'body of passion' in the postsignifying regime (127). In this regime of 'betrayal', the face of the god and the face of ...
Mark Bonta, John Protevi, 2004
9
Signs of Change: Premodern - Modern - Postmodern
Is there anything more passional than pure reason? Is there a colder, more extreme, more self- interested passion than the Cogito? (TP, 130) Needless to add, it is precisely this split or doubled subject that provides the condition of possibility of ...
Stephen Barker, 1996
10
Salighed as Happiness?: Kierkegaard on the Concept Salighed
Clearly one feature of Salighed is that it requires an individual to make a personal and passional act, namely, the infinite exercise of his will. More specifically, Salighed for Climacus is an ethical ideality which demands a task of every ...
Abrahim Khan, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia acredita que homicídio em Novo Hamburgo tenha motivação …
Nos últimos dias, a violência em Novo Hamburgo, no Vale do Sinos, fez pelo menos 10 vítimas, entre sequestro, assassinato, assalto e crime passional. «Zero Hora, oct 15»
2
Morte de médico no RN pode ter tido motivação passional, diz …
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte acredita que a morte do médico Leonard Macedo, de 43 anos, assassinado a tiros na manhã desta quarta-feira (30) na ... «Globo.com, sept 15»
3
Possível crime passional assombra desaparecimento de casal em …
Um casal está desaparecido desde a semana passada em Ílhavo. A mulher tem 42 anos, o homem 57. Os vizinhos temem o pior desfecho, todos acreditam ... «Porto Canal, sept 15»
4
Jovem leva 7 facadas e polícia investiga se o crime foi passional
Uma jovem de 18 anos foi esfaqueada com sete golpes, sendo seis nas costas e um no abdômen, na noite desta terça-feira (8) no Parque Bandeirantes, em ... «Globo.com, sept 15»
5
PASSIONAL - Homem tenta matar ex-mulher e marido a tiros
região Leste de Porto Velho, onde o casal, identificados comos Antônia J.C.S. (23) e Nadison G.O. (27), foi surpreendido com vários tiros de revólver, pelo ... «Rondoniaovivo, août 15»
6
Investigação » Polícia suspeita de crime passional em assassinato …
O Departamento de Homicídios e Proteção a Pessoa (DHPP) está investigando a morte de Anderson Felipe Jota Pinheiro, 27 anos. Mais conhecido pelos ... «Diário de Pernambuco, août 15»
7
Pai de vítima de chacina em Porto Alegre acredita em crime passional
Ao se deparar com o cenário de terror na manhã deste sábado, o pai de uma das vítimas se disse chocado e acredita que o crime pode ter motivação passional ... «Surgiu, août 15»
8
Fotógrafo é encontrado morto no RS e polícia acredita em crime …
Por este motivo, o investigador estuda a possibilidade de crime passional – quando ódio e vingança são os elementos motivadores. "Uma das nossas ... «Portal IMPRENSA, juil 15»
9
Crime passional é principal hipótese da polícia para morte de casal …
A polícia trabalha com a hipótese de crime passional para o caso do casal encontrado morto dentro de casa em Mafra, no Planalto Norte de Santa Catarina, ... «Zero Hora, juil 15»
10
Crime passional no Brooklin: mulher agora nega ter mandado matar …
De acordo com o delegado seccional Jorge Carrasco, o crime passional teria sido motivado pela vontade da mulher e do amante de ficarem juntos e também ... «Último Segundo - iG, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/passional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z