Téléchargez l'application
educalingo
pastelowosc

Signification de "pastelowosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASTELOWOSC EN POLONAIS

pastelowosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PASTELOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PASTELOWOSC

pastel · pastelista · pastelowo · pastelowy · pastereczka · pastereloza · pasterka · pasternaczek · pasternak · pasterowski · pasterski · pasterstwo · pasteryzacja · pasteryzacyjny · pasteryzator · pasteryzowac · pasteryzowanie · pasterz · pasterzowac · pasterzyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PASTELOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonymes et antonymes de pastelowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTELOWOSC»

pastelowosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pastelowosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASTELOWOSC

Découvrez la traduction de pastelowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pastelowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastelowosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pastelowosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pastelowosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pastelowosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pastelowosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastelowosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pastelowosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pastelowosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pastelowosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pastelowosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pastelowosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pastelowosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pastelowosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pastelowosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pastelowosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastelowosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pastelowosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pastelowosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pastelowosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pastelowosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pastelowosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pastelowosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pastelowosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastelowosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastelowosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastelowosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastelowosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastelowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTELOWOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pastelowosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastelowosc».

Exemples d'utilisation du mot pastelowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PASTELOWOSC»

Découvrez l'usage de pastelowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastelowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 26
M. pasteliści, D. B. pastelistów; „osoba, która maluje pastelami; malarz artysta uprawiający pastel - technikę malarską pośrednią między rysunkiem a malarstwem": Marzył o tym, aby zostać sławnym pastelistą. pastelowo poch. od pastelowy; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
W wypadku farb określoną jasność uzyskuje się albo przez dodanie bieli - barwy pastelowe; albo przez dodanie szarości i czerni - ściemnianie, Wśród różnych grup barw wyróżnia się barwy: • jasne - żótta i pomarańczowa (barwy tęczowe), ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Leon Wyczółkowski, 1852-1936 - Strona 16
Artysta tworzy także kilka pastelowych obrazów przedstawiających kwiaty oraz obraz olejny Wnętrze pracowni. Kończy projekt pomnika Matejki - Husarza na koniu. Z dziełem tym wiąże się powstały w tym samym roku wielkoformatowy pastel ...
Krystyna Kulig-Janarek, ‎Wacława Milewska, ‎Leon Wyczółkowski, 2003
4
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Potém malowidło suszy sie w miejscu ciemném, nieogrzaném, po czém pył na powierzchni obrazu pozostały, lekko palcem się zciéra. To postępowanie ma udzielać malowidłom pastelowym takiéj wytrzymałości farb, że je potém obciérać ...
[Anonymus AC10152319], 1845
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 591
2: PastelowoSé barw, kolorów czegoá (np. tkaniny). pastelowy I. «malowany, wykonany pastelami; wchodzacy w sklad pasteli, bçdqcy pastelem»: Portret pastelowy. Farby pastelowe. Glinka, kreda pastelowa. 2. «o delikatnych barwach ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 330
Pastele, patteloiee farby, ołówki barwne używane do malarstwa pastelowego (ob. Pastelowe malarstwo), przygotowywane w różnych barwach, gdyż tu nie można uzyskać dowolnej barwy przez mieszanie łarb, jak przy użyciu farb olejnych i ...
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Kazimierz Sichulski: katalog wystawy - Strona 14
Współpracuje z kabaretem do 1912, także po wyjeździe do Lwowa, listopad Na XV11 wystawie «Kiinstlerbund Hagen» w Wiedniu pokazuje 12 prac z Huculszczyzny: pastelowe "typy" i tryptyk Fedko z wnuczkami oraz obrazy olejne, m.in.
Ewa Houszka, ‎Kazimierz Sichulski, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1994
8
Poeta-malarz: studium Stanisławie Wyspiańskim - Strona 129
A przechodząc z olejnych wykończonych obrazów na pastelowe szkice ucznia, rysuje się na nich wielokrotnie silniej i żywiej, łącząc się organicznie z węglowo-pastelową, szkicową techniką Wyspiańskiego. Linia Matejko wska jest jedyną ...
Tadeusz Makowiecki, 1969
9
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 166
Niemal wszystkie portrety Wyspiańskiego są pastelowe. Technika pastelowa jest charakterystyczna dla malarstwa impresjonistycznego, nie tylko dlatego, że wielu malarzy posługuje się pastelą dla szybkiego zanotowania ruchu, światła, ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
10
Gra ze sztuką: o twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza
Kreska pastelowa skłania do stosowania konturu; pastel to wyrazisty, linearny rysunek w kolorze, który pozwala zarazem na uzyskanie dużych, barwnych powierzchni. Pastelem posługiwali się szeroko m. in. Wyczółkowski i Wyspiański, była to ...
Wojciech Sztaba, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastelowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pastelowosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR